Téléchargez l'application
educalingo
sinteticamente

Signification de "sinteticamente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINTETICAMENTE EN ITALIEN

sin · te · ti · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINTETICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sinteticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SINTETICAMENTE EN ITALIEN

définition de sinteticamente dans le dictionnaire italien

La définition synthétique dans le dictionnaire est concise, concise.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINTETICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINTETICAMENTE

sintagmatico · sintantoché · sintassi · sintattica · sintattico · sintema · sinteresi · sinterizzare · sinterizzazione · sintesi · sinteticità · sintetico · sintetismo · sintetizzabile · sintetizzando · sintetizzare · sintetizzato · sintetizzatore · sintetizzazione · sinti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINTETICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonymes et antonymes de sinteticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINTETICAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sinteticamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINTETICAMENTE»

sinteticamente · grandi · linee · brevemente · concisamente · sommi · capi · rapidamente · riassumendo · semplicemente · sintetizzando · sommariamente · stringendo · tout · court · velocemente · significato · sinteticamente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · open · book · avverbio · modifica · forma · sintetica · concisa · seguito · illustra · molto · svolgimento · programma · dizionari · mén · modo · sintetico · conciso · corriere · stringatamente · succintamente · scopri · gratuito · tante · altre · traduzioni · cerca · sintesi · serratamente · trovare · giusto · dicios · sintéticamente · miglior · italian · reverso · meaning · also · sentitamente · sintatticamente · schiettamente · example · repubblica · pons · pronuncia · dicionário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sinteticamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINTETICAMENTE

Découvrez la traduction de sinteticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinteticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinteticamente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

合成地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sintéticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shortly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синтетически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinteticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

synthetically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synthétiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sintetik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

synthetisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合成
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sintetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயற்கையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

synthetically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sentetik
70 millions de locuteurs
it

italien

sinteticamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

syntetycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синтетично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sintetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθετικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinteties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syntetiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syntetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinteticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTETICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sinteticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinteticamente».

Exemples d'utilisation du mot sinteticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINTETICAMENTE»

