Signification de "सरकार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सरकार EN HINDI

सरकार  [sarakara]

QUE SIGNIFIE सरकार EN HINDI

Le gouvernement

सरकार

Le gouvernement est un groupe de certains individus qui régissent la durée fixée dans la nation et les états et par une méthode définie. Souvent, il a trois parties: l'administrateur, l'exécutif et le pouvoir judiciaire. La politique de gouvernance est mise en œuvre dans l'État par l'intermédiaire du gouvernement. Le système de gouvernement s'entend du système politique par lequel le gouvernement de l'État est connu. L'état continue ...

सरकार कुछ निश्चित व्यक्तियों का समूह होती है जो राष्ट्र तथा राज्यों में निश्चित काल के लिए तथा निश्चित पद्धति द्वारा शासन करता है। प्रायः इसके तीन अंग होते हैं - व्यवस्थापिका, कार्यपालिका तथा न्यायपालिका। सरकार के माध्यम से राज्य में राजशासन नीति लागू होती है। सरकार के तंत्र का अभिप्राय उस राजनितिक व्यवस्था से होता है जिसके द्वारा राज्य की सरकार को जाना जाता है। राज्य निरन्तर...

définition de सरकार dans le dictionnaire hindi

Gouvernement dix-neuf femme [0] [v 0 gouvernement] 1. Principal Overlord Propriétaire Règle Seigneur. 2. Etat Institut d'État Gouvernement Puissance Gouvernement 3. Etat Principauté Par exemple, - Nizam Gouvernement 4. Le tribunal Banc (CO) 5 Le tribunal Rajsa Sabha (0). 6. Adresse pour les personnes âgées Rasez 0 (à 0).

सरकार संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] [वि० सरकारी] १. प्रधान । अधिपति । मालिक । शासक । प्रभु । २. राज्य । राज्य संस्था । शासन- सत्ता । गवर्नमेंट । ३. राज्य । रियासत । जैसे, — निजाम सरकार । ४. न्यायालय । न्यायपीठ (को०) । ५. राजदरबार । राजसभा (को०) । ६. बड़े व्यक्तियों के लिये संबोधन का शव्द०(को०) ।

TRADUCTION DE सरकार

Découvrez la traduction de सरकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सरकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरकार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 政府
• Traducteur Français - espagnol: gobierno
• Traducteur Français - anglais: Government
• hindi: सरकार
• Traducteur Français - arabe: حكومة
• Traducteur Français - russe: правительство
• Traducteur Français - portugais: governo
• Traducteur Français - bengali: সরকার
• Traducteur Français - français: gouvernement
• Traducteur Français - malaisien: kerajaan
• Traducteur Français - allemand: Regierung
• Traducteur Français - japonais: 政府
• Traducteur Français - coréen: 정부
• Traducteur Français - javanais: Government
• Traducteur Français - vietnamien: chính phủ
• Traducteur Français - tamoul: அரசு
• Traducteur Français - marathi: सरकार
• Traducteur Français - turc: hükümet
• Traducteur Français - italien: governo
• Traducteur Français - polonais: rząd
• Traducteur Français - ukrainien: уряд
• Traducteur Français - roumain: guvern
• Traducteur Français - grec: κυβέρνηση
• Traducteur Français - afrikaans: regering
• Traducteur Français - suédois: regeringen
• Traducteur Français - norvégien: regjeringen

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरकार»

Découvrez l'usage de सरकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jaadu Ki Sarkar - Page 98

दोनों न हों तो सरकार परिवर्तित हो जाती है । सरकार योजना बनाकर 'अफसरों बसी दे देती है । अफसर पृबते हैं-इसने हम कोन-भि से काम नहीं केरे ] साकार जव. में प्राथमिकताएं निश्चित कर देती है ...

