Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trinchador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRINCHADOR EN ESPAGNOL

trin · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINCHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trinchador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRINCHADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trinchador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trinchador

Trinchador

Trinchador

Trinchador est une sorte de fourche qui a généralement deux conseils allongés. Il est utilisé exclusivement dans l'exploitation de la sculpture des viandes, généralement il est accompagné de la coutellerie du trinchador avec un couteau généralement très pointu. L'utilisation et le but de cet ustensile est seulement de contenir la viande de boeuf lors de la coupe ou de la coupe de la viande, de sorte que la viande peut être coupée avec une certaine précision, ces fourches ont généralement des poignées fortes et larges, ainsi que des dents latérales pour Que la viande peut être détenue dans plus d'une direction. Les dimensions de ces treillis peuvent varier en fonction de leur utilisation spécifique, mais peuvent avoir une longueur d'environ 30 cm. Trinchador es una especie de tenedor que generalmente suele tener con dos puntas alargadas. Es empleado exclusivamente en la operación de trinchado de las carnes, suele ir acompañada la cubertería del trinchador con un cuchillo generalmente muy afilado. El empleo y finalidad de este utensilio es sólo el de sujetar la vianda de carne durante el trinchado o corte de la carne, para que se pueda cortar la carne con alguna precisión, estos tenedores suelen tener fuertes y amplios mangos, así como dientes laterales para que pueda sujetarse la carne en más de una dirección. Las dimensiones de estos trinchadores pueden variar dependiendo de su uso específico, pero pueden rondar los 30 cm de longitud.

définition de trinchador dans le dictionnaire espagnol

La définition de trinchador dans le dictionnaire est trincha. En el diccionario castellano trinchador significa que trincha.
Cliquez pour voir la définition originale de «trinchador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRINCHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
flechador
fle·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRINCHADOR

trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía
trincapiñones
trincar
trincha
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRINCHADOR

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Synonymes et antonymes de trinchador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRINCHADOR»

trinchador trinchador especie tenedor generalmente suele tener puntas alargadas empleado exclusivamente operación trinchado carnes acompañada cubertería cuchillo afilado empleo finalidad este utensilio sólo sujetar vianda trincha importancia historias inventos artilugios tenía seguir líneas nervios diferentes piezas hacerlo servicio lord podía aire saber alas gallina picaban nbsp coleccionista opinión generalizada primeras semanas tras arresto melissa había pasado engrosar número víctimas tanto estaba muerta luego empezaron salir cuerpos teatro completo planteadas originalmente ejercicio relacionado magisterio arte dramático quot obras acto emilio carballido acumulando paso años hasta integrar septentrio joannis hiriart joven antaño capitán señor mashinchipienea adame hirigoity marinero martin haundia larreguy preso estiben larrea contramaestre ballena enfermo jacobe duhalde memorables corazón invisible romance liberal dedos mágicos clave krauss tátil documentos heather quien destruir papeles aparato

Traducteur en ligne avec la traduction de trinchador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINCHADOR

Découvrez la traduction de trinchador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trinchador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinchador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

espagnol

trinchador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découpeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்வர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापण्याची सुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oymacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intagliatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźbiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьбяр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioplitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CARVER
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trinchador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINCHADOR»

Le terme «trinchador» est communément utilisé et occupe la place 40.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trinchador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trinchador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trinchador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRINCHADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trinchador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trinchador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trinchador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRINCHADOR»

