Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terzón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERZÓN

La palabra terzón procede de tercio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERZÓN EN ESPAGNOL

ter · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terzón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TERZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «terzón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terzón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tercio dans le dictionnaire est âgée de trois ans. En el diccionario castellano terzón significa dicho de un novillo: De tres años.

Cliquez pour voir la définition originale de «terzón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERZÓN


armazón
ar·ma·zón
arzón
ar·zón
barzón
bar·zón
buzón
bu·zón
cabezón
ca·be·zón
calzón
cal·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
chapuzón
cha·pu·zón
corazón
co·ra·zón
escorzón
es·cor·zón
garzón
gar·zón
hinchazón
hin·cha·zón
monzón
mon·zón
pezón
pe·zón
picazón
pi·ca·zón
pinzón
pin·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
tazón
ta·zón
torzón
tor·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERZÓN

terruño
tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzona
terzuela
terzuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERZÓN

cazón
cerrazón
comezón
danzón
desazón
dulzón
gozón
infanzón
ligazón
palazón
panzón
polizón
punzón
quemazón
remezón
salazón
sinrazón
tirabuzón
tizón
tropezón

Synonymes et antonymes de terzón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERZÓN»

terzón dicho novillo tres años tratado cuidado aprovechamiento montes veces entiende término parte qu§ puede tomar común señor pero este terzones título oneroso como censo otro derecho servidumbre personal entonces exigir nbsp gracián barroco sánchez castellar lupercio sancho juan josé terzón muela anagrama mathcu sanz sandoval sandobal

Traducteur en ligne avec la traduction de terzón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERZÓN

Découvrez la traduction de terzón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de terzón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terzón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

terzón
1325 millions de locuteurs

espagnol

terzón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terzon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terzón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terzón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terzón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terzón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terzón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terzón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terzón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terzón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terzón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terzón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terzón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terzón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terzón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terzón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terzón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terzón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terzón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terzón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terzón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terzón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terzón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terzón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terzón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terzón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERZÓN»

Le terme «terzón» est très peu utilisé et occupe la place 89.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terzón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terzón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terzón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERZÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terzón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terzón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terzón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERZÓN»

Découvrez l'usage de terzón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terzón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A veces se entiende el término de terzón por la parte qu§ puede tomar en un Común el Señor 5 pero si este terzones á título oneroso ,como censo , ú otro derecho ó servidumbre personal , entonces no puede el Señor exigir su terzón : puede ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
2
Gracián y el barroco
Sánchez del Castellar, Lupercio : 170, 172. Sancho, Juan José: 172, 174. Sancho Terzón y Muela (anagrama): vid. Mathcu y Sanz. Sandoval (Sandobal): vid. Rojas de Sandoval. San Juan, Guillermo: 150. San Juan, Juan de: 30, 31, 3270.
Miguel Batllori, 1958
3
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Valencia, 1821. =8.° pasta. 7886. Sancho Terzón (EIDr.). Crítica de refieccion, y censura de las censuras; fantasía apologética y moral, escrita por el Dr. Sancho Terzón y Muela. = Valencia, 1658. =12.° pasta, con mis arm., fil. dor. 7887.
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1859
4
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Valencia, 1821 .=8.° pasta. 7886. Sancho Terzón (EIDr.). Crítica de refleccion, y censura de las censuras; fantasía apologética y moral, escrita por el Dr. Sandio Terzón y Mue- la. = Valencia, 1658. =12.° pasta, con mis arm., fil. dor. 7887.
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1859
5
La biblioteca del primer marqués de Dos Aguas, 1707
Jorge Antonio Catalá Sanz, J. J. Boigues Palomares. Poética y versificatoria pertenece, los métodos y estylos que en sus obras debe seguir el Poeta. Juan Godínez de Millis, Medina del Campo, 1602. 439. Terzón y Manuela, Sancho.
Jorge Antonio Catalá Sanz, J. J. Boigues Palomares, 1992
6
Obras completas
El autor de la Crítica decía llamarse "el dotor Sancho Terzón y Muela, profesor de Matemáticas en la villa de Altura, obispado de Segorbe". Dedicada el 25 de abril, al excelentísimo señor don Francisco de Aragón y Moneada, de la nobleza  ...
Baltasar Gracián y Morales, Arturo Del Hoyo, 1967
7
Obra completa: Viajes por España, 1948-1964
Por encima de los consejos locales quedaba el consejo de terzón, regido por el presidente del consejo de la capital del terzón y formado por los alcaldes de los pueblos. El consejo general, que se reunía en Viella, estaba formado por seis ...
Camilo José Cela, 1968
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
E. S. E. de Massa , y á 5 1/4 O* S. O- de Rovigo ; sit. á 1/2 leg. de la márg. izq. del Po. Pobl. i-3i7 habitantes. SALARDU , V. R. de Esp. , prov. de Cataluña , en el Valle de Aran , cabeza del terzón de Pujólo , obispado de la Seo de Urgel. Pobl.
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Atractivo , halagüeño, persuasivo. SEDUIT, ITE,/J. p. V. Séduire. \\ adj. Seducido. SÉGÉTAL , adj. Que crece en el campo. SRGME.\T, a. m. { geom. ) Segmento. SÉGIl AIRIE , s. f. Monte „0 dehesa comuna). SÉGRAIS, s. m. Terzón : pedazo de  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
Addiciones a la theologia moral y promptuario
Infiérete, lo terzón es , porque , como dice cero , que tampoco nace do el capitulo del Derecho, ci- los eiponfalcs , 6 Matrimo- tado por nueftro Autor, pa- nio, que Ion nulos por miera que los dponfales íean do grave injufto , que cae validos , es  ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758

IMAGES SUR «TERZÓN»

terzón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terzón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/terzon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z