Signification de "zacamecate" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZACAMECATE

La palabra zacamecate procede del náhuatl zacatl, hierba.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZACAMECATE EN ESPAGNOL

za · ca · me · ca · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZACAMECATE

Zacamecate est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZACAMECATE EN ESPAGNOL

définition de zacamecate dans le dictionnaire espagnol

La définition de zacamécate dans le dictionnaire est éponge à fibre végétale.

En el diccionario castellano zacamecate significa estropajo de fibras vegetales.

TRADUCTION DE ZACAMECATE

Découvrez la traduction de zacamecate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de zacamecate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zacamecate» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: zacamecate
• espagnol: zacamecate
• Traducteur Français - anglais: Zacamecate
• Traducteur Français - hindi: zacamecate
• Traducteur Français - arabe: zacamecate
• Traducteur Français - russe: zacamecate
• Traducteur Français - portugais: zacamecate
• Traducteur Français - bengali: zacamecate
• Traducteur Français - français: zacamecate
• Traducteur Français - malaisien: zacamecate
• Traducteur Français - allemand: zacamecate
• Traducteur Français - japonais: zacamecate
• Traducteur Français - coréen: zacamecate
• Traducteur Français - javanais: zacamecate
• Traducteur Français - vietnamien: zacamecate
• Traducteur Français - tamoul: zacamecate
• Traducteur Français - marathi: zacamecate
• Traducteur Français - turc: zacamecate
• Traducteur Français - italien: zacamecate
• Traducteur Français - polonais: zacamecate
• Traducteur Français - ukrainien: zacamecate
• Traducteur Français - roumain: zacamecate
• Traducteur Français - grec: zacamecate
• Traducteur Français - afrikaans: zacamecate
• Traducteur Français - suédois: zacamecate
• Traducteur Français - norvégien: zacamecate

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZACAMECATE»

Découvrez l'usage de zacamecate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zacamecate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Códice de Huichapan

Antátzhoni.74 atzibiphi.75 Folio 12 Mono, zacamecate, carrizo, ocelote, águila, zopilote, sanguijuela, pedernal, lluvia, flor, cuchillo de piedra, viento, casa, lagartija, culebra, calavera, venado, conejo, agua, perro, mono, zacamecate, carrizo, ...

Doris A. Bartholomew, 2001

Boletín de minas y petróleo

La esquina más al NO del lote minero Zacamecate. — Lín. Aux.: No hay. — PP-1 N 50 m.; 1-2 E 150 m.; 2-3 S 50 m.: 3-PP. OE 150 m. — Colinda: San Jacinto 1, Ampl. de La Morita, etc. — Cond. anterior del terreno: Estuvo amparado por el ...

Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1958

Boletín de Minas y Petroleo

17-958. — Lote: EL ZACAMECATE. — Solicitante: Barita Nacional, S. A. Matamoros Núm. 510 Ote. Desp. 106. Monterrey, N. L. — Substancias: Barita. — 10-OO-00 Hs. — Mpio., Edo. y ubicación: Ameca, Jal. En terrenos del Ejido de Vigulta.

Mexico. Dirección General de Minas y Petróleo, Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, Mexico. Secretaría de la Economía Nacional, 1958

Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...

Zacamecate, zacaton para llenar los aparejos: Qhaatt^i. Zicate: Rzsphrí. Zacatecas, P. Damttí». Zacatero, qwe vende zacates Marzphani, pa rzaphri» Zacatlan, P. M'attai. Zacatlascale, que sirve para te- fiir de amarillo: Hmettgi. ZVcualtipan: ...

Joaquín López Yepes, 1826

Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...

Zacamecate, zacatoo para llenar los aparejos: (Щиты. Zacate: Rzaphri. i Zacatecas, P. Damttai. Zacatero, que vende zacate: Marzphani, pa rzllphri. Zacatlan, P'. M'attai_. Zacatlascale, que sirve para теñir deamarillo: »Hmettpi Zacualtipan: ...

Joaquin LOPEZ YEPES, 1826

Tepatitlán en el tiempo

Aquel otro pozo de La Tía Lina, El Pozo del Zacamecate de donde más se extraía y de los que a lomo de burro nos surtían los señores que ya mencionamos en otro artículo. El Pozo de la Raíz, que tan sabroso sabor nos dejaba al beber.

Juan Flores García, 1992

Imágenes y evocaciones

Camilo baja a los arroyos buscando zacamecate. (Ne- blinazos de fin de aguas.) 4. Se mueren de risa las tarabillas torciendo zacamecate con qué fajar los monos de hoja. — Camilo, a ver si siquiera sabes monear. 5. El campo seco.

Agustín Yáñez, 2003

Esbozos históricos de Tecolotlán (Jalisco)

46 Ranchos: Quila el Grande, Estancia, Ojo de Agua, Guajolotes, Guayabos, San Buenaventura, Labor, San Pedro, Melchores, Santa Marta, Potrerillos, San Gerónimo, Animas, Duendes, Cofradía, Cajones, Ciruelos, Zacamecate, Salitrillo,  ...

Gabriel Agraz García de Alba, 1950

Informe sobre la inventigación antropológico-demográfica:

... tastuán tlalcacahuatl talcacahuat talcacahuate tlapechtli tapeichti tapeiste c) Respecto de la articulación TZ la regla general es que se simplifica en Z. EJEMPLOS: tzacatl > zacate Uacualli > zacual t-acamecatl > zacamecate zanatl > zanate ...

Ada d'. Aloja, 1939

Publicación

... zapote y demás aztequismos del mismo tipo 202. tzacatl > sacate tzacualli > zacual t-acamecatl > zacamecate zanatl > zanate 'zapotl > zapote frontil > zoncle tzopilotl > : opilote tzizicaztli > chichicaste toictli > chicle tzomitl > chomite tiotzocolli.