Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trítono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÍTONO

La palabra trítono procede del griego τρίτονον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRÍTONO EN ESPAGNOL

trí · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍTONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trítono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÍTONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trítono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trítono dans le dictionnaire espagnol

La définition de tritone dans le dictionnaire est un intervalle composé de trois tons consécutifs, deux majeurs et un mineur. En el diccionario castellano trítono significa intervalo compuesto de tres tonos consecutivos, dos mayores y uno menor.

Cliquez pour voir la définition originale de «trítono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍTONO


alóctono
lóc·to·no
átono
á·to·no
autóctono
au·tóc·to·no
barítono
ba··to·no
dítono
·to·no
monótono
mo··to·no
oxítono
·to·no
paroxítono
pa·ro··to·no
proparoxítono
pro·pa·ro··to·no
semidítono
se·mi··to·no
superproparoxítono
su·per·pro·pa·ro··to·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÍTONO

tristón
tristona
tristor
tristura
trisulca
trisulco
tritícea
tritíceo
tritio
tritón
tritóxido
triturable
trituración
triturador
trituradora
triturar
triunfador
triunfadora
triunfal
triunfalismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÍTONO

abandono
abono
bono
carbono
cono
crono
desentono
entono
fono
ícono
icono
micrófono
microtono
mono
ozono
polígono
semitono
teléfono
tono
trono

Synonymes et antonymes de trítono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍTONO»

trítono intervalo compuesto tres tonos consecutivos mayores menor obras trítono falsa dominante posturas desligan cadencia plena evitada interrumpida quebrada disonante imperfecta variando todas nbsp arte compendio general canto llano figurado porque redonda señala suavidad dulzura quadrada aspereza quándo usât bemol siempre necesitase para obviar quarta nunca quaí noes admitida método nuevo aprender facilidad facil regla fija sobre esto pues naturaleza obliga hacer signo alteracion unas veces sustenido otras evitar aunque algunos autores dicen tercero breve methodo fácil fuese yenga

Traducteur en ligne avec la traduction de trítono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÍTONO

Découvrez la traduction de trítono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trítono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trítono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

全音
1325 millions de locuteurs

espagnol

trítono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tritone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tritone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فندق Tritone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тритон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tritone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tritone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tritone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tritonus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tritone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tritone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tritone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tritone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üç sesli parça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tritone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тритон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tritone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tritone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tritone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tritone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tritone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trítono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍTONO»

Le terme «trítono» est très peu utilisé et occupe la place 94.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trítono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trítono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trítono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÍTONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trítono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trítono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trítono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍTONO»

