Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acervo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACERVO

La palabra acervo procede del latín acervus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACERVO EN ESPAGNOL

a · cer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acervo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACERVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acervo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acervo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'acquis dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un ensemble d'atouts moraux ou culturels accumulés par la tradition ou le patrimoine. Une autre signification de l'acquis dans le dictionnaire est qu'il appartient conjointement à plusieurs personnes, qu'il s'agisse de partenaires, de co-héritiers, de créanciers, etc. Acquis est aussi beaucoup de petites choses, comme le blé, l'orge, les légumineuses, etc. La primera definición de acervo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de bienes morales o culturales acumulados por tradición o herencia. Otro significado de acervo en el diccionario es haber que pertenece en común a varias personas, sean socios, coherederos, acreedores, etc. Acervo es también montón de cosas menudas, como trigo, cebada, legumbres, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «acervo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACERVO


ajicuervo
a·ji·cuer·vo
ciervo
cier·vo
consiervo
con·sier·vo
cuervo
cuer·vo
hircocervo
hir·co·cer·vo
niervo
nier·vo
protervo
pro·ter·vo
servo
ser·vo
siervo
sier·vo
yervo
yer·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACERVO

acerolo
acérrimamente
acérrimo
acerrojar
acertada
acertadamente
acertado
acertador
acertadora
acertajo
acertajón
acertajona
acertamiento
acertante
acertar
acertero
acertijo
aceruelo
acervar
acescencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACERVO

activo
administrativo
archivo
bravo
cascorvo
cazcorvo
chorvo
corvo
curvo
deportivo
efectivo
ejecutivo
motivo
nuevo
objetivo
parvo
recorvo
torvo
trascorvo
vivo

Synonymes et antonymes de acervo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACERVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acervo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acervo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERVO»

acervo acumulación aglomeración base caudal colección conjunto cúmulo montón patrimonio pertenencia propiedad comunitario primera lengua española bienes morales culturales acumulados tradición herencia otro haber pertenece común varias personas sean socios coherederos acreedores acervo también cosas menudas como trigo cebada legumbres revista estudios históricos documentales arehd hondureña cultura economics spanish potencial depende cantidades nuestros recursos productivos tasa crecimiento rapidez esos capital nbsp grafía dialecto literario arquitectura religiosa siglo catálogo planos prontuario introducción estudio derecho nociones venta vista esta está regulada arts disponen quot hizo sólo cuando suelen contar pesar medir entenderá realizada luego comentado museo nacional arte teoría

Traducteur en ligne avec la traduction de acervo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACERVO

Découvrez la traduction de acervo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acervo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acervo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acquis
1325 millions de locuteurs

espagnol

acervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्विस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتسبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Acquis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acervo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acquis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acquis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acquis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besitzstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acquis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acquis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acquis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acquis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acquis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müktesebat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dorobek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Acquis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acquis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεκτημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acquis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regelverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regelverket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acervo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERVO»

Le terme «acervo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acervo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acervo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acervo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACERVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acervo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acervo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acervo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERVO»