Sharad Joshi, ‎Sarad, 2013

Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 12

हैं, जैसे० लक्ष्य अभिहित साकार ० परिणाम अमिमुखी सरकार ० गाहक अमिपेरित सरकार ० जोखिम उतानेवाली सरकार ० विहेत्शेयकृत सरकार ० बाजार अभिपुसी सरकार ० समाज स्वामित्व वाली सरकार ...

Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003

संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपतियों और सरकार: The ...

संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपतियों और सरकार के लक्ष्य को आसान ऐतिहासिक ज्ञान के साथ ...

Nam Nguyen, 2015

Vartman Bharat: - Page 59

युद्ध. के. बरिसन. सर्वदलीय. सरकार. करगिल युद्ध पर बहस करने के लिए राज्यसभा का सव यदि चुला लिया जाए तो कोई जासमान टूटनेवाला नहीं है, लेकिन जो दल राज्यसभा उगाने की भांग का रहे हैं, ...

Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 303

राष्ट्रपति नारायणन ने भी राष्ट्रपति शर्मा की ही तरह कल भाजपा की अगुआ बजी गठबंधन की सरकार को शपथ दिना दी । भी बाईस महीने पहले बनी यह सरकार कुल जमा तेरह दिन चली थी । यह सरकार विजने ...

Prabhash Joshi, 2003

Aaj Ka Chanakya Management Guru Amit Shah: आज का चाणक्य ...

अध्याय-नौ सरकार और संगठन ५क पार्टी अध्यक्ष का यह दायित्व होता है कि वह सरकार और संगठन के बीच न केवल सामजस्य स्थापित करे, वरन वक्त-बेवक्त सरकार का मार्गदर्शन करे और उसकी ...

Rakesh Gupta, 2015

Pashchim Bengal Mein Mau Kranti - Page 37

1धिल यह गोय की विशसधाती सरकार के पान और लगभग साल भर के राष्ट्रपति शयन के बाद 9 फरवरी 1969 के दिन पश्चिम बंगाल की विमान सभा का मध्यावधि चुनाव हुआ । इसमें पाती बार संयुक्त सोचें ...

Arun Maheshwari, 2007

मोदीत्व: Moditva

तब से नीितिनमार्ण के पीछे का मुख्य तकार्धार था 'सरकार की बुिद्धमानी बाजार की सामूिहक बुिद्धमानी सेअिधक है।' चूँिक सरकार व्यावसाियक गितिविधके लगभग पर्त्येक क्षेतर् ...

सिद्धार्थ मजूमदार, ‎Siddharth Mazumdar, 2014

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 119

क्रान्तिकारियों की नानकिंग सरकार ने युआन शों काई से केवल इसलिए समझौता किया था क्योंकि उसने यह वादा किया था कि चीन में वास्तविक रिपब्लिक की स्थापना कोपा और रिपब्लिक ...

Dhanpati Pandey, 1997

Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - Volume 1 - Page 136

गोखले के साथ सरकार का सय-सय समझोता हो गया था और यून समझौते की आशा वन गई बी, इसलिए सत्याग्रह की-सा हो गया था । गधिधिई नहीं चाहते थे कि गोखले की हाजिरी से पनपे सदूपवना के ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

7 वें वेतन आयोग की रिपोर्ट तैयार, आने वाले हैं …

सातवां वेतन आयोग लागू होने से केवल केंद्र के सरकारी कर्मचारियों को ही फायदा नहीं होगा इससे राज्य कर्मचारियों को भी लाभ मिलेगा. ऐसे में सभी सरकारी कर्मचारियों की निगाहें गुरूवार को पेश होने वाली सातवें वेतन आयोग की रिपोर्ट पर ... «ABP News, nov 15»

वन रैंक वन पेंशन : पूर्व सैनिकों ने सरकार की …

नई दिल्‍ली/चंडीगढ़: केंद्र सरकार की ओर से जारी 'वन रैंक वन पेंशन'(ओआरओपी) योजना की अधिसूचना के विरोध में पूर्व सैनिकों ने मंगलवार को हरियाणा और पंजाब में विभिन्न जगहों पर अपने युद्ध व अन्य वीरता मेडल लौटा दिए। चंडीगढ़ से लगते पंचकूला ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