Découvrez l'usage de trítono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trítono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
Trítono. 5a falsa. Dominante. Posturas que desligan con cadencia plena evitada, interrumpida o quebrada 2a. 3a menor. 4a y 6a menor. 5a disonante. 7a. Posturas que desligan con cadencia imperfecta Posturas que desligan variando todas ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
2
Arte, Ó Compendio General Del Canto-Llano, Figurado Y ...
JR. Porque la redonda señala suavidad „ y dulzura , y la quadrada aspereza. P. Quándo se ha de usât del bemol? y JR. Siempre que se .necesitase para obviar la quarta de trítono, y nunca mas% la quaí noes admitida en Canto^Llano.
Francisco Marcos y Navas, 1776
3
Método nuevo para aprender con facilidad el canto-llano y la ...
No es facil dar una regla fija sobre esto, pues la naturaleza del canto obliga á hacer el signo de alteracion unas veces sustenido en fa y otras veces bemol en si para evitar el trítono. Aunque algunos autores dicen que el trítono en tercero y  ...
Ignacio de Larramendi, 1828
4
Arte de canto-llano en compendio breve, y methodo muy fácil ...
El Trítono, sea el que fuese , y«yenga como viniese , siempre se ha de .evitar* El Semidiapente lo mismo viniendo solo ; pero quandó después del Trítono viene un Diapente Tiaq propio. de} Tono que se capta, y_de evitar el Trítono resulta ...
Ignacio Ramoneda, 1778
5
Armonía funcional
O8 Doble función resolutiva del trítono: Trítono sobre dos fundamentales distintas 286 24.09 Doble función resolutiva del trítono: Trítono sobre dos fundamentales distintas 286 24.IO Reglas básicas de substitución dominante 1 52 287 24.ll ...
Claudio Gabis, 2006
6
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
Si la función de dominante venía definida por un trítono y una fundamental que hacía de las notas del trítono la tercera y la séptima del acorde, la función de dominante de un disminuido sólo viene dada por el trítono, concretamente por el  ...
Enric Herrera, 1995
7
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
Algunos llaman al Trítono quat ta diüonar.te; w|< quarta, porque contiene quatro puntos5ydiffonante , porque elbuen oido no laTufrejni el perfecto Compoficor la permite en НиОЬгач El Trítono ordinariamente .eM fituadocndos lugares de la ...
Andrés Lorente, 1672
8
Diccionario técnico de la música
V. Trítono. Tritónicoh. Especie de fagote construido en 1853 por Pervenys. Trítono, trítonus (lat.) tritón (fr.). tritone (ing ). Intervalo compuesto de tres tonos, cuya razón aritmética consiste en la proporción de 45 á 32. La distancia ó intervalo de ...
Felipe Pedrell, 2009
9
Fragmentos musicos: primer tratado del canto llano]
Si es á quatro , con quarca de trítono, y fexta,ordi- na ríamentevy otras vezes acompaña vna voz con quinta j y ocra,dobla la fegunda , fea en vnifonus fu ochava arriba, que es mejor : que -afsi lopo* drá ver -el Curiólo Lector en efte exemplo.
José de Torres, 1700
10
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Cuando estas notas forman un intervalo de un trítono* = falsa relación de trítono. La sensación a menudo desagradable que produce la falsa relación se debe a la falta de claridad y rapidez en la percepción de las relaciones armónicas (si se  ...
Roland de Candé, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍTONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trítono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mollo Furniture traz lançamentos de Amélia Tarozzo e Gabriel Reis ...
Já Gabriel Reis, arquiteto e sócio do escritório Galvéz & Martón, assina a mesa de jantar Trítono, produzida com tampo maciço de Imbuia, e a mesa Triângulos, ... «Jornal Dia a Dia, août 16»
2
LOOKS VERANO - ELCHE
... mismo​ estilo, las ​mechas blonde ​nos permiten mantener el aspecto natural de nuestra melena pero con una armonía de colores trítono. El color, unido a ... «TeleElx, juin 16»
3
La mayor Rock Star de la historia: Satanás (part I)
Satán siempre ha estado cerca de la música, desde la mal llamada música clásica, su aparición más estelar la tenemos con el famoso trítono, ese intervalo ... «Nos Gusta La Música, juin 15»
4
J.J. Jackson faz show no Jazz e Blues Festival em São José de ...
Depois, subirá ao palco principal o grupo Trítono Instrumental, seguido da banda Soulvenir. Após a atração principal, o encerramento ficará por conta de Oziel ... «Globo.com, déc 14»
5
Show do Trítono Blues no Sesc Vila Mariana
O palco do Sesc Vila Mariana recebe clássicos do blues e soul music, além de composições inéditas do grupo Trítono Blues, na quinta, 22, às 20h30. «Catraca Livre, août 13»
6
Black Sabbath - 13
... el hombre que revolucionó la guitarra hard rock con el timbre del trítono afinado bien abajo. Después de algunas espirales psicodélicas grabadas al revés, ... «Rolling Stone Argentina, juil 13»
7
Trítono: o verdadeiro "diabo na música" e outros subliminares Até as ...
Esse intervalo de três tons, o Trítono, como entre fá e si, em efeito inverso ao da oitava, enquanto a oitava é estável, o trítono é instável, baseado na relação ... «Duplipensar.net, oct 07»

IMAGES SUR «TRÍTONO»

trítono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trítono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tritono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z