Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tornátil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORNÁTIL EN ESPAGNOL

tor ·  · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNÁTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tornátil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORNÁTIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tornátil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tornátil dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tornátil dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est tournée. Une autre signification d'un rotatif dans le dictionnaire est qu'il tourne facilement et rapidement. Tornátil est aussi inconstant. La primera definición de tornátil en el diccionario de la real academia de la lengua española es torneado. Otro significado de tornátil en el diccionario es que gira con facilidad y presteza. Tornátil es también tornadizo.

Cliquez pour voir la définition originale de «tornátil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORNÁTIL


acuátil
cuá·til
bursátil
bur··til
conflátil
con·flá·til
dátil
·til
errátil
rrá·til
grátil
grá·til
hermodátil
her·mo··til
inútil
·til
natátil
na··til
nodátil
no··til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
saxátil
sa··til
serrátil
se·rrá·til
táctil
tác·til
umbrátil
um·brá·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo··til

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORNÁTIL

tornalecho
tornamesa
tornamiento
tornapeón
tornapunta
tornar
tornasol
tornasolada
tornasolado
tornasolar
tornatrás
tornaviaje
tornavirón
tornavoz
torneado
torneador
torneadora
torneadura
tornear
torneo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORNÁTIL

cantil
dúctil
eréctil
estil
estudiantil
fértil
til
gentil
hostil
inconsútil
infantil
mástil
mercantil
percentil
proyectil
reptil
retráctil
sotil
sutil
textil

Synonymes et antonymes de tornátil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORNÁTIL»

tornátil primera lengua española torneado otro gira facilidad presteza tornátil también tornadizo parnaso coleccion poesias escogidas gasten mixto rosa arguya leche sangre tambien entre labios como abre pinta persuasiva deesa elegante barba hoyuelo nariz felizmente unidas gracias revolantes glosario referencias léxicas culturales obra tañedor laúd eddín oculto fondo hecho torno poét dice ligereza obras completas cuarto mamotreto variaciones alredor nada mitos noche canción nbsp letra algunos adjetivos contribuyen describir parte cuerpo calificada flexibilidad talle pero otros responden mirada observador quien sabrosas travesuras ojos siempre poesías juan melendez valdes consejo llama pupilas bullan alegren lindos amorcito jugando vuelen porque

Traducteur en ligne avec la traduction de tornátil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORNÁTIL

Découvrez la traduction de tornátil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tornátil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tornátil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tornátil
1325 millions de locuteurs

espagnol

tornátil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turntable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tornátil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tornátil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tornátil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornátil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tornátil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tornátil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tornátil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tornátil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tornátil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tornátil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tornátil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tornátil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tornátil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tornátil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tornátil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tornátil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tornátil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tornátil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tornátil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tornátil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tornátil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tornátil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tornátil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tornátil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNÁTIL»

Le terme «tornátil» est très peu utilisé et occupe la place 91.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tornátil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tornátil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tornátil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORNÁTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tornátil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tornátil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tornátil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORNÁTIL»

Découvrez l'usage de tornátil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tornátil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
... que gasten el mixto de la rosa, que arguya leche y sangre. Tambien entre sus labios, y como que los abre, pinta á la persuasiva, que es deesa elegante. Su barba con hoyuelo, y en la nariz tornátil felizmente unidas las gracias revolantes.
Juan J. López de Sedano, 1770
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Tañedor de laúd, Al-Eddín, oculto al fondo tornátil. Hecho a torno o torneado. poét. Se dice de lo que gira con ligereza. fig. Tornadizo (DMM). (Obras completas, Cuarto mamotreto, Variaciones alredor de nada, Mitos de la noche, Canción ...
‎2007
3
Voz y letra
Algunos adjetivos contribuyen a describir la parte del cuerpo calificada: la flexibilidad del talle o la nariz «tornátil»5; pero otros responden a la mirada del observador: es él quien ve «sabrosas travesuras» en los ojos o quien siempre ve la ...
4
Poesías de el Dr. D. Juan Melendez Valdes, del consejo de ...
De llama las pupilas Que bullan y se alegren; Mil lindos Amorcito» Jugando en torno vuelen. Y porque el fuego apague, Que sus rayos encienden, I.a nariz proporciona Tornátil y de nieve. Y luego entre los labios Deshoja mil claveles, ...
Juan Meléndez Valdés, 1797
5
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
Í*B> tornátil facer ^-atiende de ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
6
Poesías
Hermosísima Zelmira , yo vi varias bellezas : cuál me hechizó por el mirar sereno de sus lucientes ojos : ya en los labios , ya en dorado cabello me hirió el Amor , ó en el tornátil cuello. Yo las canté. De la beldad divina amador entusiasta, ...
Alberto Lista, 1834
7
Poesías
... tirano A su cuello amenaza en impia mano. Mas si en pos fausta aspira Fortuna y le sublima en su engañosa Tornátil rueda , confiar no osa. Antes teme prudente Que torva ya le mira Desgracia ; y diligente La R3 («57) A contar por segura .
Juan Meléndez Valdés, 1797
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Tllso Dios el cpin, y Ana tornátil n eitadode matrimonio juntos, y rueílen/ mitrirnonio de ' padres de la que avia de ser Madre del mismo Dios humanado. Y Joa^»i,y. aTM, para executar este decreto fue embiado el Santo Arcángel ...
María de Jesús, 1684
9
Nombres y atributos de la impecable siempre Virgen Maria ...
Del dulce EJpofi que a las almm^htb^ 7L' Mas ay que filo en e/Jas fifialadaS: kv" v. sJAdtr.o , no lo tornátil peregrino \jV* wo& Del torno artificiofo ymaj heridas л -  ...
Alonso de Bonilla, 1624
10
Delle lettere di M. Pietro Bembo: a sommi pontefici, a ...
fapmfpiaceuole diqueña. ríndate & tornátil fano, lieto:cbe Ts^Sig. d i o v' accampagm. Л i6. di Feb. MDXXvii. diVadoua. AFRA BENEDETTO DE Martini, à Vincgia. Et volea & er edea venire al Capitologcbe dap oi domane fi dee celebrar соШ ...
Pietro Bembo, 1575

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORNÁTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tornátil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amar es una sed
... que ya no habitarás / no mi amor sin nombre mi innombrado amor / que no quiero la rueda tornátil de las estaciones / sino la fija desventura de lo infausto). «Vanguardia.com.mx, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tornátil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tornatil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z