Téléchargez l'application
educalingo
trío

Signification de "trío" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÍO

La palabra trío procede del italiano trio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRÍO EN ESPAGNOL

trí · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÍO EN ESPAGNOL

définition de trío dans le dictionnaire espagnol

La définition de trío dans le dictionnaire est tría.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍO

albedrío · amorío · aserrío · brío · cabrío · caserío · crío · desvarío · escalofrío · frío · graderío · griterío · lobito de río · martín del río · poderío · resfrío · río · señorío · sombrío · umbrío

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÍO

trinitario · trinitense · trinitrotolueno · trino · trinomio · trinquetada · trinquete · trinquetero · trinquetilla · trinquis · triodo · trióxido · tripa · tripada · tripanosoma · tripanosomiasis · tripartición · tripartir · tripartita · tripartitamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÍO

averío · calofrío · chusmerío · cortafrío · cutrerío · descarrío · erío · laborío · laterío · mocerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · puterío · rancherío · rojerío · sembrío · vocerío

Synonymes et antonymes de trío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRÍO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trío» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍO»

trío · terceto · terna · trinca · trinidad · triunvirato · tría · trío · beta · guardián · faro · bianca · becky · tres · hermanas · viven · mansión · riquísima · duquesa · lago · cuatro · amigas · para · misterio · calaveras · goya · benjamín · byron · eduardo · arroyo · deja · esta · pinceles · decide · tomar · pluma · captar · estos · cuadros · este · triángulo · negro · formado · geniales · artistas · cuya · obra · perdura · perdurará · siglos · futuros · panchos · historia · crónica · bandas · borinquen · números · dúo · cuarteto · dama · negra · sherlock · lupin · verano · holmes · arsène · irene · adler · conocen · saint · malo · monstruos · especial · lori · foster · gusta · tildes · vacía · querido · decir · maddie · acostarse · alguien · sólo · hacer · muesca · cabecero · algo · vacío · míuna · relación · basada · practicar · sexode · forma · salvaje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trío à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÍO

Découvrez la traduction de trío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de trío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trío» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

三人
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

trío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трио
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্রয়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トリオ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트리오
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ ba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூவரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्रिकूट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trío».

Exemples d'utilisation du mot trío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍO»

