Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trascrito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRASCRITO

La palabra trascrito procede de trascripto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRASCRITO EN ESPAGNOL

tras · cri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASCRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trascrito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASCRITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trascrito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trascrito dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais transcrit signification de transcrire. En el diccionario castellano trascrito significa de trascribir.

Cliquez pour voir la définition originale de «trascrito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASCRITO


adscrito
ads·cri·to
carrito
ca·rri·to
circunscrito
cir·cuns·cri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
hematocrito
he·ma·to·cri·to
incircunscrito
in·cir·cuns·cri·to
infrascrito
in·fras·cri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
prescrito
pres·cri·to
proscrito
pros·cri·to
rescrito
res·cri·to
sobrescrito
so·bres·cri·to
subscrito
subs·cri·to
suscrito
sus·cri·to
transcrito
trans·cri·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASCRITO

trascolar
trasconejar
trasconejarse
trascordar
trascordarse
trascoro
trascorral
trascorva
trascorvo
trascribir
trascripción
trascripta
trascripto
trascriptor
trascriptora
trascrita
trascuarto
trascuenta
trascurrir
trascurso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASCRITO

benemérito
burrito
cabrito
emérito
enterito
fosforito
frito
rito
meteorito
negrito
pajarito
perito
perrito
prácrito
pretérito
rito
sánscrito
señorito
sofrito
torito

Synonymes et antonymes de trascrito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCRITO»

trascrito trascribir intendencia santiago diciembre cuanto historia educación españa américa trascrito manuscrito guillermo hernández alba cédula provincial orden francisco nuevo reino granada para procure religiosos enseñen nbsp régimen económico matrimonio obstante emendónos asunto analizado observamos segundo texto idea comisión proyecto suprimía sociedad conyugal entendiendo esta como comunidad estudios nada más significativo respecto diálogo parlamentario entre robles yazaña sobre independencia judicial tesis éste cuya virtud

Traducteur en ligne avec la traduction de trascrito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASCRITO

Découvrez la traduction de trascrito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trascrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trascrito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

转录
1325 millions de locuteurs

espagnol

trascrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transcribed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транскрибируется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transcrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transcrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disalin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transkribiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転写
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transcribed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao chép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படியெடுக்கப்படுவதோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transkripsiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trascritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transkrypcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транскрибується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transcris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταγράφηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getranskribeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transkriberas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transkribert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trascrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASCRITO»

Le terme «trascrito» est communément utilisé et occupe la place 37.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trascrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trascrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trascrito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASCRITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trascrito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trascrito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trascrito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCRITO»

