Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulterior" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ULTERIOR

La palabra ulterior procede del latín ulterĭor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ULTERIOR EN ESPAGNOL

ul · te · rior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTERIOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ulterior est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ULTERIOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ulterior» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En outre

Ulterior

En plus de se référer à: ▪ Plus tard dans le temps ou dans l'espace. ▪ Posterior dans l'espace, au-delà, ce qui est de la partie de celui-ci en relation avec celui qui le désigne. ▪ Hispania Ulterior, une des deux provinces romaines d'Hispania a émergé de la première division; Et plus tard divisé en: Hispania Ulterior Bética ▪ Hispania Ulterior Lusitania ▪ Nouvelle Hispanian Ulterior Tingitana ▪ Gaalia Ulterior ou transalpina Son terme opposé est Citerior. Ulterior puede referirse a: ▪ Posterior en el tiempo o en el espacio. ▪ Posterior en el espacio, allende, lo que está de la parte de allá en relación con el que lo designa. ▪ Hispania Ulterior, una de las dos provincias romanas de Hispania surgidas de la primera división; y dividida posteriormente en: ▪ Hispania Ulterior Bética ▪ Hispania Ulterior Lusitania ▪ Nova Hispania Ulterior Tingitana ▪ Galia Ulterior o transalpina Su término opuesto es Citerior.

définition de ulterior dans le dictionnaire espagnol

La définition de ulterior dans le dictionnaire espagnol est qu'il provient de la partie d'un site ou d'un territoire. Une autre signification d'ulterior dans le dictionnaire est aussi ce qui est dit, arrive ou est exécuté après quelque chose d'autre. D'autres mesures ont été prises. La definición de ulterior en el diccionario castellano es que está de la parte de allá de un sitio o territorio. Otro significado de ulterior en el diccionario es también que se dice, sucede o se ejecuta después de otra cosa. Se han tomado providencias ulteriores.
Cliquez pour voir la définition originale de «ulterior» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ULTERIOR


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
superior
su·pe·rior
suprior
su·prior

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ULTERIOR

ulpo
ulteriormente
ultílogo
última
ultimación
ultimada
ultimadamente
ultimado
ultimador
ultimadora
últimamente
ultimar
ultimato
ultimátum
ultimidad
último
ultra
ultraconservador
ultraconservadora
ultracorrección

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ULTERIOR

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

Synonymes et antonymes de ulterior dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ULTERIOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ulterior» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ulterior

ANTONYMES DE «ULTERIOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ulterior» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de ulterior

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTERIOR»

ulterior allende consecutivo futuro lejano posterior siguiente subsiguiente venidero anterior pasado motivo antonimo responsabilidad daño divorcio concepto ulterior puede referirse tiempo espacio sitio territorio otro también dice sucede ejecuta después otra cosa tomado providencias ulteriores homeless beauty estado ebook aquesta publicació tant resultat l’eix articulador procés taller portat terme curs postgrau entorn l’espai l’art inicis tercer lenni realitzat departament antiguo principado cordova españa andaluz cecas ibéricas meridionales study monetary circulation south iberian peninsula during roman occupation prior augustan reforms looks both coinage wider dispersal implications imperium pompeyo auctoritas augusto homenaje resumen hace referencia principales acontecimientos presencia césar así como diversos hitos historia

Traducteur en ligne avec la traduction de ulterior à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTERIOR

Découvrez la traduction de ulterior dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulterior dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulterior» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

后来
1325 millions de locuteurs

espagnol

ulterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsequent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाद में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيما بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais tarde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus tard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

später
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mengko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più tardi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

później
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізніше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργότερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

later
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulterior

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTERIOR»

Le terme «ulterior» est assez utilisé et occupe la place 13.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulterior» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ulterior
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulterior».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTERIOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ulterior» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ulterior» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ulterior en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTERIOR»

