Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a strisce" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A STRISCE EN ITALIEN

a strisce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A STRISCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A strisce est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A STRISCE


aglio delle bisce
aglio delle bisce
asce
asce
buttarsi a pesce
buttarsi a pesce
calesce
calesce
coprifasce
co·pri·fa·sce
erba pesce
erba pesce
pesce
pe·sce
si capisce
si capisce
spinapesce
spi·na·pe·sce
straccaganasce
strac·ca·ga·na·sce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A STRISCE

a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa
a spada tratta
a spanne
a sprazzi
a stella
a stento
a sud
a sud di
a sufficienza
a svantaggio di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A STRISCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonymes et antonymes de a strisce dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A STRISCE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a strisce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a strisce

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A STRISCE»

a strisce righe rigato striato zebrato strisce adesive chimiche veet sbiancanti fluoresceina striscie polident wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum bald lineate pane striped traduzioni dicios miglior gratuito lirica teatro comunale luciano pavarotti modena trasposizione fumetto delle più acclamate opere liriche prodotte messe scena progetto asino salani talal bambino otto anni aidha zebra età inde nita nidal vecchio guardiano

Traducteur en ligne avec la traduction de a strisce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A STRISCE

Découvrez la traduction de a strisce dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a strisce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a strisce» en italien.

Traducteur Français - chinois

条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

striped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخطط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোরাকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestreift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgili
70 millions de locuteurs

italien

a strisce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смугастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριγέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestreepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

randig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a strisce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A STRISCE»

Le terme «a strisce» est communément utilisé et occupe la place 29.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a strisce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a strisce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a strisce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A STRISCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a strisce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a strisce» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a strisce en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «A STRISCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot a strisce.
1
Gwyn Thomas
Ci sono ancora parti del Galles in cui l'unica concessione alla gaiezza è un lenzuolo funebre a strisce.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A STRISCE»

Découvrez l'usage de a strisce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a strisce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un asino a strisce
Una storia vera di amicizia tra un bimbo palestinese, una zebra e il guardiano di uno zoo.
Giorgio Scaramuzzino, Gek Tessaro, 2013
2
Bice speciale. La pecora a strisce
Miriam Koch. ‚ Bice Speciale а ecora а strisce Р DONZELLI EDITORE ‚ Bice Speciale а ecora а strisce Р DONZELLI EDITORE.
Miriam Koch, 2012
3
Photoshop CS. Tutto & Oltre
In pratica, il risultato finale era a strisce, vale a dire con passaggi troppo netti da un colore all'altro. La casella di scelta Dithering permette di eliminare questo inconveniente mescolando i pixel delle varie bande di colore: un processo simile a ...
Deke McClelland, 2004
4
Identikit del Novecento: conflitti, trasformazioni sociali, ...
«I giovani dalle magliette a strisce» del luglio 1960 e «gli scamiciati» di piazza Statuto. A un anno di distanza dai fatti di Bracciano - quando quattro ragazzi tra i 15 e i 16 anni avevano tentato uno stupro collettivo ai danni di una giovane ...
Paolo Sorcinelli, 2004
5
Strisce di Luna
... anche un pigiamadi lana a strisce. Lo indossò e in un batter d'occhio si mise sottole coperte. Si addormentò quasi subito, era stata unagiornata molto intensa, quella,ma prima che Morfeo lo prendesse tralesue braccia,pensò a diverse cose.
Felice Diego Licopoli, 2013
6
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
E' da tener presente che, congiungendo con una spezzata i punti medi delle basi superiori dei rettangoli, si forma il cosiddetto poligono delle frequenze. 6. Il diagramma a strisce o a colonne Il diagramma a strisce o a colonne è uno dei grafici ...
Pietro Boccia, 1999
7
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
... manovre di attraversamento o di svolta. 10. Le strisce longitudinali continue, connesse a strisce trasversali, che servono a delimitare gli stalli di sosta, possono essere sorpassate per la effettuazione delle manovre connesse con la sosta. 11.
‎2013
8
Il sistema nervoso centrale
È stato riportato che i blob proiettano a strisce sottili immunoreattive per CO e a interstrisce negative per CO in V2; gli interblob sono connessi con strisce spesse immunoreattive per CO e a interstrisce dell'area visiva [260, 262, 321]. Le strisce  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
9
Il Braccialetto Di Corda
Quello a strisce bianche e rosse ! O quello a tre strisce...Ogni striscia, una sostanza diversa per una protezione totale ! Oddio, parlo come uno spot pubblicitario ! Ma come cavolo farà il dentifricio ad uscire dal tubetto sempre con le sue belle ...
Sergio Zanoletti, 2007
10
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
... manovre di attraversamento o di svolta. 10. Le strisce longitudinali continue, connesse a strisce trasversali, che servono a delimitare gli stalli di sosta, possono essere sorpassate per la effettuazione delle manovre connesse con la sosta. 11.
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A STRISCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a strisce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo look per il Barcellona, maglia a strisce orizzontali
Nuovo look per il Barcellona, maglia a strisce orizzontali ... nel 2015-2016, la 'camiseta' di Messi e compagni avrà le strisce blaugrana orizzontali e non verticali. «La Repubblica, mai 15»
2
Barcellona, rivoluzione maglia: sarà a strisce orizzontali
Per la prima volta in 115 anni di storia, il club catalano cambierà le tradizionali strisce verticali blaugrana. Il progetto della Nike, approvato dal presidente Josep ... «La Repubblica, déc 14»
3
Multe sulle strisce blu, decidono i comuni
Ora si potranno fare le multa per chi parcheggia nelle zone a strisce blu oltre il tempo per il quale si è pagato. ma solo se i comuni hanno adottato una "specifica ... «La Repubblica, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A strisce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-strisce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z