Téléchargez l'application
educalingo
a grandi linee

Signification de "a grandi linee" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A GRANDI LINEE EN ITALIEN

a grandi linee


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A GRANDI LINEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A grandi linee peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A GRANDI LINEE

guardalinee · guardialinee · linee · segnalinee · tiralinee · traccialinee · uredinee

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A GRANDI LINEE

a fondo · a forti tinte · a fortiori · a galla · a gatto selvaggio · a gengive stirate · a giovamento di · a godet · à gogo · a grande distanza · à jour · a la · à la coque · à la page · a la page · a latere · a lato · a le · a libro · a lo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A GRANDI LINEE

Graminacee · bourree · bungee · corvee · dragee · duty free · entree · frisbee · fumee · gelee · idee · irish coffee · jamboree · panatenee · pedigree · pensee · scambio di idee · tepee · tournee · yankee

Synonymes et antonymes de a grandi linee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A GRANDI LINEE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a grandi linee» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A GRANDI LINEE»

a grandi linee · occhio · spanne · incirca · approssimativo · brevemente · sommi · capi · meno · rapidamente · riassumendo · sinteticamente · sintetizzando · sommariamente · stringendo · velocemente · grandi · linee · navi · veloci · significato · lines · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · parole · simili · altrettanto · importanti · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · portale · italiani · trova · posto · master · vedi · anche · ogni · costo · assolutamente · tutti · costi · diretto · grossomodo · pressapoco · includono · descrivere · consulta · deridere · italian · examples · edge · human · automatic · glosbe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a grandi linee à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A GRANDI LINEE

Découvrez la traduction de a grandi linee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de a grandi linee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a grandi linee» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

宽广地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en general
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

broadly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोटे तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصورة عامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

широко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amplamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্তৃতভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

largement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meluas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

breit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대체로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở rộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அகன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्यपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geniş
70 millions de locuteurs
it

italien

a grandi linee
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szeroko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

широко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

larg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breedweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i stort sett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bredt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a grandi linee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A GRANDI LINEE»

Tendances de recherche principales et usages générales de a grandi linee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a grandi linee».

Exemples d'utilisation du mot a grandi linee en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «A GRANDI LINEE»

Citations et phrases célèbres avec le mot a grandi linee.
1
John Milton
Non il conoscere a grandi linee le cose remote Dall'uso, oscuro e sottile, ma conoscere Ciò che ci sta davanti nella vita quotidiana, È la prima saggezza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A GRANDI LINEE»

