Téléchargez l'application
educalingo
zar

Signification de "zar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAR

La palabra zar procede del ruso tsar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZAR EN ESPAGNOL

zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAR EN ESPAGNOL

Zar

Tsar (russe царь (· i), transcrites en alphabet latin comme tzar ,? En цар bulgare, macédonien et en serbe, voiture et voiture croate), de la caesar latine, dans -ăris Zarina femelle (царица, transcrite l'alphabet latin comme tsarine, en croate, carica), était le titre utilisé par les monarques slaves, principalement l'Empire russe entre 1546 et 1917 (bien que depuis 1721 la forme officielle était l'empereur), mais aussi par les dirigeants de la Serbie (1346 -1371) et la Bulgarie (913-1396 et 1908-1946). Il faut remarquer que, contrairement à ce qu'on croit généralement, ne signifie pas un rang impérial, équivalent à Krol, Kral, korol ou Kirali (diverses formes de langues slaves pour désigner le roi, étymologiquement dérivé du nom de Charlemagne, Karl de la même manière que le mot Zar vient étymologiquement de César). Comme beaucoup d'autres titres, il est au sens figuré utilisé dans le langage courant, pour désigner des personnes ou des institutions qui possèdent une grande puissance et agissent comme autocrates.

définition de zar dans le dictionnaire espagnol

La définition de zar dans le dictionnaire est un titre donné à l'empereur de Russie et au souverain de Bulgarie.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAR

ar · buscar · comprar · contactar · crear · dar · descargar · encontrar · enviar · escuchar · estar · lugar · mar · mostrar · trabajar · tratar · usar · utilizar · viajar · visitar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAR

zaquizamí · zara · zarabanda · zarabandista · zarabando · zarabutear · zarabutero · zaracear · zaragalla · zaragata · zaragate · zaragatear · zaragatera · zaragatero · zaragatona · zaragocí · zaragozana · zaragozano · zaragüelles · zaragutear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAR

mejorar · militar · ocultar · ordenar · pagar · par · participar · pasar · pensar · pesar · popular · presentar · probar · publicar · realizar · regresar · reportar · seleccionar · titular · tomar

Synonymes et antonymes de zar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «zar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAR»

zar · emperador · soberano · buten · nicolas · blackberry · rusia · anticorrupcion · ltda · ruso · царь · transliterado · alfabeto · como · tsar · búlgaro · macedonio · serbio · цар · croata · proviene · latín · daba · corte · rojo · embargo · este · libro · simon · sebag · montefiore · tenido · acceso · archivos · stalin · colaboradores · abiertos · recientemente · descubre · inusual · sorprendente · droga · drug · lord · vida · muerte · quot · smuggling · business · goes · slaughtered · dead · pile · agencies · continue · ratchet · their · budgets · prisons · grow · larger · rules · game · this · book · some · kind · masterpiece · arturo · gómez · jaramillo · café · saltán · otros · romances · rouletabille · palacio · esta · ocasión · enviado · zares · proteger · general · trebasof · amenazas · nihilistas · continua · lucha · contra · dominación · zarista · precios · otras · obras · rodrigo · díaz · vivar · ascendiente · nicolás · mejores · fábulas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAR

Découvrez la traduction de zar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de zar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

独裁者
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

zar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

czar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़ार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيصر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самодержец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

czar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জারের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tsar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tsar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

皇帝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

czar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nga hoàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சக்கரவர்த்தியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सम्राट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

car
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самодержець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tsaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de zar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zar».

Exemples d'utilisation du mot zar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAR»

