Téléchargez l'application
educalingo
uterina

Signification de "uterina" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTERINA

La palabra uterina procede del latín uterīnus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UTERINA EN ESPAGNOL

u · te · ri · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTERINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uterina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UTERINA EN ESPAGNOL

définition de uterina dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'utérus dans le dictionnaire est liée à l'utérus.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UTERINA

acerina · amberina · cerina · corderina · cuerina · erina · ferina · glicerina · interina · luciferina · merina · nigerina · nitroglicerina · papaverina · peperina · piperina · pueblerina · santanderina · tangerina · tiberina

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UTERINA

ut · ut retro · ut supra · uta · utensilio · uterino · útero · uticense · útil · utilera · utilería · utilero · utilidad · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UTERINA

adulterina · afuerina · cacerina · cadaverina · colerina · colesterina · cornerina · jacerina · jupiterina · lecherina · macerina · mancerina · najerina · pelerina · quimerina · senserina · solferina · suberina · transtiberina · trastiberina

Synonymes et antonymes de uterina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UTERINA»

uterina · involución · perteneciente · relativo · útero · fisiología · patología · contracción · reloj · gestación · introduccion · resulta · elemental · saber · cuándo · comienza · parto · embargo · incógnitas · todavía · tenemos · pendientes · resolver · obstetras · unos · límites · claros · nbsp · casos · involucion · farmacología · sedación · espasmólisis · obstetricia · práctica · clínica · sabe · ciertas · prostaglandinas · potentes · estimulantes · musculatura · algunos · autores · querido · atribuir · algún · modo · acción · iniciadora · alguna · estas · sustancias · liggins · opina · alteración · memoria · suscinta · historia · preñez · extra · macropatología · manual · atlas · para · médicos · estudiantes · aplasia · rara · hipoplasia · caracteriza · desarrollo · fetal · infantil · órgano · infantilismo · veáse · también · hipogonadismo · síndrome · turner · entre · malformaciones · exceso · deben · citarse · tratado · ginecología · cada · bloquea · nutrición · sobre · todo · oxigenación · crea · así · durante · normal · situación · límite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uterina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTERINA

Découvrez la traduction de uterina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de uterina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uterina» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

子宫的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

uterina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Uterine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गर्भाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утробный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uterino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জরায়ুসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

utérin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rahim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gebärmutter-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子宮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자궁의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uterine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử cung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्भाशयाच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uterino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maciczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

утробний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baarmoeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uterina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTERINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de uterina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uterina».

Exemples d'utilisation du mot uterina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UTERINA»

