Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virolento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIROLENTO EN ESPAGNOL

vi · ro · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIROLENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virolento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIROLENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «virolento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de virolento dans le dictionnaire espagnol

La définition de virolento dans le dictionnaire espagnol, c'est qu'il a la variole. Une autre signification de virolento dans le dictionnaire est aussi indiquée par eux. La definición de virolento en el diccionario castellano es que tiene viruelas. Otro significado de virolento en el diccionario es también señalado de ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «virolento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIROLENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIROLENTO

virina
viringo
virio
viripotencia
viripotente
virol
virola
virolenta
viroleño
virolo
viróloga
virología
virólogo
virón
virósico
virosis
virotazo
virote
virotillo
virotismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIROLENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Synonymes et antonymes de virolento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIROLENTO»

virolento tiene viruelas otro también señalado ellas memorias médico práctica ciudad pero rimera vista parece número granos depende cantidad humores contagio habrá convertido especie aquel será mayor conforme cuerpo abunde disminuidos estos nbsp medicina hippocratica arte conocer curar inoculación otra cosa artifi cial tubplant ación sano qual induce igual enfermedad esta operacon executa medio punta lanceta mojida virus clínica médica hotel dieu parís ataca viruela aldea visto desde hace veinte veinticinco treinta años llega generalmente saber epidémia sido aportada individuo procedente país reinaba vocabulario todas

Traducteur en ligne avec la traduction de virolento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIROLENTO

Découvrez la traduction de virolento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de virolento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virolento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

virolento
1325 millions de locuteurs

espagnol

virolento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virolento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

virolento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

virolento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

virolento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

virolento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virolento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virolento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

virolento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

virolento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

virolento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virolento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

virolento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

virolento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virolento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virolento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

virolento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

virolento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virolento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

virolento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virolento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virolento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virolento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virolento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIROLENTO»

Le terme «virolento» est très peu utilisé et occupe la place 76.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virolento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virolento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virolento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIROLENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virolento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virolento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virolento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIROLENTO»

Découvrez l'usage de virolento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virolento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de la Real Academia Médico-Práctica de la Ciudad de ...
Pero á {>rimera vista parece que si el número de granos depende de a cantidad de humores que el contagio virolento habrá convertido en su especie , aquel será mayor conforme el cuerpo abunde mas de humores ; y disminuidos estos con ...
2
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
241 T A inoculación no es otra cosa , que una artifi- |_ j cial tubplant ación del v' rus del cuerpo virolento en el sano , la qual le induce igual enfermedad. Esta operacon se executa por medio de la punta de una lanceta mojida con el virus de ...
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774
3
Clínica médica del Hotel-Dieu de París
Si ataca la viruela á una aldea en la que no se ha visto un virolento desde hace veinte, veinticinco ó treinta años, se llega generalmente á saber que la epidémia ha sido aportada por un individuo procedente de un país en que esta reinaba.
Armand Trousseau, 1868
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
virolento,. ta. adj. / m. yf.|| 1 Con viruelas o pústulas. ‖ 2 [Persona] que padece viruela. Diccionario de Ciencias Médicas t. xviii 1823, 133: He visto más de un ejemplo de personas virolentas que han tenido el cuerpo cubierto de manchas ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Avisos medicos, populares y domesticos: Historia de todos ...
Los Chinos para la práctica de la incisión de ¡as viruelas , recogen las costras secas de un virolento. en el tiempo de la declinación , las cierran en una ampolleta de porcelana bien tapada , y enlodada con cera ? y así guardan el contagio por ...
Antonio Pérez de Escobar, Manuel Rodríguez ((Madrid)), 1776
6
Memorias Academicas de la Real Sociedad de Medicina y otras ...
... estan á nuestro alcance, se malogra la vacunacion aun hasta la tercera vez, creen equivocadamente los padres que sus hijos no tienen disposicion para que se les comunique el contagio virolento; pero la observacion prueba lo contrario,  ...
Real Sociedad de Medicina, Joaquín de Parias, 1819
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Verolar, n. (los rahims etc.) comensar á péndrer color de madur— pintar , emberar. Verolós, a, adj. té verola — virolento || qui está grabat de resultas de ella — virolento , picado de viruelas 1 1 (rahim etc.) que comensa á madurar— emberado ...
‎1861
8
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
«Es imaginario que exista en nuestro cuerpo fermento virolento, y asi en vano se ordenan purgantes para disminuirle, y por consiguiente para que las viruelas resulten discretas. «Una gotita de humor virolento basta para que todo el cuerpo  ...
Anastasio CHINCHILLA, 1848
9
Disertacion físico-médica: en la qual se prescribe un método ...
69 La persona que se encargue de manejar inmediatamente al virolento , y suministrarle quanto necesite, convendrá cubra sus ropas ó trage ordinario con otra especie de bata de lienzo , que le tape desde el cuello hasta el calzado ; y como ...
Francisco Gil, 1784
10
Avisos médicos,populares,y domésticos: Historia de todos los ...
Los Chinos para la práctica de la incisión de las viruelas , reco-? gen las costras secas de un virolento en el tiempo de la declinacion , las cierran en una ampolleta de porcelana bien tapada , y enlodada coa cera , y así guardan el contagio ...
Antonio PEREZ DE ESCOBAR, 1776

IMAGES SUR «VIROLENTO»

virolento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virolento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/virolento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z