Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "force" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORCE EN ITALIEN

for · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Force est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORCE


arce
ar·ce
circe
cir·ce
e-commerce
e-commerce
felce delle Querce
felce delle Querce
merce
mer·ce
open source
open source
querce
querce
sorce
sorce
task force
task force
tour de force
tour de force

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORCE

forca
forcaccio
forcaiolo
forcata
forcato
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
face
intelligence
lance
office
pace
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonymes et antonymes de force dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORCE»

force parcel sales brick download fortran brute technology comune portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni locali force wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum utili tuttitalia delle marche abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani provincia ascoli piceno regione numero notizie alberghi cartine meteo dati lista codice istat previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast skylanders swap affronta entusiasmante nuova avventura skylander generazioni aveva protetto vulcano fornisce energia aeronautica militare welcome italian

Traducteur en ligne avec la traduction de force à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORCE

Découvrez la traduction de force dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de force dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «force» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkuat kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvet
70 millions de locuteurs

italien

force
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de force

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORCE»

Le terme «force» est habituellement très utilisé et occupe la place 480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «force» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de force
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «force».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «force» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «force» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot force en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORCE»

Découvrez l'usage de force dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec force et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Net force
“Un thriller adrenalinico, con descrizioni vivide e pennellate di humour.” Booklist
Tom Clancy, Steve Perry, Steve Pieczenik, 2011
2
L'ultimo oracolo: Un'avventura della Sigma Force
Washington. Un senzatetto si avvicina a Grayson Pierce, allunga una mano. e muore, colpito alla schiena da un proiettile sparato da un cecchino.
James Rollins, 2012
3
L'eredità di Dio: Un'avventura della Sigma Force
Terra Santa, estate 1134.
James Rollins, 2012
4
La mappa di pietra: Un'avventura della Sigma Force
Un gruppo di individui, vestiti da monaci, fa irruzione nella cattedrale di Colonia durante la celebrazione di una messa solenne, uccide tutti i presenti, sacerdoti e fedeli, e s’impadronisce delle preziosissime reliquie custodite in un ...
James Rollins, 2010
5
Il teschio sacro: Un'avventura della Sigma Force
Convinto che la ragazza sia innocente, Painter si lancia nelle indagini e, insieme con l'amico e collega Grayson Pierce, scopre che quella misteriosa necropoli e quell'enigmatico teschio sacro sono soltanto il primo tassello di un complotto ...
James Rollins, 2011
6
La città sepolta: Un'avventura della Sigma Force
L’esplosione che ha distrutto la Galleria Kensington del British Museum sembra non avere spiegazioni.
James Rollins, 2010
7
La chiave dell'apocalisse: Un'avventura della Sigma Force
Inghilterra, 1086.
James Rollins, 2010
8
Trattato della responsabilità contrattuale
Diverse dalle clausole di hardship sono le c.d. force majeure clauses il cui fine è di regolare le sorti del contratto al verificarsi di impedimenti tali da renderne impossibile l'esecuzione (17). La force majeure, per essere tale, deve coincidere con ...
Giovanna Visintini, 2009
9
L'ordine del sole nero: Un'avventura della Sigma Force
Grayson Pierce, agente segreto della Sigma - una sezione occulta del dipartimento della Difesa statunitense -, è stato mandato a Copenhagen per seguire un'asta di libri antichi, che pare aver suscitato l'interesse di alcune organizzazioni ...
James Rollins, 2012
10
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To force wool, le cut off the upper and most hairy part f it, diradare la tana, tagliarla dov' ella più folta. To force back , rispiguere , risospignere. To force out, fare uscire per fuga , scacciare To force, v. a. to lay Iress upon, fondai si , insiste, e, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme force est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una task force per gestire la Fifa nel dopo-Blatter. Ecco l'agenda …
Blatter diventa di fatto presidente onorario, la palla passa a una task force composta da 10 membri delle confederazioni Fifa (2 dall'Europa, ... «La Stampa, juil 15»
2
GP Ungheria, Force India ci crede - Autosprint
Quanto potenziale ha ancora da esprimere la Force India? L'interrogativo è di non poco conto, perché potrebbe segnare in maniera chiara la ... «Autosprint.it, juil 15»
3
Gaeta/ Conferimento rifiuti urbani: al via i controlli della Task Force
GAETA – Tempi duri per gli “abitué ” del sacchetto abbandonato: è operativa, infatti, sul territorio di Gaeta la Task Force Comunale Ambientale ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
4
Task force creativa per scuola-container - Abruzzo - ANSA.it
(ANSA) - L'AQUILA, 20 LUG - Dal 24 al 30 luglio, il progetto ideato da Alveare per il Sociale 'S.O.S. Scuola' fa tappa all'Aquila per riqualificare ... «ANSA.it, juil 15»
5
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Decolla il Renz Force
ESCLUSIVO – DECOLLA Il RENZ FORCE ONE. IL PREMIER VOLA AL LAVORO (E PURE IN VACANZA) Il velivolo, super-accessoriato, sarà ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Soccorsi in mare, task force della capitaneria di Salerno - Ottopagine.it
La Capitaneria di Porto di Salerno, diretta dal capitano Angora, ha eseguito negli ultimi giorni sei soccorsi in mare con le motovedette e i ... «Ottopagine, juil 15»
7
Altamura, proclamato il consiglio comunale. Ad agosto tour-de-force
E' avvenuta oggi la proclamazione degli eletti in Consiglio comunale da parte dell'ufficio centrale, ad un mese dall'insediamento del sindaco ... «Altamurgia, juil 15»
8
Ryan Reynolds parla della X-Force - Cinematographe
Per cui ti servirebbe qualcuno tipo Cable alla guida di una squadra quale è X-Force. Mi piacerebbe moltissimo che fosse un'idea per il sequel. «Cinematographe, juil 15»
9
Valle Ufita, task force dei Carabinieri nel week end: 3 denunce per …
Durante questo caldo weekend di luglio in Ariano Irpino e comuni limitrofi i Carabinieri della Compagnia di Ariano Irpino hanno dato corso al ... «ilCiriaco.it, juil 15»
10
S.O.S. Scuola, “All'Aquila task force creativa per riqualificare la …
Dal 24 al 30 luglio, il progetto ideato da Alveare per il Sociale fa tappa all'Aquila per riqualificare insieme a studenti, docenti, genitori, ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Force [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/force>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z