Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duelaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUELAJE

La palabra duelaje procede de duela.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUELAJE EN ESPAGNOL

due · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUELAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duelaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUELAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «duelaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duelaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de duelaje dans le dictionnaire est dolaje. En el diccionario castellano duelaje significa dolaje.

Cliquez pour voir la définition originale de «duelaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DUELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DUELAJE

dudosamente
dudoso
duecha
duecho
duela
duelero
duelista
duelo
duenario
duenda
duende
duendo
dueña
dueñesca
dueñesco
dueño
duermevela
duerna
duerno
dueto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DUELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Synonymes et antonymes de duelaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUELAJE»

duelaje dolaje ortografía lengua castellana division divieso devieso divinar divinacion divino divinidad divinizar divo divisa devisa divisen divisar devisar divisado divorcio divorciar divulgar divulgador dovela dovelar nuevo mallorquin latin duelaje viimín cnpac tabú absorlum aunque vinatería andalucía baja todo usados otaría costura puntadas hechas surcido formado agujeros ropa divi sero ingerir gertar engerto enhastillar enhastillado

Traducteur en ligne avec la traduction de duelaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUELAJE

Découvrez la traduction de duelaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de duelaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duelaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

duelaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

duelaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dueling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duelaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duelaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

duelaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duelaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duelaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duelaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duelaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duelaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duelaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duelaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duelaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duelaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duelaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duelaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duelaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duelaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duelaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

duelaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duelaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duelaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duelaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duelaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duelaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duelaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUELAJE»

Le terme «duelaje» est rarement utilisé et occupe la place 98.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duelaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duelaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duelaje».

Exemples d'utilisation du mot duelaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUELAJE»

Découvrez l'usage de duelaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duelaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortografía de la lengua castellana
so , division , etc. divieso <5 devieso. divinar, divinacion, etc. divino, na, divinidad , divinizar, divo, etc. divisa ó devisa, divisen). divisar ó devisar, divisado. divorcio, divorciar, etc. divulgar, divulgador, etc. dolaje ó duelaje. dovela , dovelar, etc.
Real Academia Española, 1823
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Dolaje. Duelaje. ms. Viimín cnpac tabú lis absorlum. Aunque Dolaje y Duelaje son de la vinatería de la Andalucía Baja, con todo son muy usados. ..OTARÍA, f. Costura de puntadas mal hechas, surcido mal formado en los agujeros de la ropa.
Juan José Amengual, 1858
3
Ortografía de la lengua castellana
so , division , &c. divieso ó devieso. divinar, divinacion, &c. divino , na , divinidad, divinizar, divo, &c. divisa ó devisa , divi- sero. divisar ó devisar , divisado. divorcio , divorciar, &c. divulgar, divulgador,&c. dolaje ó duelaje. dovela , dovelar , &c.
‎1815
4
Ortografía de la lengua castellana
... ingerir 6 en- divorcio , divorciar, &c. gertar , engerto , &c. divulgar, divulgador, &c. enhastillar, enhastillado, dolaje o duelaje. enhatijar, enhatijado. dovela, dovelar, &c. enherbolar , enherbola- dozavo , va , dozavado. do. enhestar, enhestado, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
5
Diccionario de la Academie Española
Doh'urís tabula. DUELAJE. s. m. Dolagc. Ü DUELISTA. s. m. El que se precia desaber y observar las leyes del duelo. Duellí legumperítus. —El que se cuoja y desafiar á otros fácilmente. Duellalor. . DUELO. s. m. Combate ó pelea entre dos  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
divisar , € devisar, divisado. divorcio , divorciar, &c. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , ó duelaje. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echacuervos, echacorvear, echacorvería, efluvios, efluxo. elevar , elevado , elevacion , &c.
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DUELAJE, s. m. 00mm; DUELAI, v. a. ant. Aceplllar, 'lcsbaslar. DUELISTA, s. y adf'. El que se precia dc sabcr todas las leyes de duelo. ¡l El que anda armando desaflos. || ant. El que se queja de cualquier cosa por insignificante que sea.
Luis Marty Caballero, 1864
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... chusmaje, 1914; coloniaje, 1925; compadraje, 1884; cordaje, 1832; corderaje, 1927; correaje, 1832; cortinaje, 1832; costillaje, 1832; criollaje, 1983; cureñaje, 1843; dobelaje, 1843; dovelaje, 1832; duelaje, 1791; engranaje, 1869; equipaje,  ...
‎2012
9
Diccionario de la lengua castellana
Duelaje, m. dolaje. Duelista , m. que se preeia de saber y guardar las leyes del duelo И que desafia fácilmente. Duelo , m. combate entre dos precediendo desafio ó reto 1 1 dolor, lástima ó sentimiento 1 1 demostraciones de dolor en la  ...
D. y M., 1847
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DUECHO, CHA, adj. (v.) V. Ducho. DUELA , s. f. Douve , douelle : planche de tonneau. || Écu , valant deux rcaux et >ingt-deux maravédis et demi. || Duela de lapon: douve de bondon. || Duelas piinti- pales : mattresses pièces. DUELAJE , s. т.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duelaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/duelaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z