Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trascorvo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASCORVO EN ESPAGNOL

tras · cor · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASCORVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trascorvo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASCORVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trascorvo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trascorvo dans le dictionnaire espagnol

La définition de trascorvo dans le dictionnaire est un cheval ou une jument qui dit: Que le genou est derrière la ligne d'aplomb. En el diccionario castellano trascorvo significa dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene la rodilla más atrás de la línea de aplomo.

Cliquez pour voir la définition originale de «trascorvo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASCORVO


cascorvo
cas·cor·vo
cazcorvo
caz·cor·vo
chorvo
chor·vo
corvo
cor·vo
recorvo
re·cor·vo
torvo
tor·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASCORVO

trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejar
trasconejarse
trascordar
trascordarse
trascoro
trascorral
trascorva
trascribir
trascripción
trascripta
trascripto
trascriptor
trascriptora
trascrita
trascrito
trascuarto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASCORVO

acervo
administrativo
ajicuervo
archivo
ciervo
consiervo
cuervo
curvo
deportivo
efectivo
ejecutivo
hircocervo
motivo
niervo
nuevo
parvo
protervo
servo
siervo
yervo

Synonymes et antonymes de trascorvo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCORVO»

trascorvo dicho caballo yegua tiene rodilla más atrás línea aplomo todos sistemas trascorvo rodillas ternero coloca demasiado llama considera defecto grave puede conducir fracturas huesos carpianos caballos carreras nbsp manual semiología clínica veterinaria diferentes aplomos laterales equinos plantado delante remetido brazos corvo recto cuartillas largo tomado barroso cerrato book veterinario equitación corvejón encorvado bajo verticalmente hasta suelo esta está inclinada zootecnia general especial équidos hipología tentación disminuída estaquillado tendencia

Traducteur en ligne avec la traduction de trascorvo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASCORVO

Découvrez la traduction de trascorvo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trascorvo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trascorvo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我trascorvo
1325 millions de locuteurs

espagnol

trascorvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trascorvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं trascorvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I trascorvo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я trascorvo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I trascorvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি trascorvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je trascorvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya trascorvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich trascorvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はtrascorvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 trascorvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku trascorvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi trascorvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் trascorvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी trascorvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben trascorvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I trascorvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I trascorvo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я trascorvo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I trascorvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα trascorvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek trascorvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag trascorvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg trascorvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trascorvo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASCORVO»

Le terme «trascorvo» est rarement utilisé et occupe la place 100.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trascorvo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trascorvo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trascorvo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASCORVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trascorvo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trascorvo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trascorvo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCORVO»

Découvrez l'usage de trascorvo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trascorvo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todos los sistemas del caballo
Trascorvo o rodillas de ternero Una rodilla que se coloca demasiado atrás se llama rodilla de ternero o trascorvo. Se considera un defecto muy grave que puede conducir a fracturas de los huesos carpianos en los caballos de carreras, o a la ...
Nancy S. Loving, 2010
2
Manual de Semiología Clínica Veterinaria
Diferentes aplomos laterales en equinos a) Plantado de delante, b) Remetido de brazos, c) Corvo, d) Trascorvo, e) Recto de cuartillas, f) Largo de cuartillas a) b) c ) d) e) f) Tomado de BARROSO y CERRATO. Red Book del veterinario 95.
Ginés Fernando Ramírez B.
3
La equitación
Plantado. — 13. Trascorvo. — 14. Trascorvo. — 15. Plantado. — 16. Corvejón recto. — 17. Corvejón encorvado. — 18. Largo y bajo de cuartillas. » de verticalmente hasta el suelo. Si esta línea está inclinada 62 LA EQUITACIÓN Los aplomos.
Pierre Chambry, 1997
4
Zootecnia general y especial de los équidos e hipología ...
95. fig. 96. tentación está disminuída y tiene Trascorvo. Corvo. Estaquillado, tendencia a caer hacia delante. En es de menor gravedad. En el de silla o carga, le hace impropio para tal servicio. 4.° Desde el antebrazo al suelo. — La plomada o ...
Pedro Moyano y Moyano, 1918
5
Breves condireaciones sobre el seguro agricola y ganadero
... de un animal » Así, si un animal tiene las patas_ curvas hacia adentro hasta rozarse entre sí, las patas que forman par, - se dice de que es trascorvo o cerrado de corvas; si, por el contrario, - la desviación es hacia afuera, abierto de corvas.
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
(V. trascorvo) . DESCORDADO. Nombre con que algunos conocen la hernia intestinal ó enterocele. DESCORDADURA. Los antiguos decian que la descordadura es la relajacion de la parte anterior de la es- tremidad posterior desde la ...
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
(V. trascorvo), DESCORDADO. Nombre con que algunos conocen la hernia intestinal ó enterocele. DESCORDADURA. Los antiguos decian que la descordadura es la relajacion de la parte anterior de la es. tremidad posterior desde la ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
8
Observaciones del Exmo. Señor Marqués de la Vega de Armijo ...
... y no es estrafío entonces verlo desenvolverse de oin modo desigual , porque suele crecer sin proporciones de largo ni de ancho, volverse corvo, trascorvo, arqueado, y perder de su aire y ligereza. Cuando de resultas del régimen indicado ...
Antonio Aguilar y Correa (Marqués de la Vega de Armijo), 1831
9
El casco del caballo
Trascorvo, rodillas de ternero o rodillas de cordero. Las rodillas o carpos están desviados hacia atrás. Es un defecto congénito o bien aparece a una edad avanzada. Conformación del miembro posterior observado de perfil. Aquí la línea.
Rob Van Nassau, 2013
10
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
Este es el contrario defecto del corvo , y al Caballo que se le advierte le dicen Trascorvo ó Descepado; cuya falta de formacion natural es de con- seqüencia , y aun mayor defecto que el anterior. - 1 De la Caña. El hueso de la caña debe ser  ...
François Robichon de la Guerinière, 1786

IMAGES SUR «TRASCORVO»

trascorvo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trascorvo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trascorvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z