Signification de "villancejo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT VILLANCEJO

La palabra villancejo procede de villano.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VILLANCEJO EN ESPAGNOL

vi · llan · ce · jo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILLANCEJO

Villancejo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILLANCEJO EN ESPAGNOL

définition de villancejo dans le dictionnaire espagnol

La définition de villejo dans le dictionnaire est villancico.

En el diccionario castellano villancejo significa villancico.

TRADUCTION DE VILLANCEJO

Découvrez la traduction de villancejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de villancejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «villancejo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: villancejo
• espagnol: villancejo
• Traducteur Français - anglais: Villancejo
• Traducteur Français - hindi: villancejo
• Traducteur Français - arabe: villancejo
• Traducteur Français - russe: villancejo
• Traducteur Français - portugais: villancejo
• Traducteur Français - bengali: villancejo
• Traducteur Français - français: villancejo
• Traducteur Français - malaisien: villancejo
• Traducteur Français - allemand: villancejo
• Traducteur Français - japonais: villancejo
• Traducteur Français - coréen: villancejo
• Traducteur Français - javanais: villancejo
• Traducteur Français - vietnamien: villancejo
• Traducteur Français - tamoul: villancejo
• Traducteur Français - marathi: villancejo
• Traducteur Français - turc: villancejo
• Traducteur Français - italien: villancejo
• Traducteur Français - polonais: villancejo
• Traducteur Français - ukrainien: villancejo
• Traducteur Français - roumain: villancejo
• Traducteur Français - grec: villancejo
• Traducteur Français - afrikaans: villancejo
• Traducteur Français - suédois: villancejo
• Traducteur Français - norvégien: villancejo

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILLANCEJO»

Découvrez l'usage de villancejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec villancejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la Lengua castellana

VILLANCICO, VILLANCEJO i VILLANCETE , s. m. Composicion poética. VILLANCIQUERO , s.m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA, adj. Villano, tosco. VILLANESCO, CA, adj. Lo propio de los villanos. VILLANIA r VILLANERÍA , s. f ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

VILLANCICO, VILLANCEJO y VILLANCETE , s. m. Composicion poética. VILLANCIQUERO , s. m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA , adj. Villano , tosco. VILLANESCO , CA , adj. Lo propio de los villanos. VILLANÍA t VILLANERÍA ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

D'une manière banse , abjecte VILLANCEJO, s. ra. V. Villancico. VILLANCETE , ». И. V. Villancico. VILLANCHON, s. m. (iron.) Rustre, grossier. VILLANCICO, ». m. Sorte de cantique, d'ode sacrée, etc., qui se chante à l'église les jours de fête,  ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual castellano-catalán

Villancejo y Villancico, m. villancico. || met. faui. canta- relia. Villanciquero, m. lo qui fa ó canta villancicos. Villanchon, na. ad\.pel, peturdo, taujá. (tussa. Villanería , f. villanía. || gen- Villanesco, ca. adj. villanesc. Villanía, f. villanía. || baxesa.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario Catalan-Castellano

Vilmént. adv. vilmente. Villá, na. adj. villano. Villancico. m. villancico, villancejo. Villanesc, ca. adj. villanesco Villania. f. villania, villanería Villar. va. villar. fimenera y Vimetera. f. pta. mimbrera, vimbrera. fimenerar. m. mimbreral, 628 VID VILL.

Magín Ferrer, 1839

Ortografía completa

Villacarrillo Villafranca villaje Villaloa Villalón Villalobos Villamartin villanaje villanamente villancejo villancete villancico villanciquero villanchón villaneja, d• villanería villanesca villanesco villanía villano villanote Villanueva villar, villaje, billar ...

Marcos Sastre, 1855

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Villancejo y Villancico. m. villancico. — met. fam. cantarella. Villanciquero. m. ío (¡ ruí fa ó canta villancicos. Villanchon, na. adj. peí, pe- lurdo, taujá. Villanería. f. villania II gen- tussa. Villanesco, ca. adj. villanesc. Villanía. f. villaniaWbaxesa II ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novisimo diccionario de la rima

Tresañcjo. Vallejo. Vejo. Velejo. Vencejo. Viejo. Villancejo. Voleanejo. Ianalejo. EJOS Astillejos. qCastillejos. Lejos. ELA Abejuela. Abroquela. Abuela. Abuñuela. Acanela. Acautela. Acordela. Acuartela. Agalluela. Aguela. Agujuela. Albardela.

Juan Landa, 1867

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Villancejo, m. Villancico. Villancete , m. Cantorcillo d coplilla vulgar. Villancico, m. Composicion poética con su estribillo para la musica de las festividades de las iglesias. ||met. y fam. Respuesta repetida. Villinciquero, m. El que escribe d usa ...

Ramón Campuzano, 1858

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

(as Villanamente, adv. m. сое тйи- Villancejo, m vid. villancico. m. cantar del volge Г* f. i id. naje. Ilancsco, ca, adj. a los Tilla nos , Villanía, f. ó estado || acción rain. Villano, na, adj. habitante dd citado llano de alguna viNa i aldea | que no es  ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857