Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torcijón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORCIJÓN EN ESPAGNOL

tor · ci · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORCIJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torcijón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORCIJÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «torcijón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torcijón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de torcijón dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de torsion. Une autre signification de twist dans le dictionnaire est la torsion ou la douleur intestinale d'une personne. Torcijon est également tordant ou douleur des entrailles des animaux. La primera definición de torcijón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de torcer. Otro significado de torcijón en el diccionario es retorcimiento o dolor de tripas de una persona. Torcijón es también retorcimiento o dolor de tripas de los animales.

Cliquez pour voir la définition originale de «torcijón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORCIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cobijón
co·bi·jón
cornijón
cor·ni·jón
fijón
fi·jón
frijón
fri·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
serrijón
se·rri·jón
sobijón
so·bi·jón
sortijón
sor·ti·jón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORCIJÓN

torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcimiento
torción
torco
torculada
torculado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORCIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Synonymes et antonymes de torcijón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORCIJÓN»

torcijón primera lengua española acción efecto torcer otro retorcimiento dolor tripas persona torcijón también animales compact oxford spanish tóxico twisted curvo bent rama torcida branch tiene piernas torcidas para adentro knock kneed afuera bowlegged intenciones devious crooked stomach cramp tordo nbsp fernando constitucional historia diplomática hija godoy quien quería entrañablemente como fuera suya achaques dolencias omitiendo síntoma melecina llamando cada cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de torcijón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORCIJÓN

Découvrez la traduction de torcijón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de torcijón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torcijón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

torcijón
1325 millions de locuteurs

espagnol

torcijón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torcijón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torcijón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torcijón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torcijón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torcijón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torcijón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torcijón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torcijón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torcijón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torcijón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torcijón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torcijón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torcijón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torcijón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torcijón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torcijón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torcijón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torcijón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torcijón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torcijón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torcijón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torcijón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torcijón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torcijón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torcijón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORCIJÓN»

Le terme «torcijón» est très peu utilisé et occupe la place 94.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torcijón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torcijón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torcijón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORCIJÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torcijón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torcijón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torcijón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORCIJÓN»

Découvrez l'usage de torcijón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torcijón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compact Oxford Spanish Dictionary
401 torcijón | tóxico twisted (b) (curvo) bent; una rama torcida a bent branch; tiene las piernas torcidas (para adentro) he is knock~kneed; (para afuera) he is bowlegged E <intenciones> devious, crooked torcijón m stomach cramp tordo - da m,f ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
2
Fernando VII, rey constitucional: historia diplomática de ...
... la hija de Godoy, a quien quería tan entrañablemente como si fuera suya ; de sus achaques y dolencias, no omitiendo síntoma, torcijón ni melecina, y llamando a cada cosa por su nombre ; de los nombramientos para los más altos cargos, ...
W. R. de Villa-Urrutia, 1823
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
©ÎÎÛBRYCHîS. vtilméte por fi,o con igual quátidad de ía fímiente dei Dauco; contra los torcijón es del viert tre,& cótra la dyfenteria.Sirue tabien al efpafmo,y a los males de madre. La yema refirme el vientre,prouoca el menftruo,y aplicada en ...
Dioscórides, 1563
4
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
3 3 La lola en Torcijón pronoíticada. 34 Qué ce ries, Philofopho cornudo. iy Preío por defvalido , y delinquence. y 6 Si à los que me merecen , me cncregàra. 37 Piedras apaño , quando veis, que callo. 38 Vida fiambre > cuerpo de anafeoce.
Francisco de Quevedo, 1713
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Torcijón*, íoríijon , retortijón. Tormén. torsó ok tripas , en las bestias. Torzón , torozón. Torció , tormén. TORSUD, A. adj. ant. V. Tort. TORT, A. adj. no dret. Torcido, »eerfo, entortado* Tortus , distortus. tort , ant. V. Guerxo. tort d' un ULL. ant.
Joaquin Esteve, 1803
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
pisotón resbalón tentón planchón restregón tiritón rasgón retorcijón tirón refregón retortijón tiznón relumbrón reventón torcijón remesón 1 revolcón trompicón remojón sorbetón tropezón repelón tarazón abortón formón remendón agrión ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... encounterer twisted silk return, turn, defend Topar, va. to run against, Torcido, tm. a kind of sweetTornasol, tm. tumsol, meet with by chance, demeat, bad wine changeable colour of stuff pend upon ; t /i. to strike Torcijón, ,m. gripes Tornasolar , ...
Henry Neuman, 1827
8
El parnaso español monte en dos cumbres, dividido con las ...
1L 33 La loía en Torcijón pronofticada. 34 Que te ríes , Philofopho cornudo. 3 5 Prefopor defvalido, y delinquence. 36 Si á los que me merecen, me entregara.; 37 Piedras apaño, quando we'iSy que callo. 38 Vida fiambre , cuerpo de ana feote ...
Francisco de Quevedo, 1724
9
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
... Amato Luíitano, en la centuria 6. curat.ioo. no pudiendo íufrir la hinchazón de algunos Medicos muy enfaldados de barba (era moda en aquel tiempo) y que ponen dermíiado cuidado en el Torcijón, bue'tas, y guantes, fin faber mas Medicina ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, Mateo Blanco, 1711
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Quitar la tercedura de un cable, To untwist a cable. Torcer, г. a. To twist ; to dis- marte ; to rerute. Torcida, »./. Wick. TorridÜJo, s. m. A kind of twitted silk, [sweet- meat. Torcido, *. n. À kiiid of Torcijón, ». т. Gripes. Torcimiento, «. m. Turning.

IMAGES SUR «TORCIJÓN»

torcijón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torcijón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torcijon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z