Téléchargez l'application
educalingo
tebeo

Signification de "tebeo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEBEO

La palabra tebeo procede del latín Thebaeus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEBEO EN ESPAGNOL

te · be · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEBEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tebeo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEBEO EN ESPAGNOL

Caricature en Espagne

La BD comique, comique ou espagnole est l'une des traditions comiques les plus importantes au niveau européen, jouissant de ses années d'or dans les années quarante et cinquante, en plus d'un essor entre la fin des années soixante-dix et la moitié des années quatre-vingt. En outre, elle a souffert de l'étroitesse et même de la crise de son marché, comme actuellement, où son chiffre d'affaires n'atteint pas 6% de la production d'édition du pays, et seulement environ 10% d'entre eux possèdent une paternité et une production autochtone . Historiquement, ses principaux centres de production ont été Barcelone, Valence et Madrid, dans cet ordre, bien que beaucoup de leurs rédacteurs aient eu du travail à l'étranger. En raison du manque de soutien public joué par d'autres arts emblématiques tels que le cinéma, on peut dire, comme le critique Jésus Cuadrado, que «le décontracté est une condition sine qua non pour le dessin animé, la bande dessinée espagnole, pour manifester et survivre».

définition de tebeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tebeo dans le dictionnaire est theban.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEBEO

alabeo · albeo · aldabeo · amebeo · babeo · bombeo · cachimbeo · escarabeo · febeo · garbeo · jacobeo · labeo · lambeo · macabeo · plebeo · rabeo · sabeo · silabeo · sobeo · titubeo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEBEO

teatrero · teátrica · teátrico · teatro · tebaica · tebaico · tebana · tebano · tebea · tebenque · teca · tecali · techado · techador · techadora · techar · techichi · techo · techomite · techumbre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEBEO

aseo · bloqueo · chichisbeo · correo · desalabeo · deseo · empleo · eubeo · europeo · leo · mercadeo · museo · paseo · plúmbeo · romeo · rúbeo · subeo · torneo · vídeo · video

Synonymes et antonymes de tebeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEBEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tebeo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEBEO»

tebeo · cómic · historieta · concepto · qué · comic · tradiciones · más · importantes · nivel · europeo · gozando · años · dorados · cuarenta · cincuenta · además · boom · entre · finales · setenta · mediados · ochenta · demás · sufrido · estrechez · incluso · crisis · tebano · solfeo · tebeo · expresión · comunicación · discapacidad · modelos · pedagógicos · soluciones · utilizadas · inicialmente · instintivas · frases · ruidos · colocados · junto · fuentes · sonoras · pero · después · álbumes · ilustrados · proponiendo · solución · perfeccionada · propuesta · embargo · nbsp · historietas · comics · tebeos · españoles · poco · tiempo · pasó · término · genérico · calificar · producto · gran · popularidad · ocupa · lugar · predominante · título · catálogo · prólogo · federico · moreno · apasionante · mundo · cultura · masas · literatura · infantil · introducción · problemática · resuelta · bruguera · adquirida · grupo · editor · revistas · quot · zeta · parece · historia · continuará · efectivamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tebeo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEBEO

Découvrez la traduction de tebeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tebeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tebeo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tebeo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

comic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكاهي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cômico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

komik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

komisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コミック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만화의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

komik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காமிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॉमिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμικς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tebeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEBEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tebeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tebeo».

Exemples d'utilisation du mot tebeo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEBEO»

