Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TETERO

La palabra tetero procede de teta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TETERO EN ESPAGNOL

te · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tetero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TETERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tetero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tetero

Bouteille

Biberón

La bouteille, la bouteille, la mamelle, le pepe, le pacha ou la bouteille est un récipient qui sert à donner du lait, de l'eau et d'autres liquides à des bébés ou à des enfants qui, en raison de leur niveau de développement psychomotrice, ne peuvent pas boire dans un verre. Il y a différents volumes. La bouteille se compose d'un tube, maintenant en plastique, et d'un couvercle hermétiquement étanche muni d'une tétine flexible adaptée à la bouche du nourrisson, qui a un petit trou à travers lequel l'enfant boit, absorbant le liquide. Le fonctionnement de la bouteille profite de l'instinct de succion que les nourrissons possèdent dès le plus jeune âge et permet d'alimenter pendant les lapsus dans lesquels la mère n'est pas disponible pour fournir leur sein. Dans certains cas, la bouteille permet de remplacer l'allaitement maternel. Bien que, récemment, le remplacement total du lait maternel soit découragé par les pédiatres. En principe, parce que le lait maternel a des éléments nécessaires au développement du système immunitaire du nourrisson, ainsi que la pertinence présumée du lien affectif établi pendant l'allaitement entre la mère et son enfant. El biberón, mamadera, mamila, pepe, pacha o tetero es un recipiente que se utiliza para dar leche, agua y demás líquidos a los bebés o niños, que por su nivel de desarrollo psicomotor no puedan beber en un vaso. Los hay de diferentes volúmenes. El biberón se compone de un tubo, actualmente de plástico, y de una tapadera sellable herméticamente provista de una tetina flexible adaptable a la boca del infante, que tiene un agujero pequeño por cual el niño bebe, absorbiendo el líquido. El funcionamiento del biberón aprovecha el instinto de succión que poseen los infantes desde la más tierna edad, y permite alimentarlos durante los lapsos en los cuales la madre no está disponible para proveerles su pecho. En algunos casos, el biberón provee de un sustituto al amamantamiento. Aunque en épocas recientes, la sustitución total de la leche materna es desaconsejada por los pediatras. En principio porque la leche materna posee elementos necesarios para el desarrollo del sistema inmunitario del infante, así como la inferida relevancia del nexo emocional que se establece durante la lactancia entre la madre y su hijo.

définition de tetero dans le dictionnaire espagnol

La définition de tetero dans le dictionnaire est bouteille. En el diccionario castellano tetero significa biberón.
Cliquez pour voir la définition originale de «tetero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TETERO

tetania
tetánica
tetánico
tétano
tétanos
tetar
tete
tête à tête
tetelque
tetera
teticiega
teticoja
tetilla
tetina
tetón
tetona
tetra
tetrabranquial
tetrabrik
tetracampeón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonymes et antonymes de tetero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TETERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tetero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tetero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETERO»

tetero biberón antireflujo alias mamadera mamila pepe pacha recipiente utiliza para leche agua demás líquidos bebés niños nivel desarrollo psicomotor puedan beber vaso manual pediatrico duenos nueva guia biberones teteros vida pocos placeres verdaderos bebé verdadero placer importante quot deje sino aprenda tomar taza hacerlo alrededor nbsp secreto educar felices seguros despierta cucharadas pera seno serranas toma complemente tmcmi senoo batatas emanas cualquier otro nuevo alimento ponga cama osito felipe breves relatos sueos dichas desdichas tanto alboroto chiquilla dejaban descansar pronto nadia

Traducteur en ligne avec la traduction de tetero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETERO

Découvrez la traduction de tetero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

瓶子
1325 millions de locuteurs

espagnol

tetero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бутылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETERO»

Le terme «tetero» est communément utilisé et occupe la place 32.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tetero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tetero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tetero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETERO»