Découvrez l'usage de uterina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uterina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El útero: Fisiología y Patología
La contracción uterina. El reloj de la gestación. INTRODUCCION Resulta elemental saber cuándo comienza un parto, y sin embargo es una de las incógnitas que todavía tenemos pendientes por resolver los obstetras. Sin unos límites claros, ...
José Botella Llusiá, 1997
2
Obstetricia: práctica clínica
Se sabe que ciertas prostaglandinas son potentes estimulantes de la musculatura uterina y algunos autores han querido atribuir de algún modo la acción iniciadora del parto a alguna de estas sustancias. Liggins opina que una alteración en ...
K Niswander, 1987
3
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
La aplasia uterina es rara. La hipoplasia uterina se caracteriza por el desarrollo fetal o infantil del órgano (infantilismo; veáse también hipogonadismo del síndrome de Turner, p. 332). Entre las malformaciones por exceso deben citarse las ...
W. Sandritter, 1981
4
Tratado de ginecología
A cada contracción uterina se bloquea la nutrición fetal y sobre todo su oxigenación. Se crea así durante el parto normal una situación límite que bordea lo patológico. El feto sufre unos instantes de hipoxia y de bloqueo del paso de algunos ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Inversión uterina CAPÍTULO 28 Dra. Ma. Dolores Maldonado del Valle Dra. Ma. Luisa Cañete Palomo ♢ INTRODUCCIÓN La inversión uterina es una patología poco frecuente, que consiste en la invaginación del útero dentro de su propia ...
CABERO, Saldivar, 2009
6
Anatomía humana
126 La trompa uterina [trompa de Falopio, oviducto] es un conducto bilateral, extendido desde la extremidad tubárica del ovario (lateralmente), hasta el cuerno del útero (medial- mente). Este conducto muscular, tapizado por una mucosa, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
7
Histología
Uno de los extremos de la trompa está junto a un ovario y se abre hacia la cavidad peritoneal; el otro extremo se comunica con la cavidad uterina. Cada trompa uterina, que mide aproximadamente 10 a 12 cm, puede dividirse en cuatro ...
Michael H. Ross, Ross, Wojciech Pawlina, 2007
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
A. ilíaca interna A. ilíaca externa A. circunfleja ilíaca profunda A. mesentérica caudal Aorta abdominal A. ovárica Rama tubaria Rama uterina A. pudenda interna A. uterina A. umbilical A. vesical craneal A. sacra mediana A. glútea caudal A.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
Fertilidad y Reproducción Asistida
(1) La cavidad uterina siempre ha sido para el ginecólogo un lugar difícil de explorar ya que la mayoría de los estudios que se practican de rutina, como la histerosalpingografia y la ecografía, son imágenes que deben ser interpretadas por el ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2009
10
Anatomía topográfica
Están situados en la llamada fosita ovárica que está limitada arriba por los vasos ilíacos externo, abajo por la arteria uterina, detrás por el uréter y los vasos ilíacos internos (hipogástricos), y delante, por el ligamento lato (ancho) del útero al ...
José Ruiz Vargas, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTERINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uterina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribunales.- A juicio este miércoles dos sanitarios por la muerte de ...
En el período expulsivo del parto, como "período de controversia", por parte de la matrona "existe un retraso en la detección de intensa actividad uterina de la ... «20minutos.es, sept 16»
2
Paciente con miomatosis uterina requiere urgente Albúmina ...
La zuliana Clemencia Campos de Castro, de 50 años, necesita con urgencia tres frascos de albúmina humana al 20%, requerida para una intervención ... «Panorama.com.ve, août 16»
3
Conoce qué son los miomas uterinos
Para salir de los errores, te platicamos qué es la miomatosis uterina. Los miomas uterinos son un padecimiento muy común entre las mujeres[1], y a pesar de ... «Animal Politico, juil 16»
4
Afirman que hemorragia postparto es síntoma de atonía uterina
La atonía uterina constituye una dificultad del útero para comprimirse luego del parto y es la principal causa de hemorragia después de dar a luz, afirmó ... «Informador.com.mx, juil 16»
5
Su novio la tiene tan grande que le ha roto la arteria uterina
Alba de Valladolid acaba de salir de una semana de infierno. ha estado en la UCI de un hospital después que su novio le reventara la arteria uterina. Pero que ... «Radio Europa FM, mai 16»
6
Visión de la cavidad uterina: histeroscopia diagnóstica
Consiste en la exploración directa del interior del útero, de forma que se obtiene información que no siempre puede ser proporcionada por otras exploraciones ... «El Diario del Sur de Córdoba, oct 15»
7
E1: Screening combinado de cromosomopatías, disfunción ...
Esta prueba consiste en la medición de la tensión arterial en forma estandarizada y automatizada, la resistencia en ambas arterias uterinas mediante Doppler ... «Hospital Universitario Austral, oct 15»
8
Médicos de Soledad salvan vida de paciente tras extraerle tumor de ...
Médicos del Hospital Departamental Juan Domínguez de Soledad lograron salvarle la vida este jueves a una paciente que tenía una miomatosis uterina ... «El Heraldo, sept 15»
9
Afecta miomatosis uterina al 30% de población femenina
Córdoba, Veracruz.- La miomatosis uterina afecta hasta el 30% de la población femenina; este padecimiento también se conoce como fibroleiomiomatosis, ... «El Sol de Cordoba, août 15»
10
El trasplante de útero, efectivo ante la infertilidad uterina absoluta
El pasado mes octubre se daba a conocer el nacimiento del primer niño nacido tras un trasplante de útero, una técnica aún en fase experimental, que se ... «Europa Press, avril 15»

IMAGES SUR «UTERINA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uterina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/uterina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR