Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "similor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMILOR

La palabra similor procede de símil y oro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIMILOR EN ESPAGNOL

si · mi · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMILOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Similor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMILOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «similor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
similor

Laiton

Latón

La laiton est un alliage de cuivre et de zinc. Les proportions de cuivre et de zinc peuvent varier pour créer une variété de laiton avec diverses propriétés. En laiton industriel, le pourcentage de Zn est toujours inférieur à 20%. Sa composition influence les caractéristiques mécaniques, la fusibilité et la capacité de formation par fusion, forgeage, poinçonnage et usinage. Au froid, les lingots obtenus peuvent être transformés en feuilles de différentes épaisseurs, tiges ou coupées en bandes extensibles pour fabriquer des fils. Sa densité dépend aussi de sa composition. En général, la densité du laiton est comprise entre 8,4 g / cm³ et 8,7 g / cm³. Alors que le bronze est, d'autre part, principalement un alliage de cuivre avec de l'étain, certains types de laiton sont appelés «bronzes». La laiton est un alliage de remplacement qui est utilisé pour la décoration, car sa luminosité lui donne une apparence similaire à celle de l'or, pour les applications où un faible frottement est nécessaire, comme les serrures, les vannes, etc. El latón es una aleación de cobre y zinc. Las proporciones de cobre y zinc pueden variar para crear una variedad de latones con propiedades diversas. En los latones industriales el porcentaje de Zn se mantiene siempre inferior al 20%. Su composición influye en las características mecánicas, la fusibilidad y la capacidad de conformación por fundición, forja, troquelado y mecanizado. En frío, los lingotes obtenidos pueden transformarse en láminas de diferentes espesores, varillas o cortarse en tiras susceptibles de estirarse para fabricar alambres. Su densidad también depende de su composición. En general, la densidad del latón ronda entre 8,4 g/cm³ y 8,7 g/cm³. Si bien el bronce es, en cambio, principalmente una aleación de cobre con estaño, algunos tipos de latones se denominan 'bronces'. El latón es una aleación sustitucional que se utiliza para decoración debido a que su brillo le da un aspecto similar al del oro, para aplicaciones en que se requiere baja fricción, como cerraduras, válvulas, etc.

définition de similor dans le dictionnaire espagnol

La définition de similor dans le dictionnaire est un alliage qui est fait en fusionnant le zinc avec trois, quatre ou plusieurs parties de cuivre, et a la couleur et la brillance de l'or. En el diccionario castellano similor significa aleación que se hace fundiendo cinc con tres, cuatro o más partes de cobre, y que tiene el color y el brillo del oro.
Cliquez pour voir la définition originale de «similor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIMILOR


bicolor
bi·co·lor
calor
ca·lor
coliflor
co·li·flor
color
co·lor
contralor
con·tra·lor
contravalor
con·tra·va·lor
desvalor
des·va·lor
discolor
dis·co·lor
dolor
do·lor
flor
flor
folclor
fol·clor
monocolor
mo·no·co·lor
multicolor
mul·ti·co·lor
olor
lor
picaflor
pi·ca·flor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
temblor
tem·blor
tricolor
tri·co·lor
unicolor
u·ni·co·lor
valor
va·lor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIMILOR

simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
simio
simón
simonía
simoniaca
simoníaca
simoniacamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIMILOR

amarillor
amor
anterior
autor
buscador
ceriflor
chichinflor
chupaflor
escualor
helor
mejor
mirliflor
palor
por
redolor
sobreflor
socolor
transflor
trasflor
truquiflor

Synonymes et antonymes de similor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMILOR»

similor latón aleación cobre zinc proporciones pueden variar para crear variedad latones propiedades diversas industriales porcentaje mantiene siempre inferior composición influye características mecánicas fusibilidad capacidad conformación fundición forja hace fundiendo cinc tres cuatro más partes tiene color diario madrid tabaco hoja redondas marfil forradas conclu negras pasta fiaa cercos otra varias dases cadenas finas acero rebxes otros varios cios nbsp provençal langue similor similoro ital alliage cuivre zing apparence

Traducteur en ligne avec la traduction de similor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMILOR

Découvrez la traduction de similor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de similor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «similor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

的ormolu
1325 millions de locuteurs

espagnol

similor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ormolu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओमोउलु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب الزائف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золоченая бронза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouropel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসবাবপত্রের অলঙ্করণের জন্য ব্যবহৃত তামা দস্তা ও টিন মিশ্রিত সোনালি রঙের সংকর ধাতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chrysocale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ormolu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messingbeschläge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オルモル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도금 용 금박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ormolu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng mạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொன் வண்ண உலோகக் கலவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोन्याचा मुलामा केलेला ब्राँझ धातू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaldızlı pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bronzo dorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozłacany brąz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позолочена бронза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bronz aurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδόχρυσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MUSIVGULD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ormolu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de similor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMILOR»

Le terme «similor» est très peu utilisé et occupe la place 77.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «similor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de similor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «similor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMILOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «similor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «similor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot similor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMILOR»

