Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tribunicia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIBUNICIA

La palabra tribunicia procede del latín tribunitĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIBUNICIA EN ESPAGNOL

tri · bu · ni · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIBUNICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tribunicia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIBUNICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tribunicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tribunicia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, tribunicia signifie appartenir ou se rapporter à la tribune. Le pouvoir tribunicia. Eloquence tribunicia. En el diccionario castellano tribunicia significa perteneciente o relativo al tribuno. Potestad tribunicia. Elocuencia tribunicia.

Cliquez pour voir la définition originale de «tribunicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIBUNICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
fenicia
fe·ni·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIBUNICIA

tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario
tributo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIBUNICIA

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
catedralicia
edilicia
estulticia
experticia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Synonymes et antonymes de tribunicia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBUNICIA»

tribunicia perteneciente relativo tribuno potestad elocuencia historia universal hechos históricos testimonio escritores diligente profundo eximen leyes república constitución imperial prueban toda evidencia lúe verdadera base soberanía nbsp régimen jurídico político augusto marco además gestae apunta quot scripsi haec eram septimum tricensimum tribuniciae potestatis cual viene corroborado tácito continuata septem triginta annos potestas quien habla medallas colonias municipios pueblos antiguos refiere fuerte quando auguftos querían elevar algún fugeto fumo honor bañaba concederle tribunicia poteftad como hizo augufto tiberio drufo primero gozó efte titulo baftaba contaba entonces año xxxvlil retrocedes buscar primer incidirás antes christo

Traducteur en ligne avec la traduction de tribunicia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIBUNICIA

Découvrez la traduction de tribunicia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tribunicia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tribunicia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tribunicia
1325 millions de locuteurs

espagnol

tribunicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tribunicia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tribunicia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tribunicia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tribunicia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribunicia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tribunicia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribunicia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tribunicia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tribunicia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tribunicia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tribunicia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tribunicia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tribunicia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tribunicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tribunicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tribunicia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tribunicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tribunicia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tribunicia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tribunicia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tribunicia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tribunicia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tribunicia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tribunicia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tribunicia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBUNICIA»

Le terme «tribunicia» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tribunicia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tribunicia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tribunicia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIBUNICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tribunicia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tribunicia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tribunicia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBUNICIA»

