Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virotismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIROTISMO

La palabra virotismo procede de virote, erguido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIROTISMO EN ESPAGNOL

vi · ro · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIROTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIROTISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «virotismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de virotismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de virotism dans le dictionnaire est intone, présomption. En el diccionario castellano virotismo significa entono, presunción.

Cliquez pour voir la définition originale de «virotismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIROTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIROTISMO

virol
virola
virolenta
virolento
viroleño
virolo
viróloga
virología
virólogo
virón
virósico
virosis
virotazo
virote
virotillo
virreina
virreinal
virreinato
virreino
virrey

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIROTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de virotismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIROTISMO»

virotismo entono presunción rebusco voces castizas ciencias artes hipo prora virotismo mismo necedad sottise stultitia ineptia stupiditas pazzia dice virrei gobernador reino nombre plena autoridad vice prorex viceré comedias escogidas maestro tirso molina pseud acomódeme después •□□□ abogado bolsas □□ enfadóiue aguardando pleiteantes viese procesos estuviese catorce horas eurizandp quot nbsp ισ διο iceré virreina anuario letras fablé hablé hacerlo otra palabras expresiones más difíciles manera sólo aparecen glosario véase palabra encuentra todo quise vado caetera lugar precisar mortifican significación

Traducteur en ligne avec la traduction de virotismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIROTISMO

Découvrez la traduction de virotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de virotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virotismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

virotismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

virotismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virotism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

virotismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

virotismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

virotismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virotismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

virotismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virotismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virotismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

virotismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

virotismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

virotismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virotismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

virotismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

virotismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virotismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virotismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

virotismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

virotismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virotismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

virotismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virotismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virotismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virotismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIROTISMO»

Le terme «virotismo» est rarement utilisé et occupe la place 100.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virotismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virotismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIROTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virotismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virotismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virotismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIROTISMO»

Découvrez l'usage de virotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Hipo- prora. VIROTISMO , lo mismo que necedad. Fr. Sottise. Lat. Stultitia , ineptia , stupiditas. It. Pazzia. V. Oud. Dice. &c. VIRREI, Gobernador de un Reino en nombre del Rei , y con su plena autoridad. Fr. Vice-Roi. Lat. Prorex. It. Viceré.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Comedias escogidas del Maestro Tirso de Molina [pseud.]
Acomódeme, después '•□□□ i' con uu abogado , que es de las bolsas abogado ,<>.. ir □□., -. y enfadóiue que aguardando mil pleiteantes que viese ; ' sus procesos, se estuviese I '•' Catorce horas eurizandp '□ >>>" el virotismo, que hay  ...
Tirso de Molina, 1831
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VIROTISMO , Ισ mismo que necedad; Fr. Sottise. Lat. Stultitia, ineptia , stupiditas. It. Pazzia. V. Oud. Dice. διο. ' VIRREI, Gobernador de un Reino en nombre del Rei', y con su plena autoridad. Fr. Vice-Rei. Lat. Prorex. It. V iceré. l VIRREINA , la  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Anuario de letras
403: fablé por hablé) 9 y no hacerlo con otra palabras o expresiones más difíciles, a mi manera de ver, que sólo aparecen en el "Glosario": véase, v. gr., la palabra virotismo que se encuentra en la p. 169 ("Con todo eso, quise dar vado al ...
5
Et caetera
... en lugar de precisar, mortifican la significación de la raíz, como abonos que influyeran en la matización y sabor de la rosa y el fruto del habla cotidiana. Así, pues, podría decirse "funéreo" en lugar de "fúnebre", o "virotismo" en vez de 51.
6
Hombre y complejos
... inspirado Mahoma; cuyo cerebro inquisidor, descubría a menudo una lírica más positiva, un himno al virotismo característico del árabe y cuya sonoridad, clamaba en él, acción y aplicación. Leyes, máximas, derechos y costumbres sociales, ...
Miguel Hakim R., 196
7
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
«Dícese virotismo el andar hecho virote todo el día.» (Voc. Corr.) Boa.— 1, 49. "¡ Ya, ya; una boa!,, Por la materia de que se viene tratando, parece ser que el autor se refiere á la serpiente conocida con aquel nombre; pero ignoramos lo que ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
8
Ensayos diversos
Y además, virotismo: «Entono, presunción.» No estamos lejos de la acepción venezolana. La palabra está documentada en Cervantes, Tirso, Quevedo, Sánchez de Badajoz, Cristóbal de Castillejo y otros autores, en acepciones diversas, ...
Ángel Rosenblat, 1997
9
El castillo de irás y no volverás: novela
En cuanto a la señora, tratábala, no obstante su familiaridad, con un respeto de apariencia rayano en virotismo, que la hacía reir íntimamente y que tenía la ventaja de ponerme a cubierto de las sospechas. Acabé siendo a los dos meses  ...
Salvador González Anaya, 1950
10
La Tragedia Del Generalísimo
ran en apremio, y la mutilación de tu padre germinase en aquel pellejón de cascajo cual brote de primavera; altiveza engreída, virotismo, tufos, flato; ufanía disfrazada de irónica ternura, que no de amor verdadero, ni siquiera de gusto franco; ...
Denzil Romero, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/virotismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z