Découvrez l'usage de zar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La corte del zar rojo
Sin embargo, en este libro, Simon Sebag Montefiore, que ha tenido acceso a los archivos de Stalin y de sus colaboradores abiertos recientemente, nos descubre un Stalin inusual, sorprendente.
Simon Sebag Montefiore, 2004
2
El zar de la droga / Drug Lord: La vida y la muerte de un ...
"The [drug smuggling] business goes on, the slaughtered dead pile up, the US agencies continue to ratchet up their budgets, the prisons grow larger and all the real rules of the game are in this book, some kind of masterpiece.
Terrence E. Poppa, 2013
3
Rouletabille en el palacio del Zar
En esta ocasión, Rouletabille es enviado a la Rusia de los zares para proteger al general Trebasof de las amenazas de los nihilistas, en continua lucha contra la dominación zarista.
Gaston Leroux, 1994
4
Las mejores fábulas
Esopo, Fedro, Iriarte, Samaniego, Tolstoi y Barros Grez. EL TRAJE NUEVO DEL ZAR "LT ABIA una vez un zar al que le gustaban mucho los trajes hermosos, y sólo pensaba en vestirse del mejor modo posible. Cierto día, dos sastres fueron a ...
Esopo, Fedro, Iriarte, Samaniego, Tolstoi y Barros Grez
5
Sagitario Contra el Zar
Sagitario contra el Zar de la droga es la tercera y ultima parte de la triologia de Sagitario: Un hombre dispuesto a matar bajo cualquier condicion, convirtiendose en casi una indetenible maquina al cumplir su mision.
Inty Jose L. Burgos, 2011
6
Nicolas II: el último Zar
An informative biography about Nicholas II, the last Czar of all Russias, reveals how Russia's worrying matters are the same problems that challenged the last Czar and his nation.
D. C. B. Lieven, 2006
7
José Alperovich. El zar tucumano
Nicolás Balinotti. JOSÉ ALPEROVICH. El zar tucumano. La historia oculta del hombre que tiene ala provincia en un puño. NICOLÁS BALINOTTI | JOSÉ SBROCCO JOSÉ ALPEROVICH El zar tucumano.
Nicolás Balinotti
8
Diaz, zar de Mexico / Diaz, Czar of Mexico: Un purgatorio ...
Un agudo y valiente reportaje sobre la dictadura de Porfirio Díaz, por el cual su autor fue enviado a prisión.
Carlo de Fornaro, Antonio Saborit, 2010
9
El cuento del zar Saltán o El príncipe y la princesa-cisne
Relates how Prince Guidón saves his mother and himself from their enemis and gains a kingdom and a bride.
Aleksandr Sergéevich Pushkin, 1982
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
cotejadas con las mejores ediciones hasta ahora publicadas, corregidas y dadas á luz por Juan Jorge Keil Pedro Calderón de la Barca Johann Georg Keil. Lis. Zar. Chat. Zar. Chat. Zar. Lis. Chat. Zar. Jos. Zar. Lis. Zar. Chat. Zar. Chat. Zar.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imputarán cargos a socios del "zar de la vigilancia"
Jorge Moreno Ojeda conformó varias empresas con el fin de presentar licitaciones y obtener millonarios contratos de vigilancia y seguridad con entidades ... «ElEspectador.com, oct 16»
2
La millonaria extinción de dominio a los bienes del 'zar' de la chatarra
El zar fue condenado el pasado 6 de septiembre por entregar documentos que les servían a empresarios con organizaciones de fachada para simular ... «Semana.com, sept 16»
3
“Este pueblo necesita un zar
Esa mañana del 17 de julio de 1918 en Ekaterimburgo, en los Urales, a 1.300 kilómetros al este de Moscú, y con el pretexto de tomarles una fotografía, el zar ... «CUBAENCUENTRO.com, sept 16»
4
Condenan al 'zar de la chatarra'
Un juez especializado de Bogotá avaló el preacuerdo firmado entre la Fiscalía y James Francisco Arias Vásquez. Las víctimas presentaron recurso de ... «ElEspectador.com, sept 16»
5
Medida de aseguramiento a zar de la vigilancia Jorge Moreno
De acuerdo con la orden judicial, el 'zar de la vigilancia' deberá permanecer en la cárcel La Picota. "Atentó contra la moralidad y el buen funcionamiento de la ... «ElTiempo.com, août 16»
6
Policía Sosa tiene antecedentes penales y está involucrado en ...
4 El policía suspendido Juan Francisco Sosa es parte del cartel de Winter Blanco que planearon y ejecutaron la muerte del zar antidrogas Julián Arístides ... «ElHeraldo.hn, juil 16»
7
El "zar de la chatarra" habla de las empresas de los hijos de Uribe
Además, el “zar de la chatarra” ya entregó soportes de sus relaciones comerciales con las empresas que se habrían beneficiado de la macrooperación de ... «W Radio, juin 16»
8
Zar de la chatarra colabora con la justicia
Este miércoles, ante un juez de Bogotá empezó el proceso de legalización del acuerdo entre la Fiscalía y James Francisco Arias Vásquez, el poderoso 'zar de ... «ElTiempo.com, mai 16»
9
Asesinato a zar del desfalco a la Dian por cobro de chatarra
... Almetales y Fundalcert, que según la Fiscalía fueron usadas en el megafraude, cuya cabeza fue James Arias, conocido como el 'zar de la chatarra'. Con esas ... «ElTiempo.com, avril 16»
10
Un leridano reclama en los juzgados ser reconocido bisnieto del zar ...
Un juez de Lleida decidirá si acepta la reclamación de David Duaigües, un vecino de la población leridana de Torres de Segre que dice ser bisnieto del zar ... «La Vanguardia, avril 16»

IMAGES SUR «ZAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR