Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tributante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIBUTANTE

La palabra tributante procede del antiguo participio activo de tributar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIBUTANTE EN ESPAGNOL

tri · bu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIBUTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tributante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIBUTANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tributante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tributante dans le dictionnaire espagnol

La définition de tributa dans le dictionnaire est taxée. En el diccionario castellano tributante significa que tributa.

Cliquez pour voir la définition originale de «tributante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIBUTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIBUTANTE

tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicia
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributar
tributaria
tributario
tributo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIBUTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonymes et antonymes de tributante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBUTANTE»

tributante tributa ensayos sobre historia población méxico caribe quot mujeres casados otra casta aunque declara forma explícita cálculo aritmético total tributantes claridad esas contaban como medios otras palabras nbsp galego tributación tributacións acción efecto tributar tributal tributáis tributario relativo perteneciente tributos tributante contribuyente missionalia hispánica establece estructura poblacional según propio autor aclara nada enumera matrimonios elevados demostrando gran parte elige pequeños embalses agrícola esta función puede emplear para obtener drenaje considerando misma está constituida aquellas celdas determinada área ejemplo este límite deberá determinarse mediante estado islas filipinas pero error punto

Traducteur en ligne avec la traduction de tributante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIBUTANTE

Découvrez la traduction de tributante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tributante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tributante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tributante
1325 millions de locuteurs

espagnol

tributante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taxpayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tributante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tributante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tributante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tributante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tributante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tributante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tributante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tributante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tributante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tributante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tributante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tributante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tributante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tributante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tributante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tributante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tributante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tributante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tributante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tributante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tributante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tributante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tributante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tributante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBUTANTE»

Le terme «tributante» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tributante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tributante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tributante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIBUTANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tributante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tributante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tributante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBUTANTE»

Découvrez l'usage de tributante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tributante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayos sobre la historia de la población. México y el Caribe 1
"Mujeres de los casados con otra casta"; aunque no se declara en forma explícita el -cálculo aritmético del total de tributantes, se ve con claridad que esas mujeres se contaban como medios tributantes; en otras palabras, si un tributante ...
Sherburne F. Cook, F. Cook, Woodrow Borah, 1998
2
Diccionario italiano-galego
TRIBUTACIÓN (pl. tributacións), sf. Tributación, acción y efecto de TRIBUTAR. TRIBUTAL (pl. tributáis), adj. Tributario, relativo o perteneciente a los TRIBUTOS. TRIBUTANTE, adj. y sus. Tributante, contribuyente. TRIBUTARIO. TRIBUTAR, i'í.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Missionalia hispánica
Establece una estructura poblacional y tributante, aunque según el propio autor no se aclara nada sobre la población no tributante. Enumera los matrimonios que son elevados, demostrando el autor que gran parte de la población elige el  ...
4
Pequeños embalses de uso agrícola
Esta función se puede emplear para obtener la red de drenaje, considerando que la misma está constituida por aquellas celdas con una determinada área tributante, por ejemplo, 50 ha. Este límite deberá determinarse mediante ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
5
Estado de las islas Filipinas en 1810
Pero el error en que se está sobre este punto, nace á mi ver de un principio muy diferente del que se le atribuye comunmente ; el indio tributante está dispuesto realmente á pagar su cuota individual al cabeza de barangai en dinero mas bien  ...
Tomás de Comyn, 1820
6
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Así, pues, tenemosqueel tributante paga tres pesos por contribucióndirecta alEstadoyá laprovincia, conla obligación de trabajar quincedías al año, ó cuatro y mediopesossin esta carga, proveyéndose de cédulade6.a clase. Véase áquéqueda ...
Juan Álvarez Guerra
7
Noticias de las islas Filipinas que para utilidad comun de ...
No bay tal contribucion establecida de ganta de palay por tributante para el mantenimiento de los barangayanes , y la misma circular lo da á entender llamándola unas veces contribucion y otras costumbre. Es un abuso dimanado de una ...
Eusebio Mazorca, 1841
8
Ensayos sobre historia de la población. México y el Caribe 2.
El primer cambio en la definición de tributante vino más tarde.- Los materiales disponibles no permiten averiguar con precisión el momento 2 ' Las especificaciones se establecen en Jas instrucciones de la Audiencia de México a Gaspar ...
Sherburne Friend Cook, Woodrow Borah, 1998
9
El servicio personal de los indios en la Nueva España
tantes (cada tributante se entiende marido y mujer, y cuando el tributante es viudo o viuda, se cuentan por un tributante dos viudos 0 dos viudas). En las estancias no hay otro cacique, sino sólo un tequitato puesto en cada estancia por el ...
Silvio Arturo Zavala, 1985
10
Sentencias
318, aparece el escrito por medio del cual el tributante pide no tener por efectuadas las notificaciones de las resoluciones que lasaron el impuesto complementario de Vialidad, serie "A" por los ejercicios impositivos a que ya se hizo ...
El Salvador. Corte Suprema de Justicia, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBUTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tributante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tramos del IRPF
La tabla figura en la página oficial de la Agencia Tributaria con los detalles autonómicos y estatales y sus posibles variantes de acuerdo a cada tributante. «Economia Finanzas, sept 16»
2
STF decide que leis municipais não podem alterar base de cálculo ...
... estabelecida pelo art[...], a partir da redução da carga tributária incidente sobre a prestação de serviço na territorialidade do ente tributante", concluiu Fachin. «Folha de S.Paulo, sept 16»
3
Recaudación fiscal suma L56 mil millones al 10 de septiembre
... en positivo es el incremento de 98% en la base de contribuyentes a nivel nacional, la cual pasó de 79 mil a 150 mil tributantes en los últimos nueve meses. «La Prensa de Honduras, sept 16»
4
Decisões do Carf com empate devem ser julgadas pró-contribuinte
... de suas principais funções legitimar o título executivo unilateralmente constituído pelo ente político tributante, por meio da disponibilização ao contribuinte de ... «Consultor Jurídico, août 16»
5
A partir de septiembre inicia el SAT con auditorías electrónicas
... además de ser largos, también resultan costosos, por ello la conveniencia que el tributante al darse cuenta de que será objeto de alguna revisión electrónica, ... «El Sol del Centro, août 16»
6
Ley 812 no se aplica en su debida extensión por confusión de ...
Ley 812 no se aplica en su debida extensión por confusión de tributantes. Sobre casos de litigio judicial algunos empleados del SIN no explican qué fórmula ... «La Jornada, juil 16»
7
Más de 500 especies autóctonas fueron plantadas en el Parque ...
La actividad de reforestación se llevó a cabo este fin de semana en el Parque Nacional Macarao, tributante a la cuenca del Río Tuy, ubicada en la parroquia ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
8
Impuestos de Bolivia. 11.430 contribuyentes se acogen a la Ley 812
Los tributantes pagaron en efectivo, con un interés del 4% y una rebaja ... Se detalló que 265 tributantes se acogieron a un plan de pago, con plazos, de la ... «eju.tv, juil 16»
9
Dimite el ministro de Sanidad de Guatemala arrastrado por la falta ...
... Ordóñez, a los once días de constituirse el Ejecutivo, tras conocerse que se encontraba en una lista de tributantes morosos cuando era contratista del Estado. «El Mundo, juil 16»
10
Empresarios sufren pérdidas por sistema de facturación
Además. En Honduras, los departamentos de Francisco Morazán y Cortés son los que más tributantes tienen según estadísticas. «La Prensa de Honduras, juin 16»

IMAGES SUR «TRIBUTANTE»

tributante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tributante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tributante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z