Découvrez l'usage de trascrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trascrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la educación en España y América
(Trascrito del manuscrito por Guillermo Hernández de Alba. op. at., t. i. doc. 3. p. 17.) * Real cédula al provincial de la Orden de San Francisco del Nuevo Reino de Granada, para que procure que los religiosos de su orden enseñen a los ...
Fundación Santa María, Buenaventura Delgado Criado, 1993
2
El régimen económico del matrimonio
No obstante, emendónos al asunto analizado, observamos, en el segundo texto trascrito, la idea de la comisión de que con el proyecto se suprimía el régimen de sociedad conyugal, entendiendo esta sociedad como sinónimo de comunidad.
Martha Patricia Guzmán Álvarez, 2006
3
Estudios 2010
Nada más significativo al respecto que el diálogo parlamentario entre Gil Robles yAzaña sobre la independencia judicial o la tesis de éste en cuya virtud sobre la Constitución estaba el pueblo y sobre éste la Revolución, que he trascrito en ...
Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, 2011
4
A-Re-Ha Análisis Del Retraso Del Habla
Si nos interesan ciertas características fonéticas, por ejemplo que la /s/ está adelantada entonces pueden usarse los diacríticos del anexo I Ej. [s] indica que la /s/ esté adelantada. En caso de duda, o para verificar lo trascrito, es conveniente ...
Miquel Serra Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla Miquel Serra i Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla, 2007
5
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
68 recuerda lo que arriba hemos trascrito de una sentencia ante el mismo Ponente, del 19-XII-1961. En el In facto, se da por probado que «Pietro mentre ha una sufficiente capacitá di percepire e conoscere, poi non ha la libertá di orientarsi, ...
‎1987
6
Imprentas, literatura y periodismo
El autor incluye unas líneas al final del texto dirigidas al editor del Diario en el que señala haber trascrito esta conversación después de escucharla. 46. 5-X- 1812, n° 96, pp. 389-392, El Mismo, «Diálogo 5o / D Agustín. = D. Blas». Sobre el  ...
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, Marieta Cantos Casenave, 2007
7
Así cayó Alfonso XIII: de una dictadura a otra
La gravedad de la confesión que la suprema autoridad del orden público hace en el trascrito párrafo es tal que, en realidad, yo debería poner aquí punto final a mi trabajo. Porque si el título de éste es Asícayó Alfonso XIII..., con reproducir lo ...
Miguel Maura, Joaquín Romero Maura, 2007
8
Bibliofilia Humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca ...
trascrito en mayúsculas griegas, probablemente copiado de la portada del ejemplar de Páez, o en latín, o en latín y griego a la vez, cuando copia de ediciones en griego con portada bilingüe. Algunos casos servirán para ejemplificar esta ...
Arantxa Domingo Malvadi, 2011
9
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
VARIANTES DE LOS ORIGINALES Ya desde el mismo manuscrito original – trascrito más arriba– aparecen delimitadas las cuatro estrofas de que se compone el poema. Pero ese manuscrito, a diferencia de otros, tiene la peculiaridad –que ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2009
10
La Administración Instrumental en el proceso
También se ha de incluir a las Haciendas autónomas, en virtud de la mención expresa que a ellas se realiza en el artículo arriba trascrito (Amministrazioni dello Stato, anche se organizzate ad ordinamento autonomo). Esto supone una ...
Alejandra Boto Álvarez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASCRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trascrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La moneda virtual que relaciona a Rafael Garay con querella por ...
En dicha acción legal, está trascrito una exposición que habría hecho el propio economista, donde explicaba que el boursecoin permitía quedar "cubiertos de ... «Diario Pyme, sept 16»
2
La nueva sede del Archivo Histórico, en el edificio de Tabacalera ...
Por favor redacten mejor para no dar lugar a errores, aunque me creo que se haya trascrito tal cual lo han dicho los políticos, que tampoco ellos muchas veces ... «El Diario Montanes, sept 16»
3
PSOE-Galicia lleva en su programa electoral “prohibir” las corridas ...
Texto trascrito del programa del PSOE-Galicia y traducido al español ya que el original solo está en gallego. “Protección Animal. Las políticas de protección de ... «El Rincón Taurino, sept 16»
4
La Patria, una tapia
... estaba ya colmatado, y se mató, se fusiló por fusilar, me llevaron hace años a escribir el libro del que he trascrito el comienzo: Por Aquellos Tiempos. Salud y ... «Diario de la Marina, sept 16»
5
Las palabras de la ley
El Constituyente Permanente, órgano revisor de la Constitución Política, con el texto trascrito del artículo 73 en su fracción XXI, inciso a), abrió un agujero ... «alcalorpolitico, sept 16»
6
Sí… ¿a la vida buena oa la buena vida? [1]
Al tratar de entender la fuerza directiva del texto trascrito del Pacto de San José, como también se conoce la Convención Americana de Derechos Humanos, ... «alcalorpolitico, août 16»
7
Sección: Estado de Veracruz
El precepto trascrito guarda en su interior una paradoja, entendido este vocablo como hecho o expresión aparentemente contrarios a la lógica, ya que, por una ... «alcalorpolitico, août 16»
8
Úbeda presenta digitalizados sus tres libros de actas ...
... del Archivo Histórico durante un periodo aproximado de seis meses, en el que se han digitalizado y trascrito las actas para consulta de quien esté interesado. «20minutos.es, juil 16»
9
Militares y sus familias: ¡A callar sobre el proceso de paz!
En un mensaje radial a la tropa que quedó oficializado como “radiograma secreto” trascrito y circulado por los comandantes de Brigadas a todos niveles de la ... «Las2orillas, juil 16»
10
¿A quién mató Negan en 'The Walking Dead'?
Carl también, por el dialogo antes de machacar a su víctima: “si alguien se opone, le daré de comer el otro ojo del niño a su padre” (muy libremente trascrito). «ENTER.CO, avril 16»

IMAGES SUR «TRASCRITO»

trascrito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trascrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trascrito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z