Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUNANTE

La palabra tunante procede del antiguo participio activo de tunar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TUNANTE EN ESPAGNOL

tu · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tunante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TUNANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tunante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tunante dans le dictionnaire espagnol

La définition de rascal dans le dictionnaire espagnol est Rogue, Rogue, Sournois. Une autre signification de chaman dans le dictionnaire est aussi ce thon. Était. La definición de tunante en el diccionario castellano es pícaro, bribón, taimado. Otro significado de tunante en el diccionario es también que tuna. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «tunante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUNANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUNANTE

tun
tuna
tunal
tunalmil
tunanta
tunantada
tunantear
tunantería
tunar
tunarra
tunca
tunco
tuncul
tunda
tundear
tundente
tundición
tundido
tundidor
tundidora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUNANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante

Synonymes et antonymes de tunante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUNANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tunante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tunante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNANTE»

tunante astuto bribón canalla granuja ladino pícaro pillo ruin sinvergüenza taimado truhán tuno nuevo danza folklorica abelardo gamarra coreografia biografia otro también tuna excelencia memorias gran tunante vida obra rasgos pluma this reproduction book published before travesuras historia parece novela exact with strange characters introduced typographical errors jumbled words cancionero estudiantes cantar estudiantil asimismo recogía tunar andar vagando holgazana libre lugar anda ahí correr

Traducteur en ligne avec la traduction de tunante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNANTE

Découvrez la traduction de tunante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恶棍
1325 millions de locuteurs

espagnol

tunante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roguish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढिलाई से काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негодяй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patife
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলাফেলাভাবে করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemalas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lausbub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

姦人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc cẩu thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்கிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haylaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łobuz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buleandră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slubbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNANTE»

Le terme «tunante» est communément utilisé et occupe la place 37.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tunante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tunante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tunante en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TUNANTE»

Al hombre listo y tunante, no hay quien le eche el pie delante.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNANTE»

Découvrez l'usage de tunante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rasgos de Pluma de El Tunante...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Abelardo M Gamara, 2012
2
Las Travesuras de Un Tunante: Historia Que Parece Novela, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jesus S. Rozo, 2010
3
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Asimismo recogía «Tunar» («andar vagando en vida holgazana, y libre, de lugar en lugar») y «Tunante» («el que tuna, o anda vagando»). De ahí «correr la tuna» , «brivar» o «briviar». Sobre su etimología, para Joan Corominas es un ...
‎2003
4
De la vida de un tunante
Joseph von Eichendorff es una de las figuras más destacadas del último romanticismo alemán.
Joseph Von Eichendorff, Germán Garrido, 2008
5
Dialogo entre dos tunantes
Tunante, Tunante , porque lo sepas; % . Tunante soy y Tunante seré mientras vida tenga. Donde hallarás mayor gusto que en la vida tunantesca J Un Tuno parece bien en la, plaza, en la taberna, en las salas, en las calles, en los estrados é ...
‎1831
6
7 ensayos de interpretación de la realidad peruana
Procedente de un pueblo serrano, El Tunante se asimiló a la capital y a la costa, sin desnaturalizarse ni deformarse. Por su sentimiento, por su entonación, su obra es la más genuinamente peruana de medio siglo de imitaciones y balbuceos.
José Carlos Mariátegui, Elizabeth Garrels, 1979
7
Siete Ensayos de Interpretacion de la Realidad Peruana:
Desde su juventud, Gamarra militó en la vanguardia. Participó en la protesta radical, con verdadera adhesión a su patriotismo revolucionario. Lo que en otros corifeos del radicalismo era sólo una actitud intelectual y literaria, en el Tunante  ...
José Carlos Mariátegui, 2011
8
Obras: *
El Tunante no se engañó sobre Piérola. Percibió el verdadero sentido histórico del gobierno del 95. Vio claro que no era una revolución democrática sino una restauración civilista. Y, aunque hasta su muerte guardó el más fervoroso culto a  ...
Jose Carlos Mariategui y Martin, 2013
9
Lima: unos cuantos barrios y unos cuantos tipos (al comenzar ...
Un tunante. L, i a A l , l e ., . - / :5. :-:= . / ï . / e p/ / . . Tanta gente se aïolpa en estas casas ' que casi en peso avanza uno para llegar á a. mesa de apuestas. . A veces entra el celador v dice: —“Chinito, dame un sol?' v . El chino dueño del tahur ...
Un tunante, 2012
10
Valparaíso
Oscar Wittke. un viejo calla en su cabana un viejo calla en su cabana está durmiendo con su caballo está durmiendo con su caballo negra zamba aunque tunante siempre adelante negra zamba aunque tunante siempre adelante negra  ...
Oscar Wittke, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se cumplieron dos años de la desaparición del Tunante II en aguas ...
A dos años, las familias nunca recibieron el informe oficial de la Marina brasilera sobre la pericia realizada a la balsa del Tunante II, ni la documentación ... «Vision Regional, août 16»
2
Tunante II: Se cumplen dos años de la desaparición del velero
El 26 de agosto de 2014 fue el último día en que los familiares de Horacio Morales, Jorge Benozzi, Mauro Capuccio y Alejandro Vernero tuvieron contacto con ... «La Opinión Semanario, août 16»
3
Los familiares no se resignan y continúan buscando al Tunante
Los familiares no se resignan y continúan buscando al Tunante. Se cumple un año de la desaparición del velero.Pese a no contar con ayuda oficial, las hijas de ... «Clarín.com, août 15»
4
La búsqueda del Tunante: desesperada carta de las hijas a Cristina
Le piden una reunión y que no abandonden la búsqueda de la embarcación. Quedaron a la expectativa de poder concretar un encuentro en las próximas horas ... «Clarín.com, juil 15»
5
Nuevas pistas del Tunante II a casi un año de la desaparición del ...
El Tunante II había salido el 22 de agosto de 2014 desde el Puerto de San Fernando y pensaba navegar hasta Río de Janeiro. Pero después de pasar por La ... «Minutouno.com, juil 15»
6
Identifican tres puntos que podrían ser del velero perdido Tunante II
El 26 de agosto del año pasado, los tripulantes del Tunante II se comunicaron por última vez con sus familiares en Buenos Aires. Los había sorprendido una ... «Clarín.com, juil 15»
7
Se cumplen nueve meses de la desaparición del Tunante II
La única señal del velero Tunante II fue el hallazgo de la balsa que fue peritada por las autoridades de la marina de Brasil. Los resultados se desconocen. «LaNoticia1.com, mai 15»
8
Otra hipótesis sobre el Tunante II y sus falencias
Primero detallaron lo que pudo haber sucedido tras la tormenta que sorprendió al Tunante en alta mar en Agosto de 2014, señalando a los testigos que desde ... «La Opinión Semanario, mars 15»
9
La búsqueda del Tunante II: Un nuevo estudio indica el área donde ...
Dicen que de estar a flote, el Tunante II se encontraría a la deriva en un cuadrante frente a las costas desde Rio Grande del Sur hasta el sur de la Provincia de ... «Clarín.com, févr 15»
10
La conmovedora lucha de las mujeres del Tunante II
La conmovedora lucha de las mujeres del Tunante II. Creer pese a todo.El velero desapareció hace casi seis meses en aguas de Brasil. Las búsquedas ... «Clarín.com, févr 15»

IMAGES SUR «TUNANTE»

tunante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tunante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z