Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zocatear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOCATEAR EN ESPAGNOL

zo · ca · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOCATEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zocatear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ZOCATEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zocatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zocatear dans le dictionnaire espagnol

La définition de zocatear dans le dictionnaire est zocato. En el diccionario castellano zocatear significa dicho de un fruto: Ponerse zocato.

Cliquez pour voir la définition originale de «zocatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ZOCATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me zocateo
te zocateas / te zocateás
él se zocatea
nos. nos zocateamos
vos. os zocateáis / se zocatean
ellos se zocatean
Pretérito imperfecto
yo me zocateaba
te zocateabas
él se zocateaba
nos. nos zocateábamos
vos. os zocateabais / se zocateaban
ellos se zocateaban
Pret. perfecto simple
yo me zocateé
te zocateaste
él se zocateó
nos. nos zocateamos
vos. os zocateasteis / se zocatearon
ellos se zocatearon
Futuro simple
yo me zocatearé
te zocatearás
él se zocateará
nos. nos zocatearemos
vos. os zocatearéis / se zocatearán
ellos se zocatearán
Condicional simple
yo me zocatearía
te zocatearías
él se zocatearía
nos. nos zocatearíamos
vos. os zocatearíais / se zocatearían
ellos se zocatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he zocateado
te has zocateado
él se ha zocateado
nos. nos hemos zocateado
vos. os habéis zocateado
ellos se han zocateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había zocateado
te habías zocateado
él se había zocateado
nos. nos habíamos zocateado
vos. os habíais zocateado
ellos se habían zocateado
Pretérito Anterior
yo me hube zocateado
te hubiste zocateado
él se hubo zocateado
nos. nos hubimos zocateado
vos. os hubisteis zocateado
ellos se hubieron zocateado
Futuro perfecto
yo me habré zocateado
te habrás zocateado
él se habrá zocateado
nos. nos habremos zocateado
vos. os habréis zocateado
ellos se habrán zocateado
Condicional Perfecto
yo me habría zocateado
te habrías zocateado
él se habría zocateado
nos. nos habríamos zocateado
vos. os habríais zocateado
ellos se habrían zocateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me zocatee
te zocatees
él se zocatee
nos. nos zocateemos
vos. os zocateéis / se zocateen
ellos se zocateen
Pretérito imperfecto
yo me zocateara o me zocatease
te zocatearas o te zocateases
él se zocateara o se zocatease
nos. nos zocateáramos o nos zocateásemos
vos. os zocatearais u os zocateaseis / se zocatearan o se zocateasen
ellos se zocatearan o se zocateasen
Futuro simple
yo me zocateare
te zocateares
él se zocateare
nos. nos zocateáremos
vos. os zocateareis / se zocatearen
ellos se zocatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube zocateado
te hubiste zocateado
él se hubo zocateado
nos. nos hubimos zocateado
vos. os hubisteis zocateado
ellos se hubieron zocateado
Futuro Perfecto
yo me habré zocateado
te habrás zocateado
él se habrá zocateado
nos. nos habremos zocateado
vos. os habréis zocateado
ellos se habrán zocateado
Condicional perfecto
yo me habría zocateado
te habrías zocateado
él se habría zocateado
nos. nos habríamos zocateado
vos. os habríais zocateado
ellos se habrían zocateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zocatéate (tú) / zocateate (vos)
zocateaos (vosotros) / zocatéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zocatearse
Participio
zocateado
Gerundio
zocateándome, zocateándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZOCATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZOCATEAR

zoantropía
zoca
zocado
zócalo
zocar
zocas
zocata
zocato
zoclo
zoco
zocola
zocolar
diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zofra
zoilo
zoizo
zolcuate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZOCATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tataratear
tracatear
zanatear

Synonymes et antonymes de zocatear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOCATEAR»

zocatear dicho fruto ponerse zocato historia historiografía española nueva edición afortunadamente comienza batido todos frentes sigan ejemplo para tarea ocupará lugar prioritario aurora nuevo siglo hispánico modo hemos penetrado nbsp revista estudios políticos racimo nuevos países azabacha aunque exista algún cedizo amenace maduran sanos progreso evidencia todas partes obvio como señalado janheinz jahn negritud azabachados televisión radio automóviles centros universitarios enciclopédico ilustrado especie pantuflo arquít cuerpo inferior

Traducteur en ligne avec la traduction de zocatear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOCATEAR

Découvrez la traduction de zocatear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zocatear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zocatear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zocatear
1325 millions de locuteurs

espagnol

zocatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zocatear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zocatear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zocatear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zocatear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zocatear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zocatear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zocatear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zocatear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zocatear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zocatear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zocatear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zocatear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zocatear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zocatear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zocatear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zocatear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zocatear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zocatear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zocatear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zocatear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zocatear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zocatear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zocatear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zocatear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOCATEAR»

Le terme «zocatear» est rarement utilisé et occupe la place 104.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zocatear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zocatear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zocatear».

Exemples d'utilisation du mot zocatear en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOCATEAR»

Découvrez l'usage de zocatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zocatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la historiografía española: Nueva edición ...
... que afortunadamente comienza a ser batido en todos sus frentes — sigan su ejemplo para no zocatear el fruto de una tarea que ocupará lugar prioritario en la aurora del nuevo siglo. Al hispánico modo, hemos penetrado en el nuevo siglo ...
José Andrés-Gallego, 2004
2
Revista de estudios políticos
En el racimo de los nuevos países azabacha- dos, aunque exista algún fruto cedizo que amenace con zocatear a los que maduran sanos, el progreso se evidencia por todas partes». Es obvio, como ha señalado Janheinz Jahn (2), que el ...
3
La negritud
En el racimo de los nuevos países azabachados, aunque exista algún fruto cedizo que amenace con zocatear a los que maduran sanos, el progreso se evidencia por todas partes. Televisión, radio, automóviles, centros universitarios,  ...
Luis María Ansón, 1971
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
... especie de pantuflo), m. Arquít. Cuerpo inferior de un edificio para elevar los basamentos a un mismo nivel. || Friso, 2." acep. || Miembro inferior del pedestal, debajo del neto. || Especie de pedestal. ZOCATEAR ref. Ponerse zocato un fruto.
5
Los argentinos hablan español?
V.d.s. zocatear. Ponerse los frutos amarillentos y acorchados. zotal.Acaroina. zote. ad¡. Tonto/a, torpe, ignorante, lento/a. u. t. c. sust. zulo. Pol. Aguantadero, escondite de delincuentes. zumba. Broma, ironía. zumo. Jugo. zureo. Arrullo de la ...
Alejandro Placer, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zocatear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zocatear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z