Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aparellaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APARELLAJE

La palabra aparellaje procede del francés appareillage.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APARELLAJE EN ESPAGNOL

a · pa · re · lla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARELLAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparellaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APARELLAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aparellaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aparellaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de appalage dans le dictionnaire est un ensemble de dispositifs et d'accessoires pour usage industriel. L'équipement d'une centrale électrique. En el diccionario castellano aparellaje significa conjunto de aparatos y accesorios dispuestos para un uso preferentemente industrial. El aparellaje de una central eléctrica.

Cliquez pour voir la définition originale de «aparellaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARELLAJE


bullaje
bu·lla·je
caballaje
ca·ba·lla·je
castillaje
cas·ti·lla·je
caudillaje
cau·di·lla·je
costillaje
cos·ti·lla·je
criollaje
crio·lla·je
follaje
fo·lla·je
hebillaje
he·bi·lla·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
muellaje
mue·lla·je
pandillaje
pan·di·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pillaje
pi·lla·je
rastrillaje
ras·tri·lla·je
taquillaje
ta·qui·lla·je
utillaje
u·ti·lla·je
varillaje
va·ri·lla·je
vasallaje
va·sa·lla·je
villaje
vi·lla·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARELLAJE

aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejadamente
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentadora
aparentar
aparente
aparentemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARELLAJE

anclaje
bricolaje
camuflaje
celaje
desembalaje
doblaje
embalaje
ensamblaje
ensilaje
fuselaje
malaje
moblaje
paralaje
pelaje
pupilaje
reciclaje
reglaje
tablaje
tonelaje
tutelaje

Synonymes et antonymes de aparellaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARELLAJE»

aparellaje electrico conjunto aparatos accesorios dispuestos para preferentemente industrial central eléctrica aparellaje eléctrico instalaciones ferrocarriles ingeniería infraestructura transportes control está formado trabajan corriente baja tensión proporciona generador auxiliar batería acumuladores dicho establece nbsp simatic adaptado automatismos industriales conceptos procedimientos estructura cableados introducción caso práctico maría miriam finalizado primer bloque contenidos módulo ahora mismo tienen técnicas diversas desplazamiento este dispuesto entre carga mangos partes regulables abatibles fijables desmontables transformables medios enganchar manual formación operadores grúa torre podemos conectar directamente desde toma entrada mecanismos accionan preciso sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de aparellaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARELLAJE

Découvrez la traduction de aparellaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aparellaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparellaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aparellaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

aparellaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aparellaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aparellaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aparellaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aparellaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aparellaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aparellaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aparellaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aparellaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aparellaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aparellaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aparellaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aparellaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aparellaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aparellaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aparellaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aparellaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aparellaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aparellaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aparellaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparellaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aparellaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aparellaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aparellaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aparellaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparellaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARELLAJE»

Le terme «aparellaje» est communément utilisé et occupe la place 42.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aparellaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aparellaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparellaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APARELLAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aparellaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aparellaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aparellaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARELLAJE»