Découvrez l'usage de tebeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tebeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expresión, comunicación y discapacidad: modelos pedagógicos ...
Las soluciones utilizadas, inicialmente son instintivas, con las frases y los ruidos colocados junto a las fuentes sonoras, pero, después, los álbumes ilustrados van proponiendo la solución perfeccionada del tebeo. Su propuesta, sin embargo, ...
Carlo Piantoni, 1997
2
Historietas, comics y tebeos españoles
En poco tiempo, TBO pasó a ser término genérico: tebeo, para calificar un producto de gran popularidad en las que la historieta ocupa un lugar predominante. TBO, 75 años, título del catálogo de 1992, con prólogo de Federico Moreno da ...
Viviane Alary, 2002
3
Literatura infantil: introducción en su problemática, su ...
Una vez resuelta la crisis de Bruguera, adquirida por el grupo editor de revistas " Zeta", parece que la historia del tebeo español continuará. Efectivamente, la nueva "Ediciones B", heredera del material de Bruguera hace aparecer sus propias ...
Antonio Moreno Verdulla, 1998
4
Métodos y medios en promoción y educación para la salud
La cuestión del nombre: cómic, historieta, tebeo • Cómic: aunque todos los términos son correctos para designarlo, la forma cómic (también en plural, cómics) es la más aceptada. Proviene del inglés comic, ya que las primeras páginas y tiras ...
Fernando Marqués, Fernando Marqués Molías, Rafael Guayta, 2004
5
Memorias de un mindundi
Pero en mi casa apenas comprábamos un solo tebeo. Existía en esa época la costumbre de cambiar. Si uno tenía un tebeo, iba al quiosco y por una cantidad mínima (una peseta, creo), te lo cambiaban por otro, también usado. Así podías ...
Antonio José Cuevas Rueda, 2008
6
Habeko Mik (1982-1991): Tentativas para un comic vasco: ...
En el Euskal hiztegi modernoa, el diccionario de euskera más difundido entonces, es el que aparece como primera versión del castellano «tebeo».18 Claro está que la escuálida tradición del medio en la lengua no ofrecía altemativas léxicas ...
Juan Díaz de Guereñu, 2009
7
Sociedad educadora, sociedad lectora: XXII Seminario ...
teBeo. Y. guerra. ciViL: Lectura,. diVersióne. ideoLogía. César Sánchez Ortiz* La popularización y socialización del cómic, hasta llegar a ser considerado como un nuevo producto mass media o medio de comunicación de masas, comienza a ...
Santiago Yubero Jiménez, Elisa Larrañaga Rubio, José Antonio Caride, 2009
8
Clásicos en Jaula: La Historia Del Tebeo Valenciano
Título: CLÁSICOS EN JAUJA. LA HISTORIA DEL TEBEO VALENCIANO Resumen: Esta obra es el estudio más completo realizado sobre la historia del tebeo clásico valenciano y por relación del tebeo español hasta 1965.
Pedro Porcel, 2002
9
Las Paranoias del Gran Oh! Divino Hacedor (con ilustraciones ...
—me preguntó Lauri, refiriéndose al tebeo de Mortadelo—. Lo encontré enla cocina. —¡Ah, sí! Gracias. Cogí el tebeo y subí a dejarlo en mi habitación, donde ya aprovecharía para cambiarme de ropa. Pero, al pasar por la habitación de Lola, ...
Kisko Melguizo, 2010
10
Recrear la lectura: actividades para perder el miedo a la ...
En la hoja-guía incluirán las partes más importantes -según ellos- del libro que hay que contar, y por tanto, los dibujos elegidos para el tebeo. TERCERA FASE: ELABORACIÓN DEL TEBEO En esta fase rellenan el tebeo, o sea las viñetas, ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEBEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tebeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un tebeo negrísimo
Alejado del universo superheroico, este Castigador es considerado por muchos, entre los que me incluyo, el retrato definitivo del personaje, un tebeo negrísimo ... «Diario de Jerez, sept 16»
2
Las memorias de la España del tebeo
Los niños que tuvieron la inmensa fortuna de creer en la edad de oro del tebeo español -el término "cómic" aún estaba por acuñar-, que como tantas otras ... «El Mundo, août 16»
3
Zipi y Zape de tebeo
... opina el creador de Mortadelo y Filemón, otra mítica pareja del tebeo, Francisco Ibáñez, en el prólogo del álbum de Super Humor 14 'Lo mejor de Zipi y Zape' ... «El Periódico, juil 16»
4
Mortadelo contra Batman, el tebeo español asalta el cine
El director es consciente de que tendrá en contra a una parte de los lectores tradicionales del tebeo. «Estás en España y te van a criticar», vaticina con ... «El Mundo, juil 16»
5
Camarasa, el francotirador del tebeo
Dicen los que le conocieron bien que era apasionado, entusiasta, tenaz, inquieto, luchador, crítico e intuitivo. Con estos adjetivos definen a una persona que ... «Información, juil 16»
6
'VIP', un tebeo que viene del futuro
Un día, al subir un paquete, se va a encoñar con la destinataria, mientras en otras coordenadas, alguien que ha leído su anterior tebeo va a emprender la ... «eldiario.es, juil 16»
7
Ahora Madrid, un gobierno de tebeo
«Los 366 días del Gobierno de Carmena». La portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento, Esperanza Aguirre, presentó hoy el balance del año, este ... «La Razón, juin 16»
8
Un tebeo aborda la transexualidad infantil
La transexualidad infantil llega a los tebeos. La revista para niños 'Irrien Lagunak', de la que forma parte el grupo editorial Elkar y que cuenta con financiación ... «Diario Vasco, mai 16»
9
Tebeo Valencia se desdibuja
Cara y cruz de las viñetas. Splash reunirá a una veintena de dibujantes este fin de semana en Sagunto, mientras Tebeo Valencia continúa en 'stand-by'. «Las Provincias, févr 16»
10
La España del tebeo, en la biblioteca Torrente Ballester
La sala de exposiciones de la biblioteca Torrente Ballester acoge desde este jueves y hasta el 31 de marzo la exposición titulada “La España del tebeo. «La Crónica de Salamanca, févr 16»

IMAGES SUR «TEBEO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tebeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tebeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR