Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tutelaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUTELAJE EN ESPAGNOL

tu · te · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUTELAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tutelaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUTELAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tutelaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tutelaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de tutelle dans le dictionnaire est action et effet de tutelle. En el diccionario castellano tutelaje significa acción y efecto de tutelar.

Cliquez pour voir la définition originale de «tutelaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUTELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
duelaje
due·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
velaje
ve·la·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUTELAJE

tuta
tútano
tute
tutear
tutela
tutelar
tuteo
tuti fruti
tutía
tutifruti
tutilimundi
tutiplén
tuto
tutor
tutora
tutorar
tutoría
tutorial
tutriz
tutsi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUTELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Synonymes et antonymes de tutelaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUTELAJE»

tutelaje acción efecto tutelar pueblos indígenas indigenismo autonomía defensa hegemonía partido único fundaba dahl llama quot principios centralización concentración poder figura presidencial gobierno federal correlativa proceso nbsp derechos constitucionales américa recuperación ciudadanía reconocimiento sujeto colectivo derogación versión paternalista coincide organización social decir instituciones

Traducteur en ligne avec la traduction de tutelaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUTELAJE

Découvrez la traduction de tutelaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tutelaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tutelaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tutelaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

tutelaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tutelage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tutelaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tutelaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tutelaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tutelaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tutelaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tutelaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tutelaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tutelaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tutelaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tutelaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutelaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tutelaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tutelaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tutelaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutelaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutelaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tutelaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tutelaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutelaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tutelaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tutelaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tutelaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tutelaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tutelaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUTELAJE»

Le terme «tutelaje» est communément utilisé et occupe la place 39.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tutelaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tutelaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tutelaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUTELAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tutelaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tutelaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tutelaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUTELAJE»

Découvrez l'usage de tutelaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tutelaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los pueblos indígenas: del indigenismo a la autonomía
Tal defensa de la hegemonía del partido único se fundaba en lo que Dahl llama " los principios del tutelaje".57 La centralización y concentración del poder en la figura presidencial y en el gobierno federal fue correlativa al proceso de ...
Consuelo Sánchez, 1999
2
Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América ...
Recuperación de la ciudadanía y reconocimiento del sujeto colectivo: La derogación del tutelaje en su versión paternalista coincide con el reconocimiento de la organización social, es decir, las instituciones políticas de las comunidades (art.
Cletus Gregor Barié, 2003
3
Del Tutelaje Del Estado a la Exclusión Productiv
Las reformas estructurales instrumentadas en M xico han afectado severamente al sector rural.
Ricardo Isaac Márquez, 2011
4
Genero y corrupcion / Gender and Corruption: Las Mujeres En ...
Los dispositivos de tutelaje tienen su origen en una expropiación de derechos de grupos humanos determinados. Este retaceo coloca a los grupos en situación de vulnerabilidad y sometimiento, así como de la postergación de su ciudadanía.
Monique Altschul, 2010
5
Las Encrucijadas de la Democracia Moderna
Ello parecería confirmar la hipótesis de que el tutelaje es indispensable ya que la mayoría está poco interesada en la política activa y se ha retirado hacia actividades más íntimas y personales. Lo que ello refleja es la crisis de la política , ...
José Luis Tejeda González
6
Pueblos indígenas: nuestra visión del desarrollo
Tutelaje. y. dependencia. Siguiendo en la línea de los párrafos anteriores, en España, con motivo de la celebración del v Centenario surgió todo un «mercado de instituciones dedicadas a la cooperación», en unos casos con envío de ...
Mugarik Gabe, 1995
7
México diverso: el debate por la autonomía
Como apunta Dahl, “la hegemonía del partido único ha sido defendida esencialmente apelando a los principios del tutelaje”.45 El tutelaje parte de la idea de que “la gente común no está calificada, evidentemente, para autogobernarse”, ...
Héctor Díaz Polanco, Consuelo Sánchez, 2002
8
Las raíces históricas de los conflictos armados actuales
El desarrollo emerge como un tutelaje moral sobre la vida, experimentada ya sea como incompleta, como superflua o de algún modo superabundante en relación con las necesidades (Cowen y Shenton, 1996; Mehta, 1999). En su intento de ...
Enric Prat Carvajal, 2011
9
Geopolítica de la expansión de la OTAN
Francia. intenta. valerse. de. la. alianza. francogermana. para. rebelarse. contra. el. tutelaje. anglosajón. en. la. OTAN. Francia no se resignaría tan fácilmente al papel de segundón al que la decantación del mundo en torno de dos ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
10
Cultura, escolarización y etnografía: los palikur en el ...
Los antecedentes Los antecedentes de la educación escolar de los palikur se pueden dividir en cuatro etapas consecutivas, tal y como se acaba de indicar: 1) el periodo del contacto y tutelaje; 2) los momentos de conversión religiosa y ...
Nicanor Rebolledo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUTELAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tutelaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los mejores proyectos de ciencia y tecnología del concurso para ...
El premio Pionero, otorgado por Virgin Galactic, consiste en una beca de 15.000 dólares y un año de tutelaje para su ganador. En este caso, el ganador ha sido ... «Omicrono, oct 16»
2
La realidad editada: un acto sin periodistas
El tutelaje de la tarea periodística desde la Casa Rosada recuerda en algo al pasado inmediato. Ahora no hay agresiones contra la prensa, es verdad. «Clarín.com, oct 16»
3
Plan Estatal de Acción sobre Derechos Humanos (2016-2020) (9)
-Perfeccionar el sistema de tutelaje de los niños. Se establecerá una red social que preste atención a los menores de edad. Se estructurará poco a poco un ... «Xinhua, sept 16»
4
Los Lakers confían el tutelaje de sus jóvenes al excéntrico Metta ...
La experiencia vivida la pasada temporada por Los Angeles Lakers, la peor en la historia del equipo, tanto dentro como fuera del campo, ha quedado atrás, ... «MARCA.com, sept 16»
5
Preocupa tutelaje militar en la economía nacional
“Yo sí creo que hay un tutelaje militar sobre la política general del gobierno de abastecimiento y política económica. A partir de este momento, de los ... «Correo del Caroní, juil 16»
6
Junta aboga por la innovación y amplia a 5 años el tutelaje del ...
Valladolid, 12 jul (EFE).- La consejera de Economía y Hacienda de la Junta de Castilla y León, Pilar del Olmo, ha abogado hoy por impulsar el emprendimiento ... «La Vanguardia, juil 16»
7
El venenoso rumor que recorre el PSOE y deja patas arriba a Pedro ...
Pero el motivo que avala la tesis del "tutelaje" conduce a Felipe González. Un diputado socialista recordaba este jueves la visita que Sánchez cursó al domicilio ... «Periodista Digital, juil 16»
8
Nicolás Maduro llama a hacer frente al intervencionismo
“Ni más amos, ni tutelaje, ni capataces, no aceptamos amos imperiales ni capataces oligarcas, y le decimos a esos que pretenden erigirse como amos: Aquí ... «teleSUR TV, juil 16»
9
Henry y su desesperación para intervenir militarmente Venezuela ...
... Henry insiste, se irrita y corre, si, corre desesperadamente al exterior en busca de pronunciamientos, de intervención y tutelaje extranjero en nuestra nación, ... «Aporrea, juin 16»
10
El Caribe respalda lucha de Venezuela contra la injerencia y el ...
El Caribe respalda lucha de Venezuela contra la injerencia y el tutelaje ... nuestra posición de rechazo a la injerencia y el tutelaje que nos pretende imponer el ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 16»

IMAGES SUR «TUTELAJE»

tutelaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tutelaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tutelaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z