Découvrez l'usage de trinchador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinchador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
El cuchillo del trinchador tenía que seguir las líneas y los nervios de las diferentes piezas, y tenía que hacerlo al servicio de un lord; no podía cortar a su aire, como un tou. El trinchador tenía que saber que las alas de la gallina se picaban, ...
Bee Wilson, 2013
2
El coleccionista
La opinión generalizada durante las primeras semanas tras el arresto del Trinchador era que Melissa X había pasado a engrosar el número de víctimas de este y que, por tanto, estaba muerta. Luego empezaron a salir los cuerpos y Melissa ...
Paul Cleave, 2012
3
Teatro completo 1
Planteadas originalmente como un ejercicio relacionado con el magisterio del arte dramático, las "obras en un acto" de Emilio Carballido se han ido acumulando con el paso de los años hasta integrar 52.
Leñero, Vicente, 2010
4
Septentrio
... 1532) Joannis de Hiriart el Joven, antaño Capitán, señor de Mashinchipienea Adame de Hirigoity, Marinero Martin Haundia de Larreguy, Capitán preso Estiben de Larrea, Contramaestre y Trinchador de ballena, enfermo Jacobe Duhalde, ...
Aurelia Arkotxa, 2006
5
El corazón invisible: Un romance liberal
Los dedos mágicos es la clave de Krauss para el trinchador por- tátil de documentos. Heather es quien suele destruir los papeles con ese aparato, que se guarda al lado de la fotocopiadora. Pero en algunas ocasiones, Krauss quiere realizar ...
Russell Roberts, 2002
6
La visita del ángel: obra en dos actos
ABUELA se dirige al trinchador del comedor. Inclinándose, abre las puertas laterales. Del estante interior saca, una por una, tres servilletas que deposita sobre la cubierta del trinchador. Vuelve a inclinarse para extraer un mantel.
Vicente Leñero, 1981
7
La Mudanza ; la Visita Del ángel ; Alicia, Tal Vez ; la ...
Del estante interior saca, una por una, tres servilletas que deposita sobre la cubierta del trinchador. Vuelve a inclinarse para extraer un mantel. Lo desdobla, sacudiéndolo al aire. Gira para tenderlo sobre la mesa. Lo hace y rectifica el tendido ...
Vicente Leñero, 1985
8
Lo mejor de Mariano José de Larra
... que se preciaba de trinchador, se había encargado de hacer la autopsia de un capón, o sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima, fuese por los ningunos conocimientos anatómicos del victimario, jamás ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)
9
Coleccion selecta de moral y elocuencia: en prosa y verso ...
... y los de las aves que habia roído ; el convidado de enfrente , que se preciaba de trinchador , se habia encargado de hacer la autopsia de un capon , ó sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima , fuese por ...
‎1843
10
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
El susto fué general y la alarma llegó á su colmo cuando un surtidor de caldo, impulsado por el animal furioso, saltó á inundar mi limpisima camisa : levántase rápidamente á este punto el trinchador con ánimo de cazar el ave prófuga , y al ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINCHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trinchador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De política y cosas peores
¡Me saqué en una rifa una estufa y un trinchador!". La mujer abrió la puerta. Dijo: "No los veo". Replicó el beodo: "Con esta corcholata los puedo reclamar. Mira ... «LaCronica.com, juil 16»
2
Javier, el único anticuario de Victoria
Estamos hablando de un trinchador traído desde la India que puede alcanzar los 150 mil pesos, una consoleta italiana (1879-1890) de 19 mil pesos con ... «El Cinco, juin 16»
3
Historia del cuchillo
En estos siglos surgió el trabajo del “cortador” o “trinchador” que era la persona capaz de ofrecer a los comensales la carne fileteada. En nuestro país, Felipe V ... «ABC.es, févr 16»
4
Photoshop en los manteles para eliminar en las conciencias
... con un gorro de cocinero en la cabeza, un cucharon en una pezuña y un trinchador en la otra, sólo que esta vez no eran necesarios Photoshop ni atrezzo. «eldiario.es, mai 15»
5
¿Para qué necesitamos tantos cubiertos?
Sin embargo, con ánimo de molestar, también existe el de pescado -de cuatro dientes y más plano-, el trinchador -de dos pinchos y que sirve para trinchar ... «La Voz de Galicia, mars 15»
6
Receta de pulpo a la gallega
Coge un tenedor trinchador y lo introduce por debajo de la cabeza. En el momento en que penetra sin necesidad de forzarlo, está listo. En la siguiente receta, ... «Heraldo.es, janv 15»
7
Mar de Historias
En este caso se cubría el único espejo con una tela oscura y guardábamos el reloj en el trinchador para que los manteles sofocaran su molesto tic-tac y las ... «La Jornada en linea, nov 14»
8
El bar del camarero del Hotel Miramar
Su fundador, Carlos Cejas Jaén, ya fallecido, fue camarero del Hotel Miramar y, como experto trinchador de carnes y pescados, fue elegido para servir a S. M. ... «Sur Digital, juil 14»
9
Artículos vanguardistas para decorar tu casa
Esrawe: Trinchador Bichos, Alejandro Dumas 161, Polanco (Cortesía) ... local 33, Bosques de las; Esrawe: Trinchador Bichos, Alejandro Dumas 161, Polanco ... «Milenio.com, juin 14»
10
Desde hace 8 años Siri Alatorre está postrada en una silla de ...
En la sala, comedor y cocina sólo hay dos mesas, una en deplorables condiciones, un trinchador quebrado, cuatro sillas y una vieja televisión. En el cuarto de ... «Sipse.com, mars 14»

IMAGES SUR «TRINCHADOR»

trinchador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trinchador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trinchador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z