Découvrez l'usage de trío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trío Beta 2. El guardián del faro
Bea, Bianca y Becky, las tres hermanas de Bat Pat, viven en la mansión de una riquísima duquesa.
Roberto Pavanello, 2012
2
Trío Beta 1. Cuatro amigas para un misterio
Bea, Bianca y Becky, las tres hermanas de Bat Pat, viven en la mansión de una riquísima duquesa.
Roberto Pavanello, 2012
3
El Trío Calaveras: Goya, Benjamín, Byron
Eduardo Arroyo deja por esta vez los pinceles y decide tomar la pluma para captar estos tres cuadros, este triángulo negro formado por tres geniales artistas, cuya obra perdura y perdurará en siglos futuros.
Eduardo Arroyo, 2012
4
El trío de la Dama Negra: Sherlock, Lupin y yo 1
Verano de 1870, Sherlock Holmes, Arsène Lupin e Irene Adler se conocen en Saint-Malo.
Irene Adler, 2012
5
Un trío muy especial:
Lori Foster. –No me gusta que me tildes de vacía. –No he querido decir eso... Maddie, acostarse con alguien sólo para hacer una muesca en el cabecero es algo vacío. –¡A míuna relación basada en practicar sexode forma salvaje me vendría ...
Lori Foster, 2013
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... en la laminación) three-furnace process procedimiento triplex three-head dummy bar cabeza de arranque triple three-high autobody sheet mill tren trio para chapas de carrocería (laminación) three-high blooming mill tren trío de desbaste, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
El Trío en mi bemol
"El trío en Mi bemol" contiene muchos de los temas presentes en su cine: la importancia de la palabra, el azar, la visión de las relaciones sentimentales como un juego donde los sentimientos son observados de forma púdica, elegante e ...
Éric Rohmer, 1991
8
Semo:
En ш&жг Ma. de зäe6;-sM Guadal -:1r 1 José Jii wmn Adriaiu :ж-:ж: Daniel зжз-ш Doris С 339362-339365 Trío los ззшж Trío los 33МX Trío los 339418-33« TríO lOS 33whзwí Triólos 339495-339502 ТпоАГ| 339503-3OT mujer 338750 ...
Simon Fleshin, Emma Cecilia García Krinsky, 2001
9
Claudio Prieto: música, belleza y comunicación
En este apartado, las siete obras compuestas por Prieto (algunas en diversas versiones) se suceden en el orden siguiente: 1 982 Serenata para laúdes, para cuarteto de laúdes 1986 Trío en Sol (1a versión), para trompa, violín y piano 1987 ...
Víctor Pliego de Andrés, 1994
10
Trío Beta 7. Un tesoro olvidado
¡El mercadillo vintage ha llegado a Baskerville!
Roberto Pavanello, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ardiente trío de Orlando Bloom en 'Easy'
Y una de sus historias, la del sexo episodio, lleva a Orlando Bloom a protagonizar un ardiente trío con Malin Åkerman y Kate Micucci. En el capítulo 'Utopía', ... «FOTOGRAMAS, sept 16»
2
El Trío Lorca dará continuidad mañana al Otoño Musical
A pesar de su corta andadura, el Trío Lorca ha actuado desde que fue creado en 2008 en el seno de la Escuela Superior de Música “Reina Sofía” de Madrid en ... «Cadena SER, sept 16»
3
Modelo argentina quiere un trío con Mauro Icardi
Pero eso no es todo, ya que Malaspina también reveló que le gustaría hacer un trío con el futbolista y un actor argentino de nombre Luciano Castro. «Diario Deportivo Record, sept 16»
4
Amber Rose tuvo su primer trío y odió la experiencia | Sociedad ...
"Haciendo un trío sentí que no había afecto, no había besos ni rodábamos por la ... en su primer trío y que prefiere las relaciones sexuales entre dos personas. «ADN Chile, sept 16»
5
Amber Rose no puede dormir desde que hizo un trío
De hecho, la exmujer del rapero Wiz Khalifa asegura que no puede conciliar el sueño desde que recientemente se animara a protagonizar un trío con un ... «W Radio, sept 16»
6
Descubrió a su mujer en un trío sexual y lo mataron a puñaladas
Descubrió a su mujer en un trío sexual y lo mataron a puñaladas. Merlo. La víctima es un hombre de 35 años que hacía changas. La mujer y sus dos amantes ... «Clarín.com, août 16»
7
¡Impactante! Conductor mexicano quiere un trío sexual con Andrea ...
Es muy común que las conductoras mexicanas despierten bajas pasiones en sus seguidores, pero ahora Andrea Legarreta atrajo la mirada de un compañero, ... «Televisa Espectáculos, juin 16»
8
Sasha, Benny y Erik se despedirán como trío del Auditorio Nacional
México, (Notimex).- Sasha, Benny y Erik le pondrán punto final al trío que han formado y planean despedirse de sus fans capitalinos con una última ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
9
Trío cubano Orishas regresa con nuevo sencillo y gira
Nueva York. El trío cubano Orishas regresa después de siete años con nueva música y una nueva gira. Yotuel, Ruzzo y Roldán, que se separaron en 2009 tras ... «La Jornada en linea, juin 16»
10
Rocío Cabrera abandona el trío Sweet California, por 'motivos ...
Alba Reig y Sonia Gómez, las otras dos integrantes del trío han publicado un video comunicado en el que anuncian la marcha de Rocío y piden respeto para ... «AS, févr 16»

IMAGES SUR «TRÍO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR