Téléchargez l'application
educalingo
trique

Signification de "trique" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIQUE

La palabra trique procede de origen onomatopeya.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIQUE EN ESPAGNOL

tri · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIQUE EN ESPAGNOL

Triqui Village

Les triquis sont des peuples indigènes situés au nord-ouest de l'État d'Oaxaca, au Mexique, formant une île culturelle au milieu du vaste territoire mixte. Le lien principal est leur langue, à leur tour, chaque variante linguistique fait la différence et appartient à chacune des Xumanh-an ou Chuman 'a. De même, les huipiles rouges et leurs croyances religieuses les unissent, car tous pratiquent la religion triqui traditionnelle avec la religion catholique.

définition de trique dans le dictionnaire espagnol

La première définition de trique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la pop légère. Une autre signification de trique dans le dictionnaire est trois d'affilée. Trique est aussi un truc, une combinaison qu'une personne a avec une autre ou d'autres dans les affaires ou la politique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIQUE

achique · aplique · arique · ataurique · boutique · cacique · carrique · despotrique · dique · enrique · explique · fique · huarique · jarique · meñique · pelitrique · pique · psique · quique · tabique

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIQUE

triptongar · triptongo · tripuda · tripudiar · tripudio · tripudo · tripulación · tripulante · tripular · tripulina · triquete · triquina · triquinosis · triquiñuela · triquis · triquitraque · triquitraqui · trirrectángulo · trirreme · tris

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIQUE

alambique · alfeñique · bolchevique · caique · contradique · esplique · estique · faique · lislique · mastique · menique · ñique · palique · panique · penique · repique · salpique · sonique · tique · trafique

Synonymes et antonymes de trique dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIQUE»

trique · cada · triquis · pueblo · indígena · sitúan · noroeste · estado · oaxaca · méxico · formando · isla · cultural · medio · vasto · territorio · mixteco · nexo · principal · lengua · variante · lingüístico · hace · diferencia · pertenencia · xumanh · primera · española · estallido · leve · otro · tres · raya · trique · artimaña · combinación · tiene · persona · otra · otras · negocios · política · libro · juegos · ideas · divertidísimas · para · jugar · usualmente · quot · juego · mesa · muchas · variantes · origen · incierto · pero · seguramente · antiguo · ovidio · describe · así · juega · sobre · tabla · hecha · propósito · monedas · jugador · nbsp · aspectos · socioeconómicos · zona · desarrollo · motor · crecimiento · integral · continúa · movimiento · hasta · llegar · última · línea · cuando · cantar · tran · debe · hacer · pase · juguetón · pasa · objeto · soltarlo · volverlo · lugar · sector · agropecuario · alternativas · comunitarias · seguridad · ejemplo · biblia · robert · longacre · menciona · siguientes · características · todo · esto · añadir · emplea · punto · vista · concreto · nominalista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trique à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIQUE

Découvrez la traduction de trique dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de trique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trique» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Triqui
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

trique
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trinket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Triqui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трики
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Triqui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Triqui,
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Triqui
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Triqui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Triqui
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Triqui
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Triqui
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngiyambaa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triqui
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Triqui,
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Triqui
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Triqui
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triqui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Triqui
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трики
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Triqui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Triqui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triqui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triqui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de trique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trique».

Exemples d'utilisation du mot trique en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIQUE»

