Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tétano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÉTANO EN ESPAGNOL

 · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÉTANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tétano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÉTANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tétano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tétano

Le tétanos

Tétanos

Le tétanos est une maladie causée par des neurotoxines puissantes produites par des bactéries qui affectent le système nerveux et génèrent des contractions musculaires violentes. L'agent causal, Clostridium tetani, est un bacille anaérobie obligatoire, grampositif, mobile, avec une spore terminale de plus grand diamètre, qui donne l'apparence d'un bâton. Ses spores sont stables dans des conditions atmosphériques générales et peuvent vivre pendant des années, sauf si elles entrent en contact avec l'oxygène ou la lumière du soleil. Il est résistant à certains désinfectants: le phénol, le formaldéhyde et l'éthanol, mais ils sont détruits par le peroxyde d'hydrogène, le glutaraldéhyde et la stérilisation thermique. El tétanos o tétano es una enfermedad provocada por potentes neurotoxinas producidas por una bacteria que afectan el sistema nervioso y generan violentas contracciones musculares. El agente causal, Clostridium tetani, es un bacilo anaerobio obligado, grampositivo, móvil, con una espora terminal de mayor diámetro, lo que le da la apariencia de una baqueta. Sus esporas son estables en condiciones atmosféricas generales y pueden vivir durante años, excepto que entre en contacto con oxígeno o luz solar. Es resistente a determinados desinfectantes: fenol, formol y etanol, pero son destruidas por peróxido de hidrógeno, glutaraldehído y la esterilización por calor.

définition de tétano dans le dictionnaire espagnol

La définition de tétanos dans le dictionnaire est tétanos. En el diccionario castellano tétano significa tétanos.
Cliquez pour voir la définition originale de «tétano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÉTANO


abrótano
bró·ta·no
cuétano
cué·ta·no
peruétano
pe·rué·ta·no
piruétano
pi·rué·ta·no
plátano
plá·ta·no
semisótano
se·mi··ta·no
sótano
·ta·no
tuétano
tué·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÉTANO

testudo
testuz
testuzo
tesura
teta
tetada
tetamen
tetania
tetánica
tetánico
tétanos
tetar
tete
tête à tête
tetelque
tetera
tetero
teticiega
teticoja
tetilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÉTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
metano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
poliuretano
queretano
regiomontano
samaritano
somontano
tano
tibetano
vallisoletano

Synonymes et antonymes de tétano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉTANO»

tétano síntomas tétanos contagio enfermedad provocada potentes neurotoxinas producidas bacteria afectan sistema nervioso generan violentas contracciones musculares agente causal clostridium tetani bacilo anaerobio obligado grampositivo memoria sobre especialmente interior patología interna berol pág diss iuauguralabh starrkr würzb ejusq speciatim nosogenia diccionarios medicina publicados mente snfreo niños cuya natnra diferente suelea cesar administrando algunos calomelanos evacuación número menos coosiderable lombrices ademas citan nbsp nuevos elementos cirugía operatoria irritacion inflamatoria medula espinal termina rigidez contraccion convulsiva alguno todos quot músculos sujetos voluntad estado espasmódico estos proce lesion central pabellón médico revista científica profesional consideraciones recien nacidos doctor dubreuille entro afecciones observan reoien rara suelo templado francia

Traducteur en ligne avec la traduction de tétano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÉTANO

Découvrez la traduction de tétano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tétano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tétano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

破伤风
1325 millions de locuteurs

espagnol

tétano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetanus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुस्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столбняк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tétano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনুষ্টংকার রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tétanos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetanus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tetanus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破傷風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파상풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetanus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn ván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட்டனஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनुर्वात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetanos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tężec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέτανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetanus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetanus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stivkrampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tétano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉTANO»

Le terme «tétano» est communément utilisé et occupe la place 39.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tétano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tétano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tétano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÉTANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tétano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tétano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tétano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉTANO»

