Téléchargez l'application
educalingo
impayable
" Un humoriste est rarement bien remunéré. C’est sans doute parce qu’il est impayable."
Vincent Roca

Signification de "impayable" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPAYABLE

impayable


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPAYABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impayable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPAYABLE EN FRANÇAIS

définition de impayable dans le dictionnaire français

La définition de impayable dans le dictionnaire est qui ne peut être payé.



MOTS RIMANT AVEC IMPAYABLE

acceptable · apitoyable · applicable · croyable · effroyable · employable · impitoyable · imployable · imprévoyable · incroyable · inemployable · monnayable · nettoyable · noyable · payable · pitoyable · plaidoyable · ployable · prévoyable · voyable

MOTS COMMENÇANT COMME IMPAYABLE

impartir · impassable · impasse · impassibilité · impassible · impassiblement · impastation · impatiemment · impatience · impatiens · impatient · impatientant · impatiente · impatienter · impatronisation · impatroniser · impavide · impavidement · impavidité · impayé

MOTS FINISSANT COMME IMPAYABLE

able · adorable · agréable · capable · charitable · comparable · durable · fashionable · favorable · honorable · incapable · indispensable · notable · portable · probable · profitable · rechargeable · stable · table · taxable

Synonymes et antonymes de impayable dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPAYABLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «impayable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «IMPAYABLE»

impayable · amusant · cocasse · comique · désopilant · drôle · incroyable · ineffable · inénarrable · inimitable · ridicule · risible · tordant · truculent · impayable · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · vague · sentiment · visite · désespérée · traite · mois · lettre · janine · tout · cela · avait · autre · extorquer · vieilli · prix · synon · inestimable · ouvrier · nous · rends · service · hugo · cromwell · croyais · reverso · voir · aussi · imparable · impayé · impalpable · impayée · expression · exemple · usage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impayable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPAYABLE

Découvrez la traduction de impayable dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de impayable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impayable» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

无价
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inestimable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

priceless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमूल्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقدر بثمن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесценный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inestimável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অমূল্য
260 millions de locuteurs
fr

français

impayable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ternilai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

von unschätzbarem Wert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貴重
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀중한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

priceless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலைமதிப்பற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हास्यास्पद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paha biçilmez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inestimabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezcenny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безцінний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neprețuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεκτίμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priceless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovärderliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvurderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impayable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPAYABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de impayable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impayable».

Exemples d'utilisation du mot impayable en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «IMPAYABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impayable.
1
Vincent Roca
Un humoriste est rarement bien remunéré. C’est sans doute parce qu’il est impayable.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IMPAYABLE»