Découvrez l'usage de acervo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acervo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economics (Spanish Translation)
EL PIB POTENCIAL DEPENDE DE LAS CANTIDADES DE nuestros recursos productivos; la tasa de crecimiento del PIB potencial depende de la rapidez de crecimiento de nuestros recursos. Uno de esos recursos es el acervo de capital de ...
Michael Parkin, 2004
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Venta por acervo o a la vista. Esta venta está regulada en los Arts. 2259 y 2260 que disponen: "Si la venta se hizo sólo a la vista y por acervo, aun cuando sean de cosas que se suelen contar, pesar o medir, se entenderá realizada luego que  ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Teoría y práctica archivistica
Acervo Histórico del Palacio de Minería (el archivo y su proceso técnico) María Rosa Ávila Hernández In memoriam maestro Roberto Moreno de los Arcos /. El devenir administrativo del Acervo El Acervo Histórico del Palacio de Minería ...
‎2000
4
La ampliación de la Unión Europea al Este de Europa: informe ...
... Criterio económico: 1 Criterio económico: 1 Acervo: 1 Acervo: 1 Acervo: 1 Polonia Criterio político: 1 Criterio político: 2 Criterio político: 1 Criterio económico: 1 Criterio económico: 1 Criterio económico: 1 Acervo: 2 Acervo: 2 Acervo: 3+ Rep.
‎2000
5
Corpus Christi: sede del acervo histórico del Archivo ...
Architectural history of the former Convento de Corpus Christi in Mexico City with information on its restoration, modifications, and conservation.
Alejandro Encinas R., Guillermo Tovar de Teresa, María Estela Ríos González, 2006
6
La Sucesion Por Causa de Murte
frente al supuesto que prevé el Art. 1 023 que dispone, como criterio inicial que, para llevar a cabo las disposiciones del difunto o de la ley, deben deducirse del acervo común o masa común de bienes, los valores a que se refieren sus cuatro  ...
7
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
El acervo imaginario así formado, es en realidad el acervo definitivo de que dispone el testador o la ley- y quesirvepara computar, es decir, para fijar la cuantía de las cuartas de legítimas, de mejoras, y de libre disposición. No otra cosa ha ...
8
Lecturas de integración económica: la Unión Europea
hesión debe estar preparado para aceptar y absorber todo el acervo de la Unión. 9 Lo que se negocia es con que partes del acervo puede considerarse que ya cumple el candidato y la posibilidad de que se establezcan períodos de ...
Joaquín Muns, 2005
9
Selección recurrente en arroz
Acervo genético japónica CNA-IRAT 1 con dos recombinaciones. CNA-IRAT 5/0/ 2F. Acervo genético japónica CNA-IRAT 5 con dos recombinaciones y multiplicación de semillas en plantas fértiles. CNA-IRAT 4/0/2F. Acervo genético índica ...
Elcio P. Guimaraes
10
Padre Cacho: cuando el otro quema adentro
Alicia Martirena, acervo de OBSUR, entrevista realizada por Rosa García, Montevideo, noviembre de 1992. Ana Laura Scarenzio, entrevista realizada por Mercedes Clara, Montevideo, diciembre de 2011. Américo Médici, entrevista realizada ...
Mercedes Clara, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACERVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acervo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Papalote donará más de 50% de su valioso acervo
Ciudad de México. Papalote Museo del Niño se deshace de más de la mitad de su acervo de 240 exposiciones. Con motivo de la remodelación del recinto, así ... «La Jornada en linea, juin 16»
2
Bibliotecas municipales contarían con acervo digital
Bibliotecas municipales contarían con acervo digital En los próximos días, comenzará un programa de rehabilitación de las bibliotecas municipales. «Periodico a.m., juin 16»
3
Continuarán preservación del acervo fotográfico de Fundidora …
Monterrey.- A fin de continuar con la labor de conservación, catalogación y digitalización del acervo fotográfico de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de ... «Periódico Zócalo, juin 16»
4
Representante de UNESCO visita acervo documental ferroviario en …
El representante de UNESCO, Abdelaziz Abid, reconoció el importante valor del acervo documental que sustenta la historia de los ferrocarriles mexicanos en el ... «Terra México, juin 16»
5
IMM y Udelar trabajarán en el acondicionamiento del acervo de …
La Intendencia Municipal de Montevideo (IMM), la Universidad de la República (Udelar) y el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) firmaron un acuerdo con ... «El Observador, juin 16»
6
Universidad de Puebla difunde acervo digital de herbario histórico
El Jardín Botánico Universitario y la Biblioteca Histórica José María Lafragua de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) lanzaron un sitio web ... «20minutos.com.mx, mai 16»
7
Inicia segunda fase para digitalizar acervo del MNA
Detalle de la maqueta del mercado de Tlatelolco, perteneciente a la colección del Museo Nacional de Antropología, cuyo proceso de digitalización prosigue. «La Jornada en linea, mai 16»
8
Valioso acervo regional de la Guerra Grande estará disponible en …
En junio próximo, la Biblioteca Nacional del Paraguay sumará su acervo a un portal digital iberoamericano que reunirá textos, iconografías y objetos dispersos ... «ÚltimaHora.com, avril 16»
9
Donan acervo al Archivo Histórico de Zacatecas
Zacatecas.- En el marco de la celebración de los 25 años de fundación como dirección, el Archivo Histórico de Zacatecas recibió una donación al acervo que ... «NTR Zacatecas .com, mars 16»
10
La Unesco acredita inclusión de acervo resguardado en Campeche
Según un comunicado que emitió la universidad, el acervo es considerado uno de los ... El acervo de Piña Chan contiene 307 manuscritos de artículos y libros, ... «Informador.com.mx, févr 16»

IMAGES SUR «ACERVO»

acervo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acervo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acervo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z