Découvrez l'usage de aparellaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparellaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Aparellaje de control El aparellaje de control está formado por un conjunto de aparatos que trabajan con la corriente de baja tensión que proporciona un generador auxiliar o una batería de acumuladores Dicho aparellaje establece o  ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
2
Automatismos Industriales. Conceptos y procedimientos
UTO4. —. Estructura. y. aparellaje. de. los. automatismos. cableados. Introducción. Caso. práctico. María y Miriam ya han finalizado el primer bloque de contenidos del módulo de Automatismos Industriales, y ahora mismo tienen los ...
Raul Solbes Monzo
3
Técnicas industriales diversas: transportes
... desplazamiento; Aparellaje con este fin 1/02 . en los que el eje está dispuesto entre la carga y los mangos 1/04 . . que tienen partes regulables, abatibles, fijables, desmontables o transformables 1/06 . . que tienen medios para enganchar o ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Manual para la formación de operadores de grúa torre
APARELLAJE. ELÉCTRICO. La corriente eléctrica no la podemos conectar directamente desde la toma de entrada a los mecanismos que accionan la grúa: es preciso un sistema de conmutación de potencia, que es accionado por el gruista, ...
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
5
Manual del electromecánico de mantenimiento
71 APARELLAJE-TEMPORIZADORES TEMPORIZADORES 1. INTRODUCCIÓN AL APARELLAJE ELÉCTRICO 1. INTRODUCCIÓN ALA APARAMENTA ELÉCTRICA Los elementos que constituyen una instalación eléctrica, en su conjunto o ...
José Roldán Viloria, 2003
6
PROGRAMACION ORGANIZACION Y SUPERVISION APROVISIONAMIENTO
Anejo no 7: Cálculo de las estructuras metálicas Se realizarán todos los cálculos necesarios mediante programa informático contrastado para las estructuras metálicas que soporten el aparellaje y conductores de la instalación teniendo en  ...
Luis Romero Lozano, José Carlos Toledano, José Carlos Toledano Gasca, 2012
7
El proyecto del centro de transformación
A partir de 100kVA el tipo de CT a instalar es de instalación interior y la forma de instalar el aparellaje eléctrico, depende de la situación. Por ejemplo, en una zona rural donde el precio del terreno es relativamente bajo y puede encontrarse  ...
Eugenio García Marí, Rosa Penélope Gutiérrez Colomer, Carlos Adrados Blaise-Ombrecht, José Luis Gutiérrez Montes, 2006
8
Electricidad
Esquema general CUADROS, DETALLES DE ESTACIÓNES DE TRANSFORMACION O DE DISPOSICIÓNES DE CONMUTACION 1/00 ESTACIÓNES DE TRANSFORMACION 5/00, 7/00 APARELLAJE DE CONMUTACION 11/00, 13/00 ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
9
Desarrollo de instalaciones electrotécnicas en los edificios
Se distinguirán claramente tres zonas (aparellaje, cableado y bornes). La altura máxima será de 2 m y sus dimensiones permitirán ampliaciones futuras del 25%. Los armarios permitirán su ampliación lateral por yuxtaposición de nuevos ...
Jesús Trashorras Montecelos, 2005
10
Arteche
Así, la concentración del sector eléctrico y monopolización de la transmisión eléctrica y de sus medios de producción, entraña una concentración de sus compras de aparellaje. Otro tanto puede decirse del sector industrial, ante la tendencia ...
Carlos Alvarado, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARELLAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aparellaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ING vende el 25% de Electro Stocks a Apax y sale del capital
Es la distribuidora más potente del país en aparellaje, automatismos, elementos de canalización, iluminación, media tensión y otro material eléctrico. Apax ... «Crónica Global, juin 16»
2
Rittal: Sistema de embarrado Ri4Power de 185 milímetros
Adaptador de aparellaje para una aplicación segura de disyuntores compactos convencionales de diferentes fabricantes. - La nueva técnica de regletas bajo ... «C de Comunicación, nov 15»
3
WEG presenta soluciones de protección y control para motores IE3
“Aunque hoy en día es obligatorio usar motores de eficiencia superior, a la hora de elegir el aparellaje de baja tensión, tales como guardamotores, la decisión ... «Interempresas, juin 15»
4
Irta Group aplica la tecnología de Rockwell Automation en sus ...
... con movimiento integrado sobre EtherNet/IP, los servoaccionamientos Kinetix, los variadores de CA PowerFlex y distinto aparellaje; así como varios módulos ... «Interempresas, juin 15»
5
Gureak creció el pasado año un 22% en negocio y aumentó su ...
... la logística con valor añadido, la demanda creciente de la automoción y la apuesta estratégica en renovables, aparellaje eléctrico, elevación y confort hogar. «Diario Vasco, avril 15»
6
Aeropuerto PTY se queda sin luz
El hecho se dio por una 'falla en el aparellaje eléctrico'. En palabras sencillas, el sistema que se encarga de activar la planta, al detectar que no está recibiendo ... «La Estrella de Panamá, mars 15»
7
Las ventas de material eléctrico en España caen un 7,97%
... PALAU VENTILACIÓN GROUP, TEMPER, TOP CABLE y UNEX APARELLAJE ELÉCTRICO, en 2013 para el mercado nacional, que vuelve a ser negativo. «smartlighting, mars 15»
8
Matelec 2014 abre sus puertas con la eficiencia energética como pilar
El área de tecnologías y componentes para instalación eléctrica recoge tanto el material tradicional (aparellaje industrial y doméstico, cables, mecanismos…) ... «Digital AV Magazine, oct 14»
9
El sector eléctrico apuesta por la eficiencia energética y su ...
Este área congrega el material eléctrico tradicional (aparellaje industrial y doméstico, cables, mecanismos…) y las nuevas soluciones que facilitan la labor del ... «CompromisoRSE, oct 14»
10
La Junta apoya la apuesta por la innovación de ABB en su centro ...
La fábrica Cordobesa de transformadores, aparellaje y servicios, emplea a 450 personas y no solo es una de las más avanzadas de la multinacional en su ... «Diario Córdoba, avril 14»

IMAGES SUR «APARELLAJE»

aparellaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparellaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aparellaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z