Découvrez l'usage de sinteticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinteticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Additivi e conservanti
Nome Origine Alimenti Effetti tipici collaterali E 337 Tartratodi sale doppio lavorazione di carni e nessuno calcio e di sodio dell'acido tartari- formaggi co. prodotto sinteticamente ma natural-identico E 339a Mono-ortofosfato acido fosforico, ...
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2005
2
Controlli accertamenti e difesa del contribuente
L'ufficio, indipendentemente dalle disposizioni recate dai commi precedenti e dall'articolo 39, può, in base ad elementi e circostanze di fatto certi, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente in relazione al ...
‎2011
3
Il nuovo Redditometro
38 affermava: “Qualora l'ufficio determini sinteticamente il reddito complessivo netto in relazione alla spesa per incrementi patrimoniali, la stessa si presume sostenuta, salvo prova contraria, con redditiconseguiti, in quote costanti,nell'anno  ...
Matilde Fiammelli, 2013
4
Nuovo redditometro e difesa del contribuente
ESEMPIO L'ufficio ha accertato sinteticamente il reddito di Tizio per il 2008 pari a euro 105.000. Il reddito dichiarato da Tizio nel 2008 è paria 82.000. Tizio sarebbe accertabile se lo scostamento venisse calcolato sul reddito dichiarato ...
Giorgio Confente, Nicola Fasano, 2014
5
Accertamento, controlli e riscossione
dall'articolo 39, può, in base ad elementi e circostanze di fatto certi, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente in relazione al contenuto induttivo di tali elementi e circostanze quando il reddito complessivo netto ...
Carlo Nocera, 2012
6
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
218 (6). Dal reddito complessivo determinato sinteticamente sono deducibili i soli oneri previsti dall'articolo 10 del decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917; competono, inoltre, per gli oneri sostenuti dal contribuente, ...
Francesco Giuliani, 2012
7
Codice tributario. Con schemi e tabelle. Milleproroghe ...
473, era il seguente: « L'ufficio, indipendentemente dalle disposizioni recate dai commi precedenti e dall'articolo 39, può, in base ad elementi e circostanze di fatto certi, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2012
8
Spesometro e nuovo accertamento sintetico
Infatti risulterebbe più bassa la soglia a partire dalla quale l'Agenzia delle entrate potrebbe procedere accertando sinteticamente il reddito dichiarato35. Un ulteriore aspetto da tenere in considerazione riguarda le modalità di effettuazione del ...
Nicola Forte, 2011
9
Le leggi tributarie fondamentali
39, puo`, in base ad elementi e circostanze di fatto certo, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente in relazione al contenuto induttivo di tali elementi e circostanze quando il reddito complessivo netto accertabile ...
Gaspare Falsitta, Augusto Fantozzi, Roberto Lippi, 2007
10
L' accertamento sintetico
mentre i coefficienti presuntivi vengono utilizzati sia al fine di accertare l' incongruità del reddito dichiarato sia al fine di determinare sinteticamente il reddito da accertare, ferma restando la possibilità per il contribuente, oltre che, ovviamente, ...
Paola Costa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTETICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinteticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cronaca terza giornata campionati europei MTB e Trial a Lamosano
Da par suo la neo campionessa del mondo ha spiegato sinteticamente la sua strategia di gara: «Sono andata subito in testa, cercando di ... «Il Giornale dello sport, juil 15»
2
"Aps, adesso diciamo basta Amap sta superando il limite"
... ovviamente utilizzando ogni cautela ritenuta necessaria in presenza delle criticità sinteticamente riportate. Ma sarà l'ultima volta: Amap dovrà ... «Live Sicilia, juil 15»
3
Lo scienziato Pinna: «Cannabis, il vero anti-stress»
R. La cannabis ha dozzine di azioni farmacologiche e le medicine prodotte sinteticamente possono essere più selettive, perché prive delle ... «Lettera43, juil 15»
4
Fisco: come funziona il redditometro. Gli strumenti di spesa utilizzati …
Il redditometro è una modalità di accertamento utilizzata dall'agenzia delle entrate per ricostruire sinteticamente il reddito del contribuente. «Firenze Post, juil 15»
5
Legge Severino: un errore da correggere
... prevista dalla Legge Severino presenta molteplici e macroscopici profili di incostituzionalità che si possono sinteticamente elencare:. «Avanti!, juil 15»
6
Ex Asilo Patria e lavoro: l'Acli chiarisce la sua posizione
Le questioni in sospeso qui sinteticamente descritte, unitamente a contingenti difficoltà di liquidità hanno comportato un ritardo nei pagamenti e determinato la ... «Orticalab, juil 15»
7
Un avellinese in Serie A: Paolo Vecchia all'Hellas Verona
La storia di Paolo Vecchia, giovane dirigente avellinese per cui si sono spalancate le porte della serie A, può essere riassunta sinteticamente ... «Avellino Calcio, juil 15»
8
Bambino Down Abbandonato dalla Mamma: Gravi Accuse Contro il …
La vicenda, che qui abbiamo voluto sinteticamente ricordare, ha commosso il mondo e i fondi in favore del piccolo Leone sono cresciuti sino a ... «Vita Da Mamma, juil 15»
9
Risparmio? Non è da ricchi
Il tutto inserito in un portafoglio diversificato, rappresentato sinteticamente per il 30% dall'indice delle azioni americane S&P500 (scelto perché ... «Rai News, juil 15»
10
Esame di avvocato, Tar Lazio insiste: il solo voto numerico non è …
166, nel testo vigente, prevede che il giudizio di non idoneità sia “sinteticamente motivato con formulazioni standard, predisposte dalla ... «Altalex, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinteticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sinteticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR