Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abbadia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBADIA EN ITALIEN

ab · ba · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBADIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abbadia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABBADIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abbadia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abbadia dans le dictionnaire italien

La définition de abbadia dans le dictionnaire est abbaye, abbaye, en toponymes: Abbadia San Salvatore.

La definizione di abbadia nel dizionario è badia, abbazia, nei toponimi: Abbadia San Salvatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «abbadia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBADIA


abadia
abadia
arcadia
ar·ca·dia
badia
ba·di·a
cassamadia
cas·sa·ma·dia
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
recadia
recadia
ricadia
ri·ca·di·a
stadia
sta·dia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBADIA

abbacchio
abbachista
abbacinamento
abbacinante
abbacinare
abbacinato
abbaco
abbacone
abbadare
abbadessa
abbagliaggine
abbagliamento
abbagliante
abbagliare
abbagliatore
abbaglio
abbaiamento
abbaiare
abbaiata
abbaiatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBADIA

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de abbadia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBADIA»

abbadia salvatore hotel ardenga significato meteo stura fiastra itis vito comune lariana provincia lecco sito ufficiale abbadia home page organi politici uffici servizi comunali delibere bandi concorsi regolamenti enti strutture notizie riserva naturale fondazione giustiniani nasce proteggere terre appartenute monaci cistercensi loro plasmate corso secoli dove ancora previsioni venerdì luglio nella notte primo mattino cielo poco nuvoloso mattinata progressivi addensamenti nuvolosi fino passaggio coperto nelle weather tempo toscana temperature

Traducteur en ligne avec la traduction de abbadia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBADIA

Découvrez la traduction de abbadia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abbadia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbadia» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿巴迪亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abbadia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abbadia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abbadia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اباديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аббадиа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abbadia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abbadia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abbadia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abbadia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abbadia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディーア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아바 디아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abbadia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abbadia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abbadia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abbadia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abbadia
70 millions de locuteurs

italien

abbadia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abbadia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аббадо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abbadia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abbadia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abbadia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abbadia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abbadia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbadia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBADIA»

Le terme «abbadia» est assez utilisé et occupe la place 18.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abbadia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abbadia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbadia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABBADIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abbadia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abbadia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abbadia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBADIA»