Découvrez l'usage de tribunicia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tribunicia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia universal, 2
Los hechos históricos, los testimonio; de los escritores y un diligente y profundo eximen de las leyes de la república y de la constitución imperial, prueban con toda evidencia, que la potestad tribunicia lúe la verdadera base de la soberanía de ...
Cesare Cantù, 1866
2
El Régimen Jurídico-Político de Augusto en el Marco de la ...
Además Augusto en sus Res gestae211 apunta: "qum scripsi haec ... eram septimum et tricensimum tribuniciae potestatis" Lo cual viene corroborado por Tácito212: "continuata per septem et triginta annos tribunicia potestas". quien habla de ...
Gustavo Raúl de las Heras Sánchez, 1989
3
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
refiere Tácito (i) de fuerte que quando los Auguftos querían elevar a algún fugeto al fumo honor , bañaba concederle la Tribunicia poteftad , como lo hizo Augufto con Tiberio , y Tiberio con Drufo. (2,) El primero , que gozó de efte titulo fue el ...
Enrique Flórez, 1757
4
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
refiere Tácito (i) de fuerte que quando los Auguftos querían elevar a algún fugeto al fumo honor , baftaba concederle la Tribunicia poteftad , como lo hizo Augufto con Tiberio , y Tiberio con Drufo. (2) El primero , que gozó de efte titulo fue el ...
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
5
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Contaba entonces el año XXXVlIl. de su Tribunicia Potestad: si retrocedes a buscar el primer año , incidirás en el dos antes de Christo : especie que se califica por Medallas è Inscripciones , mejor que por los Historiadores : pues no me ...
Enrique Flórez, 1757
6
Medallas de las colonias, municipios, y pueblos antiquos de ...
ESTA es una de las Medallas que Harduino aplica 'a Julia, muger de Tiberio : pero esta es tambien una de las que prue~ ban que debemos entender la Madre , por darse a Druso el cargo de Tribunicia potestad , que no tuvo hasta despues ...
Enrique Flòrez, 1758
7
Res publica oppressa: política popular en la crisis de la ...
211; 87; 96; 102; 109; 126; 128 n. 131; 141; 206; 213; 231; 249 nn. 28-29; 278. - ( tus auxilii tribunicio): 37 y n. 72; 39; 74 n. 146; 169. - (jurisdicción comicial tribunicia): 170. - (legislación/leyes tribunicia/s): 41-43; 58 n. 77; 127; 147; 184; 195 n.
José María Arbizu, 2000
8
Historia de Roma
Después del año 23, Augusto encontró en la potestad tribunicia el título del poder supremo, evitando con ello otros más molestos, como rey o dictador ( Tácito, Anuales 3,56): el problema era en realidad terminológico, más que propiamente ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
9
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
ESTA es una de las Medallas que Harduino aplica à'Julia , mu* get de Tiberio : pero esta es tambien una de las que prueban que debemos entender la Madre , por darse à Druso el cargo _ de Tribunicia potestad ,-que-no tuvo hasta despues  ...
Henrique Florez, 1758
10
España sagrada: tomo XXIV, antiguedades tarraconenses, ...
CLXXXIX. 6. aplica a Tarragona a Vespasi'ano una la misma Capital esta lnsctip- Estatua publica , cuya basa cion: decia IMP. CAESAR. VES- . IMP. T. CAESAR. VESP. AVG - P. M. TR. P. VIL COS. VIL PP responde la Tribunicia Po- instruido ...
Enrique Flórez, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBUNICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tribunicia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cesare Augusto
Ci è stato narrato lo storico passaggio da Res Publica ad Imperium e di come il Senato attribuì al Cesare la Tribunicia Potestas, i titoli di Princeps Senatus, ... «L'Intellettuale Dissidente, sept 16»
2
El patriota Francisco J. Peynado
El Listín celebraba en 1922 la “poderosa voz tribunicia” de Peynado. Don Pancho casó con Carmen González, hija del presidente Ignacio María González. «Hoy Digital, sept 16»
3
Alcuni reperti archeologici sipontini in attesa di… più consona ...
... Traiani Parthici nepoti/ divi Nervae pronepoti/ Tito Aelio/Hadriano Antonino/Augusto Pio pontifici maximo/tribunicia potestate/consuli sipuntini/ publice/ donant ... «StatoQuotidiano.it, sept 16»
4
Nel giorno della festività di mezzo agosto, ricordiamo il genio e ...
... per ben nove volte, fu dotato della tribunicia potestas (senza ricoprirne la carica, lui aristocratico) ed ebbe il potere proconsolare accompagnato dalle insegne ... «Il Primato Nazionale, août 16»
5
In tema di provocatio ad populum
... pur potendo beneficiare della “intercessio tribunicia”, l' “auxiulium” dei tribuni della plebe è definito come aleatorio e dipendente tanto dalla volontà del tribuno ... «Cammino Diritto, juin 16»
6
Lázaro Peña, un hermano entrañable
Años después al rememorar esa jornada el intelectual revolucionario Juan Marinello expresaría: “Muchas veces admiré la maestría tribunicia de Lázaro pero no ... «Granma Internacional, mai 16»
7
La catarsis del discurso político
Su agrado me satisfizo porque ese cliente era un magnífico orador político. Mi trabajo se debía a su falta de tiempo, no a su incapacidad tribunicia. Dijo que le ... «Excélsior, mai 16»
8
Migraciones: el debate en torno a las fronteras
Mario Vargas Llosa, en un artículo de 1996, Los inmigrantes, sostenía con su usual elocuencia tribunicia, que ellos “ejercitan un derecho natural y moral que ... «LaTercera, sept 15»
9
O Judiciário no Brasil, segundo Comparato (final)
[31] Em Roma, por exemplo, os tribunos da plebe não tinham poder algum de criar leis ou ordenar a prática de atos jurídicos; mas a tribunicia potestas (sempre ... «CartaCapital, juil 15»
10
En la verdad está el futuro de Asturias
Sin coraje personal no vale nada el hierro al cinto, el ademán ceñudo ni la grandilocuencia tribunicia. Sin coraje personal y convicción íntima, la presión del ... «El Huffington Post, juil 15»

IMAGES SUR «TRIBUNICIA»

tribunicia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tribunicia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tribunicia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z