Découvrez l'usage de impayable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impayable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
s'est impatronisé dans cette maison. Il est familier, et se prend ordinairement en mauvaise part. Impvtroxisk, ée. participe. // est déjà impatronisé dans la maison. IMPAYABLE, adj. des deux genres, Qui ne se peut trop paver. Foilà un tableau ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
IMPAYABLE, adj. des deux genres. Qui ne se peut trop payer. Voilà un tableau impayable, un ouvrier impayable. 11 se dit, ngurément, De ce qui est extraordinaire, très- bizarre, très- plaisant. Le trait, l'aventure est impayable. Ce mot est ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
IMPAYABLE, .ulj. des deux genres (unbszahlbar), Qui ne sepenttrop payer. .. Voila un tableau impayable, lui ouvrier impayable." Il se dit, iigurénu-nt, De ce qui est extraordinaire, très-bizarre, très-plaisant. ,,Le trait, l'aventure est impayable.
Académie française, 1851
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
IMPAYABLE ; adjectif des deux genres , & terme du style familier. Qui ne se peut trop payer. C'est un ouvrage impayable, II sert ses amis avec un rèle impayable. IMPECCABILITÊ; substantif féminin. État de celui qui est incapable de pécher.
5
Endettement, marginalité, pauvreté: quels financement et ...
Quelle partie est impayable? Les initiateurs de la campagne avancent certains critères mais au bout du compte, les montants ne sont pas précisés. Les initiateurs n'exigent pas l'arrêt des programmes d'ajustement structurel.
Jean-Paul Lehners, Guy Schuller, 2001
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
IMPAYABLE ; adjectif des deux genres , & terme du style familier. Qui ne se peut trop payer. C'est un ouvrage impayable. II sert ses amis avec un \èle impayable. IMPECCAB1LITÊ; substantif féminin. État de celui qui est incapable de pécher.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Impayable. Adjectif des deux genres. Il ne se met qu'après son substantif. Un homme impayable , un ouvrage impayable. Impeccable. Adjectif des deux genres. Il ne se met qu après son substantif. Un être impeccable. Impénétrable. Adjectif ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
IMPAYABLE f linpëïable) , orfj. [qui ne se peut trop payer: excellent, inestimable] Un- valual-lc. Un outrage impayable, An in- valuakle pièce of nrrrk. Il a des' saillies impayable», He has admiralle slarts offancy. IMPECCABILITE' ( ainpïkkâbilité) ...
Louis Chambaud, 1815
9
Parler des mots: le fait autonymique en discours
Tu es impayable. J. « Barata », mâe, « barata ». (2 ; 3.17) (6) (J a le bras enflé à la suite d'un choc ; sa grand-mère lui dit :) G-M. Fez um galo./Tu t'es fait une bosse. J. Nâo é galo, é « galinha ». (3 ; 3) OBSERVATION : Dans ces cas, J ne refuse ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
10
Etudes sur la personne et les écrits de J. F. Ducis
Eh! tenez, je m'en rappelle un trait impayable : l'homme dont je parle se félicite , entre autres choses, de garder près de lui une vieille servante aveugle et très pieuse, pour porter, dit- il , bonheur à sa maison ! A ce trait impayable , l'ami des  ...
Onésime Leroy, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPAYABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impayable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Envie de vomir - Mediapart
Et l'impayable chef de bande organisée se refait une virginité en souillant de sa présence la Tunisie. Oublié son petit ambassadeur arabisant. «Le Club de Mediapart, juil 15»
2
Journal du mercato (20/07) : Filipe Luis de retour à l'Atlético Madrid …
Un salaire impayable en Belgique. La direction bruxelloise est tout de même prête à lui proposer une fiche de paie approchant les deux ... «dh.be, juil 15»
3
Boussoufa pourrait toucher presque deux millions par an à …
Un salaire impayable en Belgique. La direction bruxelloise est tout de même prête à lui proposer une fiche de paie approchant les deux ... «lalibre.be, juil 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (8) « terroriser … - Agoravox
... incroyable histoire et venir la présenter telle quelle au journal de 20 heures, ou sa gouaille est toujours une tranche impayable de télévision. «AgoraVox, juil 15»
5
Pitch Perfect 2 : Rebel Wilson se déchaîne ! (interview) - news télé
Nous l'avons rencontrée à Paris avec Rebel Wilson, l'impayable Fat Amy. Après leur bourde publique devant le président des Etats-Unis, les ... «Télé Loisirs.fr, juil 15»
6
Le stade Milquet à Lens-Saint-Remy (Hannut) aux normes …
Mettre le stade Milquet de Lens-St-Remy aux normes nationales serait impayable, selon l'échevin des sports hannutois Pascal Deprez. «Sudinfo.be, juil 15»
7
Les cadavres dans le placard de Charly (5) : le vrai Charnier était du …
Pour les soustraire aux doubles équipes de tueurs de la Pasqua and C° ; le SAC d'une part... les flics de l'autre puisque l'impayable Charly ... «AgoraVox, juil 15»
8
Votre transfert favori #1 : Sergej Milinkovic-Savic
Champion du Monde U20 avec la Serbie, il est sans doute impayable pour le Sporting. Nom : Sergej Milinkovic-Savic Position : médian «Anderlecht-online, juil 15»
9
Terminator Genisys
... que Arnold Schwarzenegger est de retour avec des cheveux grisonnants (les robots vieillissent aussi) et son impayable accent autrichien. «Tribune de Lyon, juil 15»
10
Iran. Un accord qui change tout
Dans les Tontons flingueurs, l'impayable Paul Volfoni, incarné par Jean Lefebvre, résumait cette situation : « Au fond maintenant, les ... «Le Télégramme, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impayable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/impayable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR