Téléchargez l'application
educalingo
ulteriormente

Signification de "ulteriormente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ULTERIORMENTE EN ESPAGNOL

ul · te · rior · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTERIORMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ulteriormente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ULTERIORMENTE EN ESPAGNOL

définition de ulteriormente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais il signifie après un moment donné.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ULTERIORMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ULTERIORMENTE

ulterior · ultílogo · última · ultimación · ultimada · ultimadamente · ultimado · ultimador · ultimadora · últimamente · ultimar · ultimato · ultimátum · ultimidad · último · ultra · ultraconservador · ultraconservadora · ultracorrección · ultraderecha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ULTERIORMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de ulteriormente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTERIORMENTE»

ulteriormente · después · momento · dado · derecho · organizacion · mundial · comercio · tratados · acto · aislado · suele · suficiente · para · determinar · práctica · seguida · sino · requiere · serie · actos · establezca · acuerdo · partes · estados · unidos · juegos · azar · órgano · nbsp · internacionales · santa · sede · mismo · vale · también · caso · agravación · enfermedad · siempre · asegurado · haya · estado · entretiempo · expuesto · riesgo · específico · territorio · otra · parte · contrayente · artículo · prestaciones · delitos · socioeconómicos · tampoco · supuesto · conoce · madrid ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ulteriormente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ULTERIORMENTE

Découvrez la traduction de ulteriormente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ulteriormente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulteriormente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

进一步
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ulteriormente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Subsequently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

далее
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিকতর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weiter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

さらに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그 이상의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn nữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ulteriormente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dalej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

далі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulteriormente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTERIORMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ulteriormente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulteriormente».

Exemples d'utilisation du mot ulteriormente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTERIORMENTE»