Découvrez l'usage de ulterior dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulterior et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homeless Beauty. El espacio en su estado ulterior (eBook)
Aquesta publicació és tant el resultat com l’eix articulador del procés de taller portat a terme en el curs de postgrau -Homeless Beauty-, entorn de l’Espai de l’Art en els Inicis del Tercer Mil·lenni, realitzat al Departament de ...
‎2005
2
Las cecas ibéricas meridionales de la Hispania Ulterior y su ...
A study of monetary circulation in the south of the Iberian Peninsula during the Roman occupation prior to the Augustan reforms. The study looks both at the coinage and its wider dispersal and implications.
Ildefonso David Ruiz López, 2012
3
Del imperium de Pompeyo a la auctoritas de Augusto: homenaje ...
RESUMEN Se hace referencia a los principales acontecimientos de la presencia de César en la Hispania ulterior, así como a diversos hitos de la historia antigua del territorio a partir de la documentación arqueológica y epigráfica.
Ma. Paz García-Bellido, 2008
4
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
t '• □&Brn# E--E «mNiaí.-DA X-iVt 1 JLr..- J cho mas porqátolós dos Procónsules que leseen dieron la ciudad eran entrambos de la España ulterior, y por consiguiente no debían ni podían, disponer! de las ciudades de la citerior, coriió ío; brai ...
Juan Francisco Masdeu, 1797
5
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Lucio Postumio Albino, Pretor, y después Pro- . pretor en la Ulterior : año 180 , 179. Marco Titinio Curvo, Pretor, y después Proprc- tor en la Citerior : año 178, 177, 176. Tito Fonteyo Capitón , Pretor , y después Pro» pretor en la Ulterior : año ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
6
Historia antigua de España I. Iberia prerromana, Hispania ...
204-201 Prórrogas de Léntulo y Manlio Acidino. Acciones bélicas contra las tribus peninsulares. 200 Léntulo es sustituido en la Citerior por C. Cornelio Cetego. Nueva prórro— ga para la Ulterior de Manlio Acidino. 200-196 Segunda Guerra ...
José Manuel ROLDÁN HERVÁS, 2013
7
Diccionario manual griego-latino-español
Iksaíi), terra quae est ullrà locum, tierra lejana, distante. lUpxívw, f. aviu, finio, per ficto ,\\ infero ex. conclude, concluir, acabar, |¡ inferí i' , deducir. !Upató6iv, adv. ex ulteriari liarle, de la parte de allá. IWpaTo;, aía, aTciv, ulterior, ulterior. Ikpaiou) ...
pp Escolapios, 1859
8
Diccionario manual griego-latino-español
aviD, finio, pérfido, i, infero ex, conclude, concluir, acabar, Ij inferir, deducir. lltpaióO-v, adr. er iilteriori parte, déla liarle de allá. lltpaToí, «ia , aXov , ulterior, ulterior. Ihpaiów, (т.грх), in ulleriarem partem transmitió, 6 transeo, pasar mas adelante, ...
‎1859
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
V. de los Est.-Pontif., delegación y á 3 1/4 leg. S. de Frosinoue. Pobl. 1,060 hab. STEFAINO ( sakto ), V. del reino de Kápo les, prov. del Abruzo-Ulterior a-°, distr. y á 4 'efT- E- de Aquila , territ. y á 1 K". E. de Batigiano . sit. sobre un alto monte.
10
Cómo utilizar el derecho penal internacional para impulsar ...
(c) Prueba de comportamiento sexual anterior o ulterior ^ Meta: Su país debe prohibir que los tribunales infieran la credibilidad, el carácter o la predisposición a la disponibilidad sexual de una víctima de su comportamiento sexual anterior o  ...
Amnistía Internacional, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTERIOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulterior est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdogan sees 'ulterior motives' in US case against gold trader
Erdogan sees 'ulterior motives' in U.S. case against gold trader ... "The effort to mention our names in court proves there are ulterior motives," he said. Erdogan ... «Reuters, sept 16»
2
No pressure, ulterior motive behind expelling Kashmiri student: AMU
No pressure, ulterior motive behind expelling Kashmiri student: AMU. A case has already been registered against the student at Police Station Civil Lines in ... «The Indian Express, sept 16»
3
WATCH: Student protesters have 'ulterior motives', says Blade ...
In fact often those who are calling for free higher education for all‚ they have ulterior motives‚” said Nzimande. Nzimande said earlier this week that university fee ... «Times LIVE, sept 16»
4
Blade Nzimande: Ulterior motive behind call for free education
“The ulterior motive is to destabilise government, to mislead students for their own narrow political agendas.” Nzimande says authorities are closely monitoring ... «Eyewitness News, sept 16»
5
Makhanya blames Myeni's 'ulterior motives' for suspension
He added that the decision taken to suspend Makhanya was done by Myeni acting alone, because of her ulterior motives to get rid of him, and that there were ... «Independent Online, sept 16»
6
Amazon Prime Day's Ulterior Motive
Amazon's Prime Day event is marketed as a summertime version of the Black Friday shopping holiday, but it also serves as a proving ground for the retailer's ... «PaymentsSource, juil 16»
7
La batalla de Hradec Králové marcó el ulterior desarrollo en Europa
En ella se enfrentaron los ejércitos austríacos y prusianos y su resultado marcó significativamente el ulterior desarrollo en Europa. Algunos historiadores ... «Radio Praga, juil 16»
8
Opposition playing petty politics for ulterior motives: Kamal Nath
Opposition playing petty politics for ulterior motives: Kamal Nath. “The Bharatiya Janata Party (BJP), Shiromani Akali Dal and Aam Aadmi Party (AAP) have ... «The Indian Express, juin 16»
9
Ulterior Review: A Lot of Motives
Not so with Ulterior. This is a puzzler that revels in all the different things that your device can do, creating esoteric challenges out of them and leaving you to ... «Gamezebo, mai 16»
10
You Need Patience, Thought and More Patience for Ulterior
If you would consider yourself a 10 on a scale from one to 10, then you have to try the new game Ulterior. This challenging and almost frustrating game will ... «AppAdvice, mai 16»

IMAGES SUR «ULTERIOR»

ulterior

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulterior [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ulterior>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z