Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clearance" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLEARANCE EN ITALIEN

clearance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLEARANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Clearance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLEARANCE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «clearance» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

autorisation

Clearance

La clairance d'un organe, en pharmacologie, indique le volume virtuel du plasma que cet organe peut purifier à partir d'une certaine substance "x" dans l'unité du temps. On parle de rein, de foie, etc. La clearance di un organo, in farmacologia, indica il volume virtuale di plasma che quell'organo è in grado di depurare da una certa sostanza "x" nell'unità di tempo. Si parla infatti di clearance renale, epatica ecc.

définition de clearance dans le dictionnaire italien

La définition de l'autorisation dans le dictionnaire est une technique d'investigation de la fonction rénale consistant à déterminer la quantité de sang que le rein est capable de purifier dans l'unité de temps.

La definizione di clearance nel dizionario è tecnica di indagine della funzionalità renale consistente nel determinare la quantità di sangue che il rene è capace di depurare nell'unità di tempo.

Cliquez pour voir la définition originale de «clearance» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLEARANCE


avance
avance
body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
chance
chance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
endurance
endurance
far cadere in trance
far cadere in trance
free-lance
free-lance
governance
governance
in trance
in trance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
nuance
nuance
performance
performance
pole dance
pole dance
romance
romance
tap dance
tap dance
trance
trance

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLEARANCE

clear
clearing
cleinia
cleistogamia
clematide
clematide a foglie intere
clematide alpina
clematide cirrosa
clematide erecta
clematide Fiammola
clematide paonazza
clematide vitalba
clemente
clementina
clemenza
cleome comune
cleptogamia
cleptomane
cleptomania
clergyman

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLEARANCE

aero-dance
audience
ciance
conference
defaillance
disco-dance
due diligence
e-finance
fence
guance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
pince
ponce
prince
residence
square dance
top-dance

Synonymes et antonymes de clearance dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLEARANCE»

clearance farmaco security mucociliare delle urine creatinina calcolo stimata organo farmacologia indica volume virtuale plasma quell grado depurare certa sostanza nell unità tempo parla infatti renale epatica clearance personaltrainer parametri farmacocinetici vanno caratterizzare ogni questo parametro tipo meccanismo biologico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video albanesi termine depurazione quando plasmatica determinata può essere endogena dicios traduzioni autorizzazione chiarezza definizioni miglior italy generator edfh inkim

Traducteur en ligne avec la traduction de clearance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLEARANCE

Découvrez la traduction de clearance dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de clearance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clearance» en italien.

Traducteur Français - chinois

净空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holgura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخليص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зазор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষ্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリアランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reresik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng mặt bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंजुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklık
70 millions de locuteurs

italien

clearance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зазор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degajare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clearance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clearance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLEARANCE»

Le terme «clearance» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clearance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clearance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clearance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLEARANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clearance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clearance» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clearance en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLEARANCE»