Découvrez l'usage de ulteriormente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulteriormente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...
Un acto aislado no suele ser suficiente para determinar una práctica ulteriormente seguida; sino que se requiere una serie de actos por los que se establezca el acuerdo de las partes.45 En Estados Unidos –Juegos de azar, el Órgano de ...
Bradly J. Condon, 2007
2
Tratados internacionales (2003-2012) de la Santa Sede con ...
Lo mismo vale también en caso de agravación de la enfermedad, siempre que el asegurado no haya estado en el entretiempo ulteriormente expuesto al riesgo específico en el territorio de la otra Parte contrayente. Artículo 21. Prestaciones ...
Carlos Corral, José Luis Santos, Carlos Salvador Corral, 2012
3
Delitos socioeconómicos
Tampoco el supuesto de que conoce la AP de Madrid en Auto de 12 de mayo de 2003, relativo a un Listado de clientes en un despacho profesional en el que existían abogados trabajando juntos durante largos años que ulteriormente usan  ...
Vicente Magro Servet, 2010
4
Situación y perspectivas de los productos básicos 1992-93
CUEROS Y PIELES estima que este porcentaje ha bajado ulteriormente en 1992 como consecuencia del gran aumento de sus actividades de elaboración. El valor del cuero y de los productos de cuero de los principales países ...
Fao, 1993
5
La Comisión de Derecho Internacional y su obra
Un tratado que en virtud del artículo 24 sea considerado en vigor entre un Estado de reciente independencia y el otro Estado parte: a) No dejará de estar en vigor entre ellos por el solo hecho de que se haya dado ulteriormente por terminado ...
Naciones Unidas. Comisión de Derecho Internacional, 2005
6
Informes Nacionles Y Documentos Seleccionados Presentados en ...
Ulteriormente pueden especificarse objetivos concretos a plazo medio o largo con alta o baja prioridad. Por ejemplo, los objetivos a largo plazo de un plan pueden consistir en alcanzar un determinado nivel de consumo por habitante, ...
Western Central Atlantic Fishery Commission. Working Party on Fishery Economics and Planning. Session, 1990
7
Lecciones de derecho tributario inspiradas por un maestro: ...
Los acuerdos interpretativos posteriores al tratado provenientes de los Estados no son sino manifestaciones de interpretación auténtica del mismo, constituyendo la práctica ulteriormente seguida por ellos un dato irrefutable o prueba objetiva ...
8
Prehistoria de Los Armenios
Después de las ciudades de Til-Haiasa y Azzi, Kumakha o Kumukh (Kemagh), eran grandes centros del país y las ciudades de Inkalava-Tarkhikama (Torkomá, que ulteriormente fue Tortán). En esta época debe haber existido, bajo el nombre ...
Pascual C. Ohanian
9
Las reservas a los tratados: lagunas y ambigüedades del ...
... fijar los límites temporales para la formulación de reservas, en cuyo contexto, y a la vista de la jurisprudencia de la misma CEDH y el TEDH negando validez a las reservas formuladas al aceptar ulteriormente su competencia voluntaria231,  ...
Rosa Riquelme Cortado, 2004
10
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2002
2.2.2 [ 2.2.3| ínexigibilidad de la confirmación de las reservas formuladas en el momento de la firma del tratado Una reserva formulada en el momento de la firma de un tratado no tendrá que ser confirmada ulteriormente cuando un Estado o ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTERIORMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulteriormente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referendum: Cuperlo, proposta Franceschini spacca ulteriormente Pd
Roma, 1 ott. (AdnKronos) - "Leggo un'intervista di Dario Franceschini dove conferma e chiarisce la richiesta di correggere l'Italicum assegnando il premio alla ... «Il Foglio, oct 16»
2
Governo de Cabo Verde aposta ulteriormente no Turismo
Destaque nesta “Semana do Papa” para a Jornada de Oração pela Paz no encontro inter-religioso de Assis, a audiência geral na Praça de S. Pedro e o Jubileu ... «Rádio Vaticano, sept 16»
3
Reggina, ulteriormente (e temporaneamente) ridotta la capienza del ...
Reggina, ulteriormente (e temporaneamente) ridotta la capienza del Granillo ... per evitare il rischio porte chiuse, ridotta ulteriormente la capienza dello stadio. «Reggio Nel Pallone, sept 16»
4
Borsa: Europa ripiega ulteriormente con Wall Street, Milano cede l'1%
(Il Sole 24 Ore Radiocor Plus) - Milano, 13 set - Ripiegano gli indici azionari europei sulla scia di Wall Street che arretra dell'1% circa e con la zavorra di un ... «Il Sole 24 Ore, sept 16»
5
FIA, Todt: "Con Liberty Media svilupperemo ulteriormente la Formula ...
Dopo tanti rumors è finalmente arrivata l'ufficialità dell'acquisto da parte di Liverty Media Corporation alcune quote della Formula 1, spendendo nel complesso ... «F1grandprix.it, sept 16»
6
Meteo ulteriormente compromesso, temporali diffusi al Centro-Sud ...
Sul Settentrione il bel tempo tenderà ulteriormente a consolidarsi per l'influenza dell'anticiclone atteso rafforzarsi sull'Europa Centrale. Le temperature ... «Tempo Italia, sept 16»
7
Crisi M5S, Piendibene (Pd): "La città non può essere ulteriormente ...
"Non vorremmo che la possibile crisi interna al M5S ricada sui cittadini e che la città sia ulteriormente paralizzata. Civitavecchia non se lo può permettere". «TRC Giornale, sept 16»
8
Ascoli Picchio, l'arrivo di Favilli abbassa ulteriormente l'età media
Gli ultimi movimenti di mercato hanno ulteriormente abbassato l'età media dell'Ascoli Picchio. Il reparto più giovane è l'attacco (23 anni e 1 mese come dato ... «picenotime, sept 16»
9
Slitta ulteriormente l'uscita del film di Uncharted
Continuano a piovere notizie negative sul film di Uncharted, dopo che registi e sceneggiatori hanno più volte abbandonato il progetto, e la data d'uscita è slittata ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, sept 16»
10
iPad sempre più giù, previsioni peggiorate ulteriormente
Il 2017 sarà un anno particolarmente prolifico per gli iPad ma la ripresa è ancora lontana: è questa la previsione di Ming-Chi Kuo, analista apprezzatissimo di ... «appletvitalia.it, août 16»

IMAGES SUR «ULTERIORMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulteriormente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ulteriormente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR