Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tretero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRETERO EN ESPAGNOL

tre · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRETERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tretero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRETERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tretero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tretero dans le dictionnaire espagnol

La définition de tretero dans le dictionnaire est astucieux, sournois. En el diccionario castellano tretero significa astuto, taimado.

Cliquez pour voir la définition originale de «tretero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRETERO

trescientas
trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresillo
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
trespuños
tresquilón
trestanto
trestiga
treta
tretera
trezava
trezavo
trezna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonymes et antonymes de tretero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRETERO»

tretero astuto taimado novísimo diccionarió lengua castellana tretador tretar valerse tretas tretero vale asíuí tretista trei tbeo trecdo tributo censo enfiléutico catastro trever atreverse tercera parte coronica excelente principe tree doncellas encima jbenoíga íos buen árbol eftauan fubiöasifc caua pues fólo tiro muerto ooípa liefe lanças befoe atufo elta cauällero qncoa eriart querían nbsp teatro mariano sanz capitán

Traducteur en ligne avec la traduction de tretero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRETERO

Découvrez la traduction de tretero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tretero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tretero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tretero
1325 millions de locuteurs

espagnol

tretero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tretero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tretero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tretero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tretero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tretero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tretero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tretero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tretero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tretero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tretero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tretero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tretero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tretero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tretero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tretero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tretero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tretero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tretero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tretero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tretero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tretero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tretero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tretero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tretero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tretero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRETERO»

Le terme «tretero» est très peu utilisé et occupe la place 90.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tretero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tretero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tretero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRETERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tretero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tretero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tretero en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TRETERO»

Mete pan, Pedro, que el vino es tretero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRETERO»

Découvrez l'usage de tretero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tretero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TRETADOR, A. s. tretero. TRETAR. n. Valerse de tretas. Per tretas. TRETERO, A. s. El que se vale de tretas. Asíuí. TRETISTA. S. TRETERO. TREI). ni. TBEO. TRECDO. m. Tributo 6 censo enfiléutico. Catastro. TREVER8E. n. ant. atreverse.
2
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
... tree Doncellas que encima oe JBenoíga j©íos tan buen tretero » v ñ árbol eftauan fubiöasifc free caua pues Oe vn fólo tiro a muerto ooípa j:a liefe a con las lanças befoe atufo las ros.gl elta fa3ó,el cauällero § qncoa fc>eriart,po:c] no querían ...
Feliciano de Silva, 1560
3
Teatro
Mariano Sanz. Capitán. — Pues le encuentro a usted enterado. Y le agradezco la información. ¿Pero qué le pasa? El Tretero. — Nada, es que lo encuen» tro una indiscreción ante usted. Capitán.
Mariano Sanz, 1974
4
Historia ecclesiastica, politica, natural y moral de los ...
Tretero ff no'^ e^cr'ue>^egUQ 1° hallaran en Thomas Tretero,que rmn- effigiebas caquifo echar nueuostributos ni gaudas , ni agrauar la gente impciat.c. de! imperia : lo quai cambien setefiere en Iuljo Capicolino. 18. ppr esta virtud > y ott as ...
Luis ¬de Urreta, 1610
5
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
muy util y prouechosa para todos estados, principalmente para predicadores ... Luis de Urreta ((O.P.)) Roque Sonzonio ((Valencia)). Tretero 5 no fc cí"cr!uc«í" cgun ,0 hallaran en Thomas Tretero.quc ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
6
Las Obras de Xenofonte ateniense, 1
... ífvfívx , xxl V Tretero /ue- Tttfj-xhxti 'Tifátrmv > ^pámvfKL vos , xxl vxpriyytXXít out<»s* tnrtl xyovTOL iicl Qfuyíxv tyw Trepi 'EA- ...
Jenofonte, 1781
7
Encuesta de Administracion Rural en Paysandu, Uruguay
S ! . i ¡í litros ¡Vendido 8 ¡ i ! i j ; ' \ ! ! 1 Ko. de i Ki k>e : rre^io pur ' Cu::», i dad Valor Lanares ¡ Pr du- j los 10" ! Tendida ^ctai Esouiladoa ¡ ci'OE j K'p. 3 Kg. ! 0 Categorías Lu;:ar dundo 'rende De Vellón ! , i i De Barriga i ! i 1 De C tretero ¡ !
8
Apologia historica, por la ilustrissima religion, y inclita ...
Don Urge de Aleñe afir о 9Ы)о no legitimo del Rey Don luán el Segundo de Portugal, Fundador de la Real Cafa de Aveyro^e el XX V ЦчЫаеЙге,у Gover- nador de la Orden. Stàécdioîe , como Adminiftrador , el "Rey Don litan el Tretero  ...
Jerónimo Mascareñas, 1651
9
El teatro en tiempos de Felipe II: actas de las XXI Jornadas ...
... con su opción por una evolución dramática, la de un tipo presente en la literatura que ha protagonizado, antes de llegar a la suya, diferentes aventuras, sustentadas todas ellas en su condición de picaro, buscón, burlón, tretero o bellaco.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1999
10
Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Mentalidades, ...
... recorrido están directamente influenciados por las especificidades y la trayectoria folklórica del gran tretero. De ahí que Lázaro sea muy agudo, astuto y ruin. De ahí que esté sumido en un mundo demoníaco en que puede urdir sus tretas, ...
Augustin Redondo, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRETERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tretero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chepa Candela: Trino Mora negó que esté en la indigencia
Pues en este mundo missérico no hay nada oculto… y así quedó al descubierto que ese “tretero” que mientan Sergio Duarte, quien representa a la miss de ... «2001.com.ve, sept 16»

IMAGES SUR «TRETERO»

tretero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tretero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tretero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z