Découvrez l'usage de clearance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clearance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacologia Generale e Speciale in Anestesiologia Clinica
Clearance epatica La clearance epatica del farmaco dipende da 2 processi: 1. attivazione metabolica epatica (clearance metabolica); 2. secrezione di bile. L' escrezione biliare può essere passiva o attiva, come per esempio per i composti  ...
A. Gullo, M. V. Baldassare, 1997
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Le “indicazioni per la valutazione dei deficit funzionali” riportano per l'apparato urinario la sola classificazione della insufficienza renale, che viene stadiata in quattro gradi di gravità in relazione alla clearance della creatinina e, limitatamente ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
La cirrosi epatica nella pratica clinica
Clearance epatica E la capacità del fegato di rimuovere un farmaco dal circolo ed è legata all'attività metabolica dell'organo, al flusso ematico ed all'entità del legame del farmaco stesso con le proteine circolanti. Se un farmaco viene infuso  ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
4
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
La clearance (CI) è la velocità a cui un dato volume di liquido può essere " depurato" da una sostanza. a. La CI può essere calcolata dal rapporto di estrazione attraverso l'apparecchio da dialisi o la colonna da emoperfusione moltiplicato per ...
Kent R. Olson, 1999
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Pertanto la Clearance dell'emuntorio artificiale corrisponde al prodotto tra il flusso ematico nel rene artificiale e l'estrazione del farmaco da parte della macchina. Se la Clearance fosse significativa, occorre riaggiustare le dosi del farmaco, ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
La clearance della creatinina è un test molto valido per il monitoraggio della funzione renale, in particolare è indice della filtrazione a livello glomerulare. L' importanza del test si ritrova nel fatto che la creatinina, prodotto di scarto della creatina ...
Marco Saporiti, 2010
7
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
e Flusso plasmatico Renale ClEaranCE I soluti che non possono essere metabolizzati, come il sodio e il potassio, entrano nei reni con il sangue arterioso per poi lasciarli con il sangue venoso e le urine. Nello stato stazionario, tali soluti non ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
8
Progressi clinici
Tuttavia uno degli effetti più precoci della iperincrezione di PTH è l'aumento della clearance dei fosfati per inibizione del riassorbimento dello ione a livello del tubulo prossimale. dell'ansa di Henle e del tubulo contorto distale. La diminuzione ...
aa.vv.
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... sdoganamento. clearance of the bar, tatl. ), superamento dell'asticella (salto in alto). clearance of the bar, (ati.), valicamento (salto in alto). clearance of the hurdle, (atl.), passaggio dell'ostacolo (corsa ostacoli). clearance technique, s., (atl .) ...
10
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Indici di funzione renale Calcemia La clearance della creatinina è normale; l' escrezione di calcio rientra nei limiti della norma, con valori simili fra membri affetti e non affetti di una stessa famiglia. I normali livelli di calcio urinario nonostante ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLEARANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clearance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolori al torace sotto sforzo - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi reco immediatamente al pronto soccorso : dopo aver effettuato esami del sangue vari ( tempo di tromboplastina, clearance, enzimi cardiaci, ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Moto3, Ana Carrasco operata alla spalla sinistra - Dotsport.it
The operation was good and tomorrow I'll receive the medical clearance. Thanks to Dr. Mir for his incredible work. pic.twitter.com/ ... «Dotsport.it, juil 15»
3
Cardiomiopatia fe 25
... adeguatamente idratata, calcolando l'apporto idrico sulla base della funzionalità renale: azotemia - creatinina - Clearance della creatinina su ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... di cui sopra abbiamo detto, e la tosse (presente solo in caso di necessità o di insufficienza ciliare), e per un'efficace clearance (mucociliare). «Medicitalia.it, juil 15»
5
Disastro per il governo Usa, 21 milioni di profili hackerati
... oltre a password e username impiegati per accedere a servizi online e richiedere lo status di “security-clearance”, che l'Opm può rilasciare. «ictBusiness, juil 15»
6
The Witcher 3 Patch 1.07 Final Changelog Revealed, Carries Over …
Fixes an issue whereby some skills were not properly removed after the player used the Potion of Clearance. Fixes an issue with target locking, ... «Gamepur, juil 15»
7
Telecom Italia SpA lancia un'offerta di riacquisto sulla totalità di …
None of the Offer, the Offer to Purchase or any other documents or materials relating to the Offer have been or will be submitted to the clearance ... «Telecom Italia, juil 15»
8
Sclerosi Multipla: creato al Policlinico di Catania un protocollo per la …
... un totale di 313 pazienti con SM e 12 con malattia renale in fase terminale, per valutare il tempo medio di clearance del mezzo di contrasto. «informazione.it, juil 15»
9
Hokusai-VTE Cancer: Edoxaban nel trattamento del …
... edoxaban in monosomministrazione giornaliera (ridotti a 30 mg per pazienti con clearance di creatinina [CrCL] 30-50 mL/min, peso corporeo ... «You-ng.it, juin 15»
10
BrainPort, dispositivo per “dare la vista” ai ciechi con la lingua
La clearance FDA è “molto gratificante perché abbiamo trascorso cinque anni in attesa del processo di FDA per la revisione, ma anche per la ... «Dottor Salute, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clearance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/clearance>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z