Découvrez l'usage de tetero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Pediatrico para los Duenos del Nueva Bebe: Guia para ...
Biberones (teteros) En la vida hay pocos placeres verdaderos y para el bebé, el tetero es un verdadero placer. No es importante que su niño "deje el tetero" sino que aprenda a tomar de la taza. Una vez aprenda a hacerlo alrededor de los ...
Horst D. Weinberg, 1999
2
El secreto de educar niños felices y seguros
tfl el bebe te despierta. 4 cucharadas de pera: seno o tetero 26 serranas toma seno o tetero complemente con (tmcMi) senoo tetero «2 seno o tetero 4 cucharadas de batatas seno o tetero 27 «emanas (o cualquier otro nuevo alimento): ...
Tracy Hogg, 2005
3
Felipe: Sus Breves Relatos, Sus Sueos, Sus Dichas Y Desdichas
Con tanto alboroto, a la chiquilla no la dejaban descansar, y pronto Nadia tremendo berrinche fue a soltar; doña Ruperta, la criada, pronto tetero preparó, Felipe muy atento pidió que le dieran el tetero, que él a su hermanita se lo quería dar; ...
Pablo Adolfo Izquierdo L. Pez, 2012
4
Venezuela, qué vaina!
¿Un hombre solo pidiendo un tetero a esa hora de la noche? «Ummm, con estos musiús nunca se sabe», parecía decir su expresión. Me dio el tetero y entonces le pedí leche. No tenía leche de vaca sino en polvo. Accedí, preparé allí mismo ...
Aldo Macor, 2001
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Tetero Tinajero Del lado del mar gozaban de la preferencia Maiquetía y Macuto, y tierra adentro: Sabana Grande, Los Dos Caminos, Los Chorros, Petare, Antímano, Los Teques, alguna hacienda propia o de un pariente o amigo, etc.
Efraín Subero, 2000
6
Mis querencias
... a mediodía a bañarme. El baño era después de yo haber comido. Mi almuerzo era un topocho madurito que papá me mallugaba, cuando estaba blanditi- co le quitaba el piquito y me lo daba en las manos y yo me lo tomaba como un tetero.
Simón Díaz, 2006
7
Higiene integral y alimentación del niño
6 a. m. Tetero. 9 a. m. Jugo de naranja, 2 onzas. 10 a. m. Papilla de cereales. 2 p. m. Tetero. 6 p. m. Tetero. 10 p. m. Tetero. ,Siete meses. 6 a. m. Tetero. 9 a. m. Jugo de naranja. 10 a. m. Papilla y tetero. 2 p. m. Sopa de vegetales, 8 onzas, ...
Rubén Gamboa Echandía, Héctor Pedraza, 1940
8
Salud y sanidad, mejor es prevenir que curar
Azúcar 30 " Se divide esta mezcla en cuatro teteros diarios, y se suministra además almuerzo y comida. TERCER ESQUEMA CINCO MESES EN ADELANTE Los teteros que se aconsejan son iguales a los del esquema anterior. 6 a. m. Tetero ...
Colombia. Departamento del trabajo, higiene y previsión social, 1941
9
Estimulación oportuna
Entre los 0 y los 4 meses, el niño abre la boca al acercárcele el pecho o el tetero, presenta los reflejos de succión, deglución y búsqueda, se lleva las manos a la boca, puede permanecer despierto dos horas seguidas, acaricia el tetero al ...
María Inés Sarmiento Díaz, 1995
10
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
El 69% de las mujeres alimentan al pecho a los seis meses, pero el tetero es dado como complemento frecuentemente y de manera temprana. La lactancia de las madres africanas es diferente a la lactancia de las madres occidentales, pues ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desconsuelo por muerte de gemelos luego de que tomaran tetero
“Ellos tomaron el tetero, pero al poco tiempo vomitaron y comenzaron con diarrea. Lastimosamente somos de bajos recursos y no teníamos para llevarlos al ... «Pulzo, sept 16»
2
Bebé murió asfixiado tomando tetero
Debido a una aparente broncoaspiración cuando ingería su tetero, un bebé de 14 meses de nacido falleció en el municipio de Pitalito. Aunque el pequeño ... «La Nación.com.co, août 16»
3
#Especial Vidas en riesgo por falta de un tetero (Video)
Una galleta de soda diluida en un tetero de agua fue “la solución” para calmar el llanto del bebé. El niño se aquietó, pero no la angustia de ese abuelo por no ... «El Impulso, août 16»
4
Madres resuelven teteros con productos lácteos
Lactovisoy, crema de arroz con leche y avena son algunos de los productos que buscan las madres para preparar los teteros que alimenten a sus pequeños ... «Diario La Región, juil 16»
5
Azua: Productores El Tetero pierden cosechas por mal estado de ...
AZUA, República Dominicana.- Los moradores de El Tetero, una comunidad ubicada en medio de la Cordillera Central, se ven en la obligación de trasladarse ... «CDN, juin 16»
6
Investigan deceso de bebé de 4 meses
... una adolescente de 17 años, a las 5:00 de la mañana de ayer se levantó a preparar unas arepas, luego amamantó y dio un tetero de jugo de mango al bebé. «El Tiempo, mai 16»
7
Tragedia: Un bebé murió ahogado mientras tomaba su tetero en ...
Un bebé de seis meses identificado como Bastian Karley Cuaji Quinayas perdió la vida en el momento en el que tomaba su tetero y al parecer se ahogó. «Laboyanos.com, avril 16»
8
Gobernación se reunió con madres zulianas para tratar suministro ...
La Gobernación del Zulia se reunió con representantes de la organización “Mami quiero mi tetero” para gestionar el suministro de fórmulas maternas y pañales ... «Panorama.com.ve, avril 16»
9
Hospital JM de Los Ríos sirve teteros en vasos plásticos
En el Hospital JM de Los Ríos, en Caracas, sirven teteros en vasos plásticos porque no hay biberones, así lo aseguró Mitzy de Ledezma, esposa del alcalde ... «El Nacional.com, avril 16»
10
Muere bebé al sufrir ahogo tras tomar tetero
El hecho ocurrió luego de que su madre le diera el tetero el pasado sábado en la vivienda donde habitaban situada en la calle Venezuela de la ciudad de San ... «Mundoriental.com, févr 16»

IMAGES SUR «TETERO»

tetero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tetero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z