Découvrez l'usage de abbadia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbadia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Abbadia di s. Giovanni a Piro unita dalla sa. mem. di ...
Arnold : van Westerhout, Pietro Marcellino : de Luccia, Antonio Odazzi. decimosesto della. sua età passò-alla Religione sudetta , nella; quale hauend'o appreso- li dogmi d' vna fondata scienza.,d'anní 3,8... sedendìo. Giulio II` scrisse contro il ...
Arnold : van Westerhout, Pietro Marcellino : de Luccia, Antonio Odazzi, 1700
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Abbadia Acqualunga Badona Cremona - Soresina. Abbadia - Brùzzolo Torino - Bussoleno. Abbadia Castelnuovo Berardonga Siena - Siena. AnBAmA Como - Tonsanico 669 abit. Abbadia - Ferentillo Umbria Terni. Abbadia Isola Dovarcse ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Geografia enciclopedica rispondente al bisogno degl'italiani ...
A DE BAGNOS ABBADIA DI STURA ABBA DE BAGNOS, fonte minerale acidulo- ferruginosa nella Sardegna, circond. d'Algliero, comune di Siligo. ABBADIA, fiume portoghese nell'Estremadura, che irriga le terre presso Leiria, influente del Liz.
‎1873
4
L'abbadia di Castro o Il papa Sisto quinto dramma in cinque ...
Prosper Parfait Goubaux, Gustave Lemoîne, Giacomo Martini. v 5 r « 1 ч 1 ' ° 54 L 'ABBADIA DVCASTRO y lenli, ínsolenzlde' ricchi, scagliol'eviorn co'u.tro di me'... io vi Stîdo, ...
Prosper Parfait Goubaux, Gustave Lemoîne, Giacomo Martini, 1859
5
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
085 a maestro da Lecco. Deve il suo nome ad un' antica Abbazia di Benedettini, convertita poscia in un convento di Serviti, ora soppresso. Sul vicino monte esisteva pure un altro monastero detto di S. Martino in Agro. Abbadia con Acquate ed ...
‎1870
6
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Parla di questo dotto religioso il conte Giovio nella sua opera intitolata : Gli Uomini illustri della comasca diocesi ecc. vuvccrvzo m ansanoon (S. ), Sancm~r Vincentz'as Vzkumz'unenszlv, abbadia dell' ordine di S. Benedetto, situata nella città ...
‎1853
7
Lierna, Mandello del Lario, Abbadia Lariana
Sempre per una precisa mancanza di conoscenza di una strada antica tra Lecco e Abbadia, è possibile trarre un'altra comunicazione tra Abbadia e la Val- sassina attraverso la zona dei Campelli, poi dei Piani dei Resinelli per scendere a ...
Antonio Balbiani, 1968
8
Delle antichità picene
... Gt» aerale dell' Abbadia di s. Loreozo in Cara- pò nullius , e di altri luoghi anneffi 1' anno 1774. e indi dell' altra di s. Elena con. feritagli con fua lettera patentate dei s'Fe- kraro 1791. dall' Emi Livizzano perpetua Abbate Commendatario .
Giuseppe Colucci (abate.), 1794
9
Vacanze in camper in Italia
1. Storia. e. natura. nel. Parco. di. Vulci. I giorno -Tavola IO L'ambiente Vulci era una colonia romana di origine etrusca, i cui resti sorgono su un territorio di grande suggestione paesaggistica, comprendente anche l'Abbadia poi trasformata in ...
Giorgio Ciancio, 2003
10
Dizionario universale topografico storico fisico-chimico ...
74 ABBA DE BAGNOS — ABBADIA S. SALTATORE ispecie nelle emiplegìe, nelle paraplegie, negl'ingrossamenti artiro- lari, nelle distorsioni, e nelle conseguenze di fratture mal consolidate, si commendano altamente i fanghi. In molti fra i ...
Antonio Perone, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBADIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abbadia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riti satanici e messe nere Il racconto di un testimone all'Abbadia di …
TOLENTINO - Messe nere e riti satanici nel bosco dell'Abbadia di Fiastra. IL racconto di un testimone e la benedizione di un sacerdote dei ... «Corriere Adriatico, juil 15»
2
Estate di lavori (notturni) in SS36 tra Abbadia e Colico | Lecconotizie …
In particolare, il tratto tra il km 57,700 (svincolo di Abbadia Lariana) e il ... Bellano) e il km 57+700 (svincolo di ingresso da Abbadia Lariana). «LeccoNotizie.com, juil 15»
3
[ Abbadia San Salvatore ] I sindacati sulla viabilità dell'Amiata …
Si sono riunite ad Abbadia San Salvatore le Confederazioni CGIL e CISL e le Federazioni sindacali di categoria FIOM, FIM, FILCAMS, ... «gonews, juil 15»
4
Francigena Folk Festival, Abbadia San Salvatore svela la sua anima …
francigenafolkfestival650v L'Associazione Culturale Il Ciuco Ritto, la Proloco di Abbadia San Salvatore, l'Associazione Arcadia, insieme alla ... «SienaFree.it, juil 15»
5
ABBADIA SAN SALVATORE SVELA LA SUA ANIMA FOLK
L'Associazione Culturale Il Ciuco Ritto, la Proloco di Abbadia San Salvatore, l'Associazione Arcadia, insieme alla Fondazione Dramtune ed ... «oksiena.it, juil 15»
6
TRA MUSICA E DANZA, IL 15 LUGLIO AL CASTELLO DELL'ABBADIA
(NewTuscia) - MONTALTO DI CASTRO - Un'altra serata sotto le stelle presso il museo nazionale archeologico di Vulci, dove la corte del ... «NewTuscia, juil 15»
7
Amiata: la "buona geotermia" del sindaco Tondi
AMIATA. Più d'una le prese di posizione al diffondersi, sembra in maniera del tutto fortuita, della notizia che il sindaco di Abbadia San ... «Il Cittadino on line, juil 15»
8
In settembre tornerà ad Abbadia la Madonna pellegrina di Fatima
ABBADIA LARIANA – Il secondo fine settimana di ottobre del 2011 ... di Fatima tornerà ad Abbadia Lariana in occasione dell'inaugurazione del ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
9
Concorso di Idee per la creazione di un'immagine grafica coordinata …
Questo è quanto stabilito da parte dell'Amministrazione del Comune di Abbadia San Salvatore all'interno dell'ambito del progetto START ... «SienaFree.it, juil 15»
10
Dalla Repubblica Ceca a Abbadia in bici. Domenica i festeggiamenti
ABBADIA LARIANA – Sono giunti ad Abbadia Lariana alle 20 di mercoledì 8 ... paese della Repubblica Ceca gemellato proprio con Abbadia. «LeccoNotizie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbadia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbadia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z