Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vertedora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEDORA EN ESPAGNOL

ver · te · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vertedora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vertedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vertedora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de vertedora dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il verse. Une autre signification de verser dans le dictionnaire est le canal ou le conduit qui dans les ponts et autres usines sert à donner la sortie à l'eau et aux impuretés. Vertedora est aussi un tiroir. La primera definición de vertedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vierte. Otro significado de vertedora en el diccionario es canal o conducto que en los puentes y otras fábricas sirve para dar salida al agua y a las inmundicias. Vertedora es también librador.

Cliquez pour voir la définition originale de «vertedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERTEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERTEDORA

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedor
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERTEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonymes et antonymes de vertedora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERTEDORA»

vertedora primera lengua española vierte otro canal conducto puentes otras fábricas sirve para salida agua inmundicias vertedora también librador irrigación méxico mexico comisión nacional martín coah nuevo león vertedor demasías objeto poderle esta cresta forma cimacio aumenta coeficiente gasto tanto eficiencia nbsp lucernas jarras arranque similar plegamiento altura labio ambas

Traducteur en ligne avec la traduction de vertedora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEDORA

Découvrez la traduction de vertedora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vertedora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vertedora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

浇注
1325 millions de locuteurs

espagnol

vertedora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालने का कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заливка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencurah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쏟아져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pouring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pouring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrosciante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zsyp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заливка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gietende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vertedora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEDORA»

Le terme «vertedora» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vertedora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vertedora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vertedora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vertedora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vertedora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vertedora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERTEDORA»

Découvrez l'usage de vertedora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vertedora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irrigación en México
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación. Son Martín, Coah. y Nuevo León. Vertedor de demasías. vertedora con objeto de poderle dar a esta cresta la forma de cimacio que aumenta el coeficiente de gasto y por tanto la eficiencia del vertedor ...
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación, 1942
2
Lucernas
Son jarras con un arranque muy similar y plegamiento a la altura del labio: ambas jarras poseen la boca vertedora tipo pico de pato. Esta tipología está muy extendida en la zona occidental del Imperio, pero su carácter decorativo tiene ...
Real Academia de la Historia (España), 2005
3
Seminario Latino Americano de Irrigación
Sccción vertedora.- Cuando una parte de la cortina se adapta para que sobre ella escurran las aguas excedentes del embalse, resulta la — sección vertedora (Plg. tí). Una cortina de gravedad puede ser vertedora en toda su longitud pero lo  ...
4
Relacion de Profesores Participants y Conferencistas en el ...
... de la reja. Podemos decir en pocas palabras, que el centro de resistencia de cualquier fondo de arado de vertedora se encontrará sobre la li♢ Máquinas e Implementos para la Preparación del Suelo Pag, 11 Maquinas e Implementos para.
5
República Dominicana. Proyecto: Desarrollo Agrícola ...
Estas condiciones causaron que las descargos sean desviados hacía el patio del equipo. Recomendamos corregir estas deficiencias con anterioridad a la operación del vertedero de emergencia. Protección de la Sección Vertedora de ...
IICA, BID, INDRH República Dominicana
6
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura
Está constituida por una sección vertedora de las llamadas "de enrocamiento" o tipo indio que se han construido en ríos tan importantes como éste y otros de mayor potencialidad como el río Fuerte, el río San Lorenzo, el río Culiacán y que  ...
Ignacio Avilez, Francisco Nicolau, José Herrera y Lasso, 1966
7
Irrigación en México
Acabamos de ver las razones que están a favor de la adopción del perfil tipo de cortina vertedora deducido del vertedor en pared delgada según el método indicado por Crcager. Hemos expuesto las propiedades de este perfil y dado sus  ...
8
El agua y su aprovechamiento múltiple: infraestructura ...
El Agua y ta Aprovechamiento Múltiple Ingeniería de Proyecto Hidrología Con el objeto de obtener las avenidas máximas probables para el diseño de la cortina vertedora, así como los bordos de protección, se efectuó un análisis de gastos ...
Mexico. Comisión Nacional del Agua, 1994
9
Ingeniería hidráulica en México
De estas alternativas se seleccionó la de 7 compuertas de 9.00 m. de ancho por 7.00 m. de alto con pantalla no vertedora, según se detalla adelante, y que tiene las siguientes ventajas: 1. Es una de las más económicas. 2. Permite mejorar la ...
10
Ingeniería internacional
~ l , l l . ï mas —r _ \\ _ FIG. 2. COMPUERTA AUXILIAR tiene una charnela articulada a un árbol fijo en el suelo del vertedor. Cuando la compuerta vertedora está cerrada, se encuentra flotando en la parte alta del foso C, lleno de agua; cuando ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vertedora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PARADIGMAS DEL AGUA LA RECARGA CIRCUNSTANCIAL DEL ...
... al cauce del río Nazas a través de una estructura vertedora con compuerta que recientemente se instaló en el borde lateral de la represa de San Fernando. «El Siglo de Torreón, sept 16»
2
Costa Rica comienza la primera etapa que permitrá controlar las ...
Intervención incluye, en segunda etapa, la construcción de 11 puentes vehiculares, alcantarillas y una estructura vertedora. Inversión total del proyecto supera ... «iAgua.es, sept 16»
3
Cauces y drenajes en ríos buscarán controlar inundaciones en Limón
... ¢5 mil millones ya que que incluyen la construcción de 11 puentes, alcantarillas y la colocación de estructura vertedora a lo largo de los causes intervenidos. «Diario Digital Nuestro País, août 16»
4
Nuevos formatos de vino para distintas ocasiones de consumo
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «LA NACION, nov 15»
5
El vino bag in box llega a los asados
Ésta está adherida a un pico surtidor, o válvula vertedora, que permite regular la. cantidad a servir. La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación ... «Los Andes, sept 15»
6
El bag in box se abre paso y busca ser una alternativa
La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación debido a que -a medida que se vacía a través de una válvula vertedora- se va achicando por lo que ... «Los Andes, août 15»
7
Aumentó el 442% el uso del bag in box en vino
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «Tiempo de San Juan, juil 15»
8
El envase del vino se renueva y San Juan marca tendencia
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, juil 15»
9
La damajuana ya fue, lo nuevo es bag in box
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, juin 15»
10
Impulsan nuevo modelo de envase de vino que saldrá a competir ...
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «MDZ Online, juin 15»

IMAGES SUR «VERTEDORA»

vertedora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vertedora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vertedora>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z