Découvrez l'usage de trique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de los juegos: Mil ideas divertidísimas para jugar ...
TRIQUE Usualmente "Trique" es un juego de mesa que tiene muchas variantes y es de origen incierto, pero seguramente muy antiguo. Ovidio lo describe así: "Se juega sobre una tabla hecha a propósito con tres monedas cada jugador: para ...
Marsilio Parolini, 1995
2
Juegos para el desarrollo motor: crecimiento integral para ...
Así continúa el movimiento hasta llegar a la última línea, cuando al cantar "trique trique tran", se debe hacer un pase juguetón, o sea que al cantar "trique" la primera vez, se pasa el objeto sin soltarlo, para volverlo a su lugar (sin soltarlo) con ...
Marianne Torbert, Helda María Benavides, Esther Gally, 1987
3
Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad ...
Por ejemplo, el traductor de la Biblia al trique, Robert E. Longacre menciona las siguientes características de la lengua trique: A todo esto hay que añadir que el trique emplea. A un punto de vista concreto y nominalista de la realidad se suma  ...
Luz María Espinosa Cortés, 1999
4
Juegos, habilidades y bufonadas
Juego de trique a! vivo En el patio del colegio o escuela, puede desarrollarse un interesante juego de "trique o de tres en raya", que puede ser presenciado tranquilamente por todos los asistentes a una reunión, ya que en el lugar de unas ...
Víctor Villegas, 1993
5
Los cuatro vientos
¿Por qué? — Porque no puede andar de otra manera. — Vicente, eres rotundo. — Esferoidal. Los maderos de San Juan unos van y otros vienen. Vicente va y viene como los de San Rique; Vicente triquetea: trique, trique, trique, trique, trique...
Francisco J. Díaz de Castro, 2000
6
Herbolaria y nutrición natural
Descongestiona el: peumo, ruibarbo, trique. Estado morboso del: manzanilla. 1nfartos al: achicoria silvestre, fumaria, grama, hierba del platero, perejil, verónica. Purifica el: hierba del platero, salvia, uvas. Hinchazón: aumento de volumen de ...
Peter Hoffman, 2005
7
TOPE TOPE TUN:
SILVIA CASTRILLON. Aserrín, aserrán, losmaderosdeSan Juan piden queso, piden pan. Los de Rique, alfeñique; los de Roque, alfandoque; los de Trique, trique, tran. Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan piden queso, les dan hueso.
SILVIA CASTRILLON, 2009
8
La cultura indígena en la fotografía mexicana de los 90s
Si tú piensas por ejemplo en los triques... ellos se quejan mucho que ellos no son trique. Usan no sé que otra palabra, pero no trique, porque trique también es despectivo. Trique es algo que avientas, como algo que no sirve. El nombre que  ...
Laura M. CORKOVIC, 2012
9
Las memorias de Mamá Blanca
... to Banbury Cross». José Asunción Silva, poeta colombiano, recrea así el estribillo: «¡Triqui-triqui, triqui-tran!» Y en sus Mitos y tradiciones, el escritor venezolano Tulio Febres Cordero, difunde la versión de los Andes venezolanos: «Trique ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
TBIQUE-BALE , s. Afuste, ó carro, rn llevar cañones de artillería. " TRIQUE- MADAME, s. j: Siempreviva menor, uvas de galo z planla. a TBlQUER, v. a. Enlresacar de la leña los palos mas gruesos para estacas. TRIQUET, s. m. Pala de raqueta.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gonzalez-Trique to leave Toulouse
Toulouse Olympique have confirmed that half back Arthur Gonzalez-Trique will leave the club at the end of the season. The 22-year-old, who moved to Toulouse ... «Love Rugby League, août 16»
2
Impôts locaux Coup de trique fiscal à Bourogne
La société General Electric a saisi l'administration fiscale pour contester la valeur locative retenue pour les bâtiments dont elle est propriétaire sur la zone ... «Est Républicain, mars 16»
3
Who was the YouTube star on the Oscars red carpet?
HOLLYWOOD — Among the sea of journalists and celebrities on Sunday's Oscars red carpet, there was also one YouTube star: P'Trique. The digital personality ... «Mashable, févr 16»
4
Le Fion, La Trique, Anus, les 10 noms de villes de France les plus ...
4 La Trique: la trique est un détachement de la commune de La Chapelle-Largeau située dans le département des Deux-Sèvres et la région Poitou-Charentes. «MCE Ma Chaine Etudiante, févr 16»
5
Installing Trique Door Latches on a 1956 Chevrolet Truck
From its humble beginning in a barn with a small CNC machine, Trique Manufacturing has grown considerably and now offers a line of quality American-made ... «Hot Rod Network, nov 15»
6
Trique or Treat Halloween Party Oct. 31
Halloween Party for Grown Folks. Adults can wind down and have a fun time as if they were young kids. Music, food, prizes, etc. Costumes or all black. Proceeds ... «MyArkLaMiss, oct 15»
7
Trique Parts' Hot Rod Trailer Hitch
Any sign of a trailer hitch virtually disappears with this kit, and while we may have suggested that trailer hitches are less than pretty, the Trique Parts hitch if ... «Hot Rod Network, mars 15»
8
La batterie à coups de trique
Damien Chazelle a obtenu le grand prix et le prix du public au festival de Sundance, avec ce film sur l'excellence et son coût. Il était également présenté à la ... «L'Humanité, déc 14»
9
Arthur Gonzalez-Trique : la guigne !
C'est la mauvaise nouvelle de la semaine au Toulouse Olympique : Arthur Gonzalez-Trique s'est gravement blessé au genou droit, samedi dernier, lors du ... «LaDépêche.fr, sept 14»
10
Video: NYX FACE Awards Names 2014 Winner
Her co-hosts—fashion satirist P'Trique and sultry DJ Amy Pham—provided the playful banter.But the real stars were the six finalists, who ranged in age from 15 ... «Make-Up Artist, août 14»

IMAGES SUR «TRIQUE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trique>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR