Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trastejo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASTEJO EN ESPAGNOL

tras · te · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASTEJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trastejo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASTEJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trastejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trastejo dans le dictionnaire espagnol

La définition de trastejo dans le dictionnaire espagnol est action et effet de trastejo. Une autre signification de trastejo dans le dictionnaire est aussi un mouvement continu et sans concert ni ordre. La definición de trastejo en el diccionario castellano es acción y efecto de trastejar. Otro significado de trastejo en el diccionario es también movimiento continuado y sin concierto ni orden.

Cliquez pour voir la définition originale de «trastejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASTEJO


acotejo
a·co·te·jo
antejo
an·te·jo
artejo
ar·te·jo
asuntejo
a·sun·te·jo
caratejo
ca·ra·te·jo
chorlitejo
chor·li·te·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
festejo
fes·te·jo
infantejo
in·fan·te·jo
motejo
mo·te·jo
retejo
re·te·jo
tejo
te·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASTEJO

trastazo
traste
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón
trastiberina
trastiberino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASTEJO

ejo
anejo
azulejo
bermejo
bosquejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
dejo
espejo
manejo
parejo
pendejo
quejo
reflejo
viejo

Synonymes et antonymes de trastejo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTEJO»

trastejo acción efecto trastejar otro también movimiento continuado concierto orden cubigrama trastejo letras tests psicotécnicos como plantilla plana utilizada para copiar rápidamente formas iguales entre diferencia ésta copia figuras negativo decir recortar contornos obtienen realidad nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre discurrir viveza travesura trastejadle pnede trastejaciox trastejador trasteja trastejadura deparar tejados poniendo lejas nuevas lugar lasqne bradas cuenta ingresos gastos tuvo república vuelta compostura colocación museo banderas estandartes tomaron tiempo guerra independencia cuartel artillería maestranzas santiago casa sirve origenes estratificacion social cerro libr puerto cueva grama moral papua eltrastej elcastanu scandularius sartatictorum rosnar mismo aderezar reparar

Traducteur en ligne avec la traduction de trastejo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASTEJO

Découvrez la traduction de trastejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trastejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trastejo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我trastejo
1325 millions de locuteurs

espagnol

trastejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं trastejo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I trastejo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я trastejo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I trastejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি trastejo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je trastejo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya trastejo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich trastejo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はtrastejo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 trastejo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku trastejo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi trastejo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் trastejo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी trastejo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben trastejo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I trastejo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I trastejo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я trastejo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I trastejo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα trastejo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek trastejo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag trastejo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg trastejo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trastejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASTEJO»

Le terme «trastejo» est très peu utilisé et occupe la place 85.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trastejo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trastejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trastejo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASTEJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trastejo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trastejo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trastejo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTEJO»

Découvrez l'usage de trastejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trastejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tests psicotécnicos
R./Un trastejo es como una plantilla plana utilizada para copiar rápidamente formas iguales entre sí. La diferencia con la plantilla es que ésta copia figuras en negativo. Es decir, al recortar los contornos de la plantilla se obtienen, en realidad, ...
Andrés Mateos Blanco, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Discurrir con viveza y travesura. Trastejadle, adj. Que se pnede trastejar. Trastejaciox, Л anl. Trastejo. Trastejador, m. Que trasteja. Trastejadura, [. Trastejo . Trastejar, a- Deparar tejados poniendo lejas nuevas en lugar de lasqne- bradas . \\ fig.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Cuenta de los ingresos i gastos que tuvo la República de ...
De la vuelta Por la compostura i colocación en el museo de las banderas i estandartes que se tomaron en tiempo de la guerra de la independencia Por trastejo del cuartel de artillería i maestranzas de Santiago Por. id. de la casa que sirve de ...
Chile. Contaduría Mayor, 1851
4
ORIGENES DE LA ESTRATIFICACION SOCIAL, LOS:
EL TRASTEJO (83.17) CERRO LIBR (7442) PUERTO MOR (39.34) CUEVA DEL (38.37) LA GRAMA (1647) PUERTO MORAL CUEVA DE LA (44.90) LA PAPUA II (39.34) ELTRASTEJ (02.96) LA GRAMA (0142) ELCASTANU (01.78) ...
Leonardo García Sanjuán, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Scandularius , sartatictorum com- , rosnar, i . TRASTEJADURA, s. f. Lo mismo que trastejo. ..- .í . 1 ' TRASTEJAR, v. a. Aderezar . reparar y componerlos tejados , reconociendo las tejas quebradas y poniendo otras nuevas. Tecta sar- . cirt. . '.
Real academia española, 1817
6
Le crâne d'Homo sapiens en Eurasie: croissance et variation ...
CERRO DEL С (00 X) LA PAPUA» EL TRASTEJO (83.17) LA CORTE (08 04) LAS PEDRERA (07.97) CERRO DEL С (01-41) CERRO DEL С (0015) MODULO 2. RIVERA DEL CHANZA Atracción Vecino 1 Atracción trasto 1 Atracción tragt»*  ...
Hélène Coqueugniot, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TR ASTEJ ADU R A , s. f. V. trastejo. TRASTEJAR , v. a. Aderezar, reparar v componer los tejados, reconociendo las tejas quebradas y poniendo oirás nuevas. || met. Recorrer ó mirar cualquiera cusa para aderezarla ó componerla. || roa aquí ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
|l exercer son esprit Traste lador , s. m. couvreur Trastejadura , s. f. v. Trastejo Trastejar , v. a. recouvrir un toit |l raccommoder Trastejo, s. m. action de recouvrir un toit Trastera , s. f. garde-meuble Trastería, s. f. amas de vieux meubles || action  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRASTEJADO , DA. p. p. Tiled. TRASTEJADÓR. s. m. El que trasteja , 6 tiene este oficio. Tiler, one tuhofe trade is to cover houfes •aiith tiles. TRASTEJADÚRA. s. f. V. trastejo. TRASTEJAR, v. a. Aderezar , fe- parar y componer los tejados.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
el aseo como el trastejo de éstos, corre de cuenta del establecimiento. Al cumplimiento de lo pactado obliga el Comendador del convento todos los bienes de éste, i don Joaquín Villarino, a nombre del arrendatario, obliga los de éste.
Universidad de Chile (Santiago), 1862

IMAGES SUR «TRASTEJO»

trastejo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trastejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trastejo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z