Découvrez l'usage de tétano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tétano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patología interna
T)iss. de tétano. Berol. 1820. (37) Pág. 6 , Un. 1 8. Diss. de tétano. Jen. 1822. (38 ) Pág. 6 , Un. 19. Iuauguralabh. üb. den Starrkr. Würzb. 182 4. (39) Pág. 6, Un. 19 . Diss. de tétano ejusq. speciatim nosogenia. Tic. Beg. 1824. (40) Pág. 6 , Un.
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
2
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
mente snfreo los niños y cuya natnra- hra no es may diferente de las del tétano, suelea cesar administrando algunos''^ n os de calomelanos y cun la evacuación de an número mas ó menos coosiderable de lombrices. Ademas se citan ...
Manuel Jimenez, 1846
3
Nuevos elementos de cirugía y de medicina operatoria
«EI tétano es una irritacion inflamatoria de la medula espinal que de « termina la rigidez, la contraccion convulsiva de alguno ó de todos los "músculos sujetos á la voluntad. E1 estado espasmódico de estos proce- «de de la lesion central ...
L. J. Begin, 1843
4
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
M ' Consideraciones sobre el tétano da los recien-nacidos por el doctor Ch. Dubreuille. Entro las afecciones que se observan en los reoien-nacidos, hay una que es rara en el suelo templado de Francia, pero que hace víctimas numerosas en ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1865
5
Enfermedades de Los Animales Domésticos
Figura 5: Linfonodos seccionados, mostrando el pus caseoso de la TBC. ( Fotografía cedida por el Dr. Juan Alb. Morales). La etiología y epidemiológica del tétano El tétano es producido por la toxina que sintetiza el Clostridium tetani. Se halla ...
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
No niego la influencia de estos animales en el desarrollo del tétano, pues pueden producirle, • aunque con menos frecuencia de lo que se piensa, con especialidad en los heridos. Los accidentes que caracterizan al tétano denotan una ...
7
Tratado elemental de terapéutica médica: con un formulario
Si el tétano se ba desarrollado á consecuencia de la hidrofobia, y no constituye entonces mas que uno de los síntomas de esta enfermedad, de lo que he citado un ejemplo en mis Investigaciones sobre la inflamación de la araenóides , es ...
Louis Martinet, 1839
8
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
... curar la leucorrea con las inyecciones de óxido de Zinc. Sobre el uso de los baños en el tétano; por ... los médicos sobre el uso de los baños Tomo XI. Núm. VI. *S en el tétano, y determina si este medio terapéutico es 1 8; TERAPÉUTICA. ...
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
incertidumbre penosa las aserciones enteramente opuestas de muchos prácticos de diferentes países. Hasta ahora se deja conocer que hemos hablado del tétano idiopálico •"» primitivo, >y también del traumático que no difiere ...
10
Cómo vivir y prosperar en Estados Unidos: consejos para ...
Estas vacunas, las cuales son aplicadas en intervalos específicos pueden ser dadas en el consultorio del doctor durante su control médico, algunas de las inmunizaciones que reciben los niños son un combo triple (difteria, tétano, tos ferina), ...
Donna Poisl, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÉTANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tétano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça as novidades nas vacinas. Meningite B gratuita para ...
O objectivo é a administração da vacina contra o HPV coincidir com o reforço do tétano e difteria, evitando assim outra ida ao posto de vacinação. “Ao décimo ... «Renascença, juin 16»
2
Tétano en adultos provoca 8 muertes en lo que va de año
Recomendación. El doctor Zacarías Garib explica que para tener una protección completa toda persona necesita cinco dosis de vacuna contra el tétanos. «Listín Diario, mai 16»
3
Vacunan contra la rabia y el tétano a trabajadores del Zoológico ...
Elizabeth García, responsable del Centro de Asistencia Canina de la Municipalidad de Huancayo, señaló que a raíz de la agresión de los dos perros rottweiler ... «Diario Correo, avril 16»
4
Ferrugem causa tétano?
Muitas pessoas pensam que objetos enferrujados causam tétano e que perfurações e cortes são preocupantes apenas nesses casos. Entretanto, o tétano não ... «Brasil Escola, mars 16»
5
Previenen en niños tétano y sarampión
Previenen en niños tétano y sarampión ... tosferina, tétanos, sarampión, entre otros padecimientos más”, dijo Juan Noé López Soto, jefe jurisdiccional de Salud. «La Tarde, févr 16»
6
Vacinas contra hepatite B e tétano estão em falta na rede pública
A vacina contra Hepatite B está em falta na rede pública de Saúde. A doença ataca o fígado e leva à cirrose e até ao câncer. As mães estão preocupadas ... «Cidadeverde.com, févr 16»
7
Razones de conciencia pueden justificar el no vacunar a los hijos
... quienes fueron multados por rechazar aplicar a su bebé la vacuna hexavalente contra la poliomielitis, difteria, tos ferina, tétano, hepatitis B y la HIB invasiva. «Radio Praga, janv 16»
8
Campaña de vacunación contra la polio y el tétano
Diez mil niños serán vacunados durante la última campaña de inoculación contra el tétano y la polio, informó la titular de la Red de Salud Arequipa-Caylloma, ... «Diario Correo, déc 15»
9
DF tem falta de vacina contra tétano e pacientes são prejudicados
Moradores do Distrito Federal enfrentam dificuldades para receber vacina contra tétano em postos e hospitais da rede pública há pelo menos dois meses. «Globo.com, déc 15»
10
Mantener la mente activa como aliado frente al Alzheimer
Dentro del cuadro de vacunación se encuentra la dosis contra el tétano. Esta enfermedad es causada por una bacteria llamada Clostridium tetani (C. tetani), ... «EL DEBATE, nov 15»

IMAGES SUR «TÉTANO»

tétano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tétano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tetano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z