'आरएसएस के फ़ैसले लागू कर रही' मोदी सरकार

पहला कारण है कि यह सरकार लोकतंत्र के रास्ते पर नहीं चल रही है. अगर यह इसी पर चलती रही तो हमारा देश पाकिस्तान की तरह एक हिंदूवादी निरंकुश देश बन जाएगा. दूसरा, हमारा संविधान वैज्ञानिक चेतना को बढ़ावा देने की बात कहता है न कि धार्मिक कट्टरता ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

मोदी सरकार मतलब कांग्रेस + गाय: शौरी

अटल बिहारी वाजपेयी की सरकार में मंत्री रहे वरिष्ठ भाजपा नेता अरुण शौरी ने नरेंद्र मोदी सरकार की आर्थिक नीतियों पर निशाना साधा है. ... अरुण शौरी ने कहा कि नई सरकार की नीतियां कांग्रेस सरकार जैसी ही हैं बस उनमें गाय और जुड़ गई है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

प्याज 'गोलमाल' पर दिल्ली सरकार का जवाब- हमने 40 …

नई दिल्ली: दिल्ली सरकार ने प्याज घोटाले को लेकर लगे आरोपों को सिरे से खारिज कर दिया है. दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने प्रेस कॉन्फ्रेंस कर दिल्ली सरकार पर लग रहे प्याज घोटाले के आरोपों पर जवाब दिए. उन्होंने कहा कि प्याज को ... «ABP News, sept 15»

नेताजी प्लेन क्रैश में नहीं मरे!, पश्चिम बंगाल …

पश्चिम बंगाल सरकार ने नेताजी सुभाष चंद्र बोस से जुड़ीं 64 फाइलें शुक्रवार को सार्वजनिक कर दीं। इन फाइलों से इस बात के कोई सबूत नहीं मिलते कि नेताजी की मौत ताइवान में एक प्लेन क्रैश में हुई थी। भारत सरकार की ओर से नेताजी के भाई अमीय बोस ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

मोदी सरकार वादे पूरे करने में असफल रही : सोनिया

नई दिल्ली : कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने मंगलवार को कहा कि केंद्र सरकार अपने वादे पूरे करने में पूरी तरह विफल रही है. उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधते हुए कहा कि मोदी के चुनावी वादे 'हवाबाजी' के अलावा कुछ नहीं थे. «ABP News, sept 15»

सरकार ने वन रैंक वन पेंशन लागू किया

रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने कहा है कि नरेंद्र मोदी सरकार ने पूर्व सैनिकों की वन रैंक वन पेंशन की मांग मंज़ूर कर ली है. ... मंत्री ने कहा कि वन रैंक वन पैंशन का मुद्दा बीते चार दशकों से लंबित था लेकिन किसी सरकार ने इस ओर ध्यान नहीं दिया. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

आरएसएस की क्लास में सरकार की पेशी, संघ के एजेंडा …

नई दिल्ली: सरकार किसकी होती है। यह सवाल इस सवाल से अलग है कि सरकार किसके लिए होती है। क्या सरकार उसकी नहीं होती जिसकी पार्टी चुनाव में जीतती है। दरअसल, यह कोई मुश्किल सवाल नहीं है। कई बार पार्टियां बचकानी दलीलें देकर इस सवाल को ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

राज्यसभा में GST पर फंस सकती है मोदी सरकार की …

नई दिल्ली। देश के टैक्स प्रणाली में एक बड़ा बदलाव लाने वाले जीएसटी यानी गुड्स एंड सर्विसेस टैक्स बिल आज राज्यसभा में पेश होना है। लोकसभा में तो बिल पास हो चुका है लेकिन इसका असली इम्तिहान राज्यसभा में होना है, जहां मोदी सरकार के ... «आईबीएन-7, août 15»