Découvrez l'usage de similor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec similor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de Madrid
dos para tabaco de hoja i a ts. ; id. redondas de marfil forradas en conclu á 6o ; id . negras de pasta fiaa coa cercos de similor á 4.0 , y de otra» varias dases; cadenas finas de acero para rebxes á a, 4, 8, 10 y otros varios pr;cios¡ id. finas de ...
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
SIMILOR , 8. m. (similor) ; Similor, cat. esp. Similoro, ital. Similor, alliage de cuivre et de zing qui a l'apparence de l'or. Éty. du lut. similis el de or, semblable a l'or. V. Simil, R. SIMITAOR , 8. m. vl Minotaure. SIMMELH , s. m. vl. Coteau. SIMONIA ...
S. J. Honnorat, 1847
3
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
En la expresión metafórica pueden aparecer el término real y el imaginario ( como en el ejemplo que acabamos de comentar); pero, a veces, aparece sólo el término imaginario: Hoy todo ' pompas prefúnehres ' ' vanidad y similor. Con estos ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
4
Elementos de física teórica y experimental
Esta es la razon por qué se hacen las cuerdas de instrumentos de acero tirado , de similor , ó de cobre amarillo aligado con estaño ó similor. Por la misma razon el metal de que se hacen las campanas es una aligacion de cobre amarillo, ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787
5
Comedia en prosa, La Posadera y el enemigo de las mugeres: ...
Por que no? Ort. Parece de oro. Mar. Pues sino fiera oro le traxera yo ? Ort. Está mui bonito. Mar. Ai esrá para serviros. Ort. Gracias > gracias , Señor Marques. Se lo guarda. Mar. La libertad alabo : fortuna que es de similor. Ort. Con que S;ñor ...
Carlo Goldoni, 1798
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
SIMILOR, s. m. Mètall factici de un her- môs color de or. Similor. Metallum au- ro simile. Similor. Similoro. SIMIO, s. m. mico. SIMOLSA. s. f. La Henea de la bora del panyo qtie sol ser de una Mana mes basta y de colors diferèuts. Orillo, venda  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
El desarrollo local en Cortes de Pallás: Teoría y práctica ...
... distribución, registro o similor 12 € Par cada metro lineal de tubería o canal subterráneo 0,60 € Por cada transtormador o elemento similor 100€ Por cada depósito 100€ Por cada antena de teletonía móvil, repetidor o similor 1 502,53 € Por ...
Jorge Hermosilla Pla, Emilio Iranzo García, 2003
8
Qué es dios y Quién es Dios
27), Elohim creó a el Hombre (Adam: al Tierra, adamah, por excelencia) macho y hembra, a los dos a semejanza y similor de Él: de Elohim, el Dioses; el macho, a semejanza de Él; la hembra, a similor de Él. Así que macho y hembra, los dos, ...
Juan David García Bacca, 1986
9
Metodologia de la educacion fisica
similor. en. lo. tendencia. a. fiexionar. o. exten-. der al mismo tiempo las articulaciones de una extremidad. Si se quiere mostrar el desarrollo del bíceps, por ejemplo, se flexiona el brazo y también la mano, e inclusive, se cierra el puño.
Mariano Giraldes, 1976
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
La industria del similor tuvo su cuna en Holanda, habiéndose propagado primero ií rancia y luego á los demás países. apeiia Universal La lección c.U- baüc (Museo de Arte Moilenio,. composiciones poéticas, y, sobre todo, jamás se  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMILOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme similor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzeelse herdenkingsmedailles verkopen als zoete broodjes
Van de goudkleurige similor medailles werden meer dan de helft verkocht”. De herdenkingsmedailles zijn steeds verkrijgbaar op de dienst communicatie in het ... «Het Nieuwsblad, sept 16»
2
Presentación de “Virtuti et Merito” en el Museo Casa de la Moneda
Medalla “Virtuti et Merito” Está acuñada en similor y tiene un diámetro de 60 mm. En su reverso aparece la divisa de la Real Orden rodeada con el Collar de la ... «El Mundo Financiero, sept 16»
3
Herzele, een échte eurogemeente
De muntmeestertekenmedaille wordt geslagen in zilver (925/°°) en in similor (een legering van koper en zink). Beide stukken zijn 37 mm groot en zitten verpakt ... «Het Nieuwsblad, sept 16»
4
Herzele krijgt herdenkingsmedaille
... symbolen van de gemeente, de burcht en een plataan. De herdenkingsmedaille zal in twee versies verkrijgbaar zijn. Dat is in zilver (€ 40) en in similor (€ 20). «Regio zottegem, août 16»
5
VIDEO. Studiu: cum pot detecta câinii fluctuaţiile de nivel ale ...
Explicaţia specialiştilor este că prin transformarea grăsimilor şi proteinelor în glucoză iau naştere corpii cetonici, care, pe lângă faptul că sunt toxici, pot provoca ... «Romania Libera, juin 16»
6
La bruja de las minas de Gregorio Sánchez en ...
Las mineras más jóvenes lucen balacas de cintas de encendidos colores; y todas, o casi todas, sortijas de similor, manillas de plata, vistosas candongas en las ... «ElEspectador.com, avril 16»
7
De la feuille blanche à l'expo
Un 200 m2 lumineux, propriété de la Fondation du Vieux-Carouge, occupé autrefois par l'entreprise Similor. «C'est difficile à imaginer, mais on est dans l'ancien ... «Tribune de Genève, avril 16»
8
Laufen und das Neue
Laufen bewegt sich mit den Marken Laufen, Arwa und Similor Kugler im Weltmarkt. Ebenso wichtig, so Schmidt, sei die Kontinuität der Werte, die in der Welt ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, janv 16»
9
Delincuentes tirotearon el frente de la panadería donde ayer murió ...
Una de las casas que están al lado de la panadería sufrió un ataque a tiros a las 3 de la mañana, algo similor a lo que ocurrió en alguna de las casas de los ... «LaCapital.com.ar, déc 14»
10
L'empereur Valentino à sa table
Paire de chandeliers russes en argent à deux branches, Saint-Pétersbourg, vers 1890 ; vase anglo-irlandais en cristal taillé monté sur similor, 19e siècle (similor ... «VOGUE.fr, oct 14»

IMAGES SUR «SIMILOR»

similor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Similor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/similor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z