Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verolís" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEROLÍS EN ESPAGNOL

ve · ro · lís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEROLÍS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verolís est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEROLÍS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «verolís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verolís dans le dictionnaire espagnol

La définition de verolís dans le dictionnaire est fleur de canne à sucre. En el diccionario castellano verolís significa flor de la caña de azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «verolís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEROLÍS


sisiflís
si·si·flís
velís
ve·lís

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEROLÍS

verminosa
verminoso
ver
vermut
vernácula
vernáculo
vernal
vernalizar
vernissage
vero
veronal
veronense
veronés
veronesa
verónica
veroniquear
verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEROLÍS

achís
anís
berberís
cetís
chisgarabís
comís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

Synonymes et antonymes de verolís dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEROLÍS»

verolís flor caña azúcar verolís poemas sentimentales arte precolombino para niños podemos cortar cabitos alternarlos lágrimas pedro hebra agujerear clavo semilla guapinol hacer anillo resto rasparlo pacientemente vidrio hasta hacerlo medida nbsp marín jugar elaboran flechas estas pone punta cera unas avispas llamadas comúnmente enreda pelo ayuda flecha eleve más elaboración arco veces cultura conservación talamanca indígena bellas canastas pequeñas fabrican blanca cedro

Traducteur en ligne avec la traduction de verolís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEROLÍS

Découvrez la traduction de verolís dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de verolís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verolís» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Verolís
1325 millions de locuteurs

espagnol

verolís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verols
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verolís
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Verolís
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verolís
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Verolís
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Verolís
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verolís
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Verolís
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verolís
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Verolís
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Verolís
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Verolís
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verolís
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Verolís
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Verolís
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verolís
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verolís
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Verolís
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verolís
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verolís
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verolís
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verolís
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verolís
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verolís
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verolís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEROLÍS»

Le terme «verolís» est rarement utilisé et occupe la place 97.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verolís» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verolís
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verolís».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEROLÍS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verolís» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verolís» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verolís en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEROLÍS»

Découvrez l'usage de verolís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verolís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte Precolombino Para Niños
a- Podemos cortar cabitos de verolís y alternarlos con lágrimas de San Pedro en una hebra. b- Agujerear con un clavo una semilla de guapinol para hacer un anillo y el resto rasparlo pacientemente con un vidrio, hasta hacerlo a la medida de ...
‎1998
2
Tin Marín ¡a Jugar!
Con el verolís de la caña de azúcar se elaboran las flechas. A estas se les pone en la punta cera de unas avispas llamadas comúnmente enreda pelo, lo que ayuda a que la flecha se eleve más. En la elaboración del arco, a veces se ...
Alfredo González Chaves, 1997
3
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
Las más bellas canastas son unas pequeñas que se fabrican del verolís de la caña blanca» De cedro y laurel fabrican bateas de todos los tamaños para remojar el maíz de la chicha, para guardar alimentos y para majar o hacer puré de ...
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
4
Obra narrativa
Para reponer la bola de fútbol que se nos perdiera yo había fabricado, con fuertes varas de café y un grueso y elástico cordel, dos grandes y robustos arcos; y unas cuantas flechas de verolís, a las que ajusté en un extremo sendos tacos de ...
Carlos Luis Fallas, 2009
5
Había una vez Homero
A mi hermano Halio lo llamaba inútil, siendo él un ciclón de carne y hueso; a mi hermana Nausica le decía qué feíta mi chiquita, cuando ella despuntaba esbelta y hermosa como un verolís. A mí simplemente me tomó por su mandadero.
Gerardo Campos Gamboa, 2007
6
Memorias, El Juramento
Inicialmente las cortinas hacían de puerta y fueron de verolís, luego de tela y de último de plástico traslúcido. Así, en tinieblas, al anochecer, antes de acostarnos, después del chocolate, del aguadulce o el ponche de huevo, según la ocasión, ...
Victor Narvales
7
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Sitio en el Cantón Central de Ala- juela sobre el río Virilla, a unos 40 kilómetros al oeste de la capital. verolís, m. Tallo de la flor de la caña de azúcar que se emplea por ser recto y liso, en la armazón de las jaulas. verse uno a palitos. Verse en ...
Manuel González Zeledón, 1999
8
Antología del relato costarricense (1890-1930)
Es un hombre ya mayor, que yo conozco, portero en una oficina; a primera vista un individuo inofensivo, seco como un verolís y con cara de santo tísico. A Miguel y a Anita, los dos niños que están en la escuela les hicieron la radiografía y ...
‎1996
9
Abracemos Al Mundo
La luna está llorando, plata y zafir, en el regazo tierno del alhelí. Si también las estrellas lloran así, la luna por desquite se va a reír. -^w^ . . > Vy Noche de luna llena, noche de abril, regálale a los niños un verolís. Di margarita triste, dímelo, di, ...
Manuel Aguilar Vargas, 1985
10
La casa cósmica talamanqueña y sus simbolismos
... y aún el "verolís" para las flechas. Salazar confirma lo anterior para Chirripó: ... en la parte alta está el techado que es de palma y contiene cuatro elementos de sostén elementales, que forman una figura geométrica cónica y que soporta el ...
Alfredo González Cháves, Fernando González Vásquez, 1989

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEROLÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verolís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jóvenes quieren cambiar la sociedad con poesía
Alejandra Valverde, vecina de Sarchí de Alajuela y que es filóloga, expresó que fundó el Colectivo Verolís, organización dedicada a la gestión cultural y social ... «La Prensa Libre Costa Rica, oct 16»
2
Entidades financieras ofrecen diversidad de productos crediticios
... quien obsequia un bono AMBITEC por $500 en electrodomésticos a quienes adquieran un apartamento en sus condominios Fuentes del Sol y Verolís. «Periódico La República, févr 16»
3
Fomento Urbano, primera desarrolladora carbono neutral
Fundada en 1972, Fomento Urbano tiene cuatro condominios en venta, Fuente de Sol, Mirasol, Los Geranios y Verolís, todos dentro de la GAM, con precios ... «Periódico La República, juil 15»
4
Mujer que albergaba a familia por temporal fue víctima de hurto en ...
Cecilia Quirós, vecina de El Verolís de Turrialba, explicó que decidió ofrecerle refugio a una pareja y a sus tres niños para atenderlos mejor. "El pasado lunes ... «La Nación Costa Rica, juil 15»
5
Catie calienta fin de semana
Después de esto el capoeira, el belly dance, el baile de la Academia Learn to Dance y el folclor del grupo Verolís llegarán a la feria. El sábado 18 de abril el ... «Diario Extra Costa Rica, avril 15»
6
310 viviendas afectadas por lluvias en Puntarenas
Dentro de Bellavista se ubican otras pequeñas barriadas como Josué, Santa Fe, La Plaza y Verolís. En el barrio Josué hubo 80 casas inundadas y 12 en Santa ... «La Nación Costa Rica, oct 14»
7
Vecino de Turrialba encuentra serpiente en tubería
Carlos Calderón Sandoval, vecino de El Verolís de Turrialba, encontró atascada y muerta una serpiente en unos de los tubos de la cocina de su casa, luego de ... «La Nación Costa Rica, mars 14»
8
Exreo, amante e ingeniero se matan en choquesazo
De Nana se sabe que era vecina del barrio Verolís, en Turrialba, donde vivía con Geison Rivera. Era estudiante del Colegio Nocturno Enrique Menzel, jugaba ... «Diario Extra Costa Rica, janv 14»

IMAGES SUR «VEROLÍS»

verolís

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verolís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/verolis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z