Découvrez l'usage de a grandi linee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a grandi linee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A partire da Jacques Derrida. Scrittura, decostruzione, ...
... sta proprio nel fatto di disporre di uno strumento teoretico e storico «forte», di un quadro interpretativo che «a grandi linee» funziona, e che, sempre a grandi linee, io ritengo scientificamente valido (nel senso di una scientificità fondativa che ...
G. Dalmasso, 2007
2
Dizionario italiano
... un palazzo dalle linee armoniose < * A grandi linee = in modo sommario, senza entrare nei particolari: mi ha descritto a grandi linee la situazione ] <S> In linea di massima = in generale O Snellezza delle forme di una persona: mangia poco ...
‎2001
3
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
... a grandi linee, il modo in cui l'occhio si è evoluto. Non c'è da stupirsi che condividiamo la stessa rodopsina con i gamberetti delle sorgenti idrotermali: l' abbiamo ereditata tutti da uno stesso antico progenitore. Ma questa conclusione ci ...
Nick Lane, 2012
4
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Non vorrei risultare ripetitiva, quindi non ripeto quello che già vi ho illustrato, anche se la sostanza sarà la stessa, a grandi linee. Ovviamente se in un rapporto sessuale c'è anche del sentimento esso risulterà più emozionante e anche più ...
Veronica Melis, 2008
5
Regimi urbani e grandi eventi. Napoli, una città sospesa
Il documento delinea anche a grandi linee il futuro di Bagnoli prevedendo la realizzazione di un grande parco e di un sistema congressuale e alberghiero, lo sviluppo delle attività produttive legate alla ricerca scientifica presenti (Università e ...
Ilaria Vitellio, 2009
6
La finanza locale in Italia. Rapporto 2010
SPESA E AUTONOMIA CON IMPOSTE INCOSTANTI Carla Marchese1, Santino Piazza2 3.1 Premessa; 3.2 Una periodizzazione a grandi linee; 3.3 La finanza locale nell'ultimo trentennio in una prospettiva comparata; 3.4 Conclusioni; ...
Ires Piemonte, Irpet, Srm, Irer, Ipres, 2011
7
La Civiltà cattolica
Questo a grandi linee il quadro tracciato dall'A. con fedeltà storica, tenendo presente il quale non si può non consentire con la sua conclusione negativa sulla politica estera di Crispi: giudizio globale negativo, salvo qualche particolare  ...
‎1975
8
Le sfide dell'evoluzione: in armonia tra scienza e fede
Essa viene riconosciuta a grandi linee in alcune direzioni evolutive. Nei Vertebrati può avere un riferimento nel processo di cerebralizzazione, che trova nei Primati e nell'Uomo una direzione privilegiata, ma non si riconosce in altre linee ...
Fiorenzo Facchini, 2008
9
50 grandi idee digitali
Keith Alexander Le tecniche Le tecniche utilizzate nelle cyberguerre possono essere suddivise a grandi linee in tecniche in cui si raccolgono informazioni riservate per di spionaggio, ottenere un vantaggio, e mirano a danneggiare ...
Tom Chatfield, 2012
10
I grandi della fisica: da Platone a Heisenberg
Con queste riserve si può dire che la teoria dei quanti finitistica implica a grandi linee una teoria dello spazio insieme con la sua topologia, vale a dire insieme con la parte spaziale della cosmologia. Questo risultato inaspettato è da attribuire ...
Carl F. von Weizsäcker, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A GRANDI LINEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a grandi linee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moscovici: prematuro parlare di flessibilità
Ieri Moscovici si è limitato a ricordare a grandi linee quali siano le regole sulla ... base delle linee-guida relative alla flessibilità di bilancio, ma aveva avvertito il ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Come funziona una stampante 3D?
Oggi vediamo come funziona, a grandi linee, una stampante 3D, e quindi i componenti principali di cui è composta. inCondividi0. model space. Abbiamo visto in ... «Tom's Hardware, juil 15»
3
Web e privacy, dal 2 giugno nuove regole per i cookie
Quello della privacy è un problema che gli italiani avvertono e che riescono a categorizzare per lo meno a grandi linee: dall'indagine emerge che gli ambiti in ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
4
I russi spiano le mail di Obama Scoppia il caso cyber-sicurezza
Però da novembre la situazione del Dipartimento di Stato Usa (che a grandi linee è l'equivalente del nostro ministero degli Esteri) è diventata critica. Prima si è ... «il Giornale, avril 15»
5
8 marzo, festa delle donne
Essa, a grandi linee, sancisce l'obbligo nelle grandi società pubbliche e private della presenza di donne agli alti vertici. Basta con i manager uomini, basta con i ... «Riviera Oggi, mars 15»
6
Eversione nera: ''A grandi linee è come negli anni '70''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, déc 14»
7
Artisti fermani in Olanda. "A grandi linee"
Si è inaugurata il 22 novembre a Heerenveen, in Olanda, nella Galleria Artheereenveenart magistralmente diretta da Francesco Basile, la mostra di arte ... «Informazione.Tv, déc 14»
8
Commissione Grandi Rischi, quando la scienza trema /1
Prima di addentrarmi nella questione da un punto di vista tecnico, ritengo salubre separare i fatti dalle opinioni, dichiarando a grandi linee le mie. Vorrei così ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
9
Cittadinanza più rapida per i bambini stranieri. Renzi: "Ius soli …
I renziani ne parlano fin dai tempi della prima Leopolda e, a grandi linee, il progetto ormai è definito. Non sarà un'apertura indiscriminata, ma si passerà dallo ... «La Repubblica, oct 14»
10
Multa fino a 309 euro, cartelli in ogni bar
Dell'esistenza del comandamento del sindaco Bordin si sapeva a grandi linee già da fine estate, la novità di questi giorni, però, è il cartello in mostra su tutti gli ... «Corriere della Sera, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A grandi linee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-grandi-linee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR