Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cassamadia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASSAMADIA EN ITALIEN

cas · sa · ma · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASSAMADIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cassamadia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASSAMADIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cassamadia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cassamadia dans le dictionnaire italien

La définition de cassamadia dans le dictionnaire est une boîte de quatre pieds utilisée comme un buffet pour tenir la farine et faire du pain.

La definizione di cassamadia nel dizionario è cassa con quattro piedi usata come madia, per tenervi la farina e farvi il pane.


Cliquez pour voir la définition originale de «cassamadia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASSAMADIA


abadia
abadia
abbadia
ab·ba·di·a
arcadia
ar·ca·dia
badia
ba·di·a
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
recadia
recadia
ricadia
ri·ca·di·a
stadia
sta·dia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASSAMADIA

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASSAMADIA

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de cassamadia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASSAMADIA»

cassamadia cassamadia grandi dizionari cassamàdie cassa quattro piedi usata come madia tenervi farina farvi pane treccani cassamàdia comp cassemàdie forma invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica gratuito babylon àrna sing àrnài etimo antico màdia màdii mobile usato impastare conservare arred rettangolare data corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca

Traducteur en ligne avec la traduction de cassamadia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASSAMADIA

Découvrez la traduction de cassamadia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cassamadia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cassamadia» en italien.

Traducteur Français - chinois

cassamadia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cassamadia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cassamadia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cassamadia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cassamadia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cassamadia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cassamadia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cassamadia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassamadia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cassamadia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cassamadia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cassamadia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cassamadia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cassamadia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cassamadia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cassamadia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cassamadia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cassamadia
70 millions de locuteurs

italien

cassamadia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cassamadia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cassamadia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cassamadia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cassamadia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cassamadia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cassamadia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cassamadia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cassamadia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASSAMADIA»

Le terme «cassamadia» est rarement utilisé et occupe la place 102.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cassamadia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cassamadia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cassamadia».

Exemples d'utilisation du mot cassamadia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASSAMADIA»

Découvrez l'usage de cassamadia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cassamadia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dial. S. Greg. '2, 13. Fecelo u porre in un albone, che volgarmente si chia» mn mattora. n Voc. di Ver. Osservazione. - Il Diz. di bene supplire alla dichiarazione di questo vocabolo omessa dal Voc. di Ven, dicendo: «Par che valga Cassamadia.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CASSAMADIA, Madia, C*s- sapanca. — Cassamadia è una specie di cassa riunita ad un armadio: nella cassa s'impasta la farina per fare il pane, nell' armadio si ripongono camangiari; la sola cassa si dice madia per distinguerla ron nome ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... lo ripone in apposita cassa di ferro, da dove_ esce e rientra con apparente stupenda facilità. 'î',' 563. CASSAMADIA', MADIA,C!_Sî samuca.- Cassamadia è una spcè etc di cassa riunita ad un armadio: nella cassa s'impasta la farina per ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gel. 4. in. Tirate via oramai, che vi vena la cassale(. CASSAMADIA. Carta a foggia di madia. Lal. mactra . Gr. pa'wrga. Burch. 1. on. E una cassamadia invetriata Madre del onfalon del lion vaio. *“' CASSAMENTU. Il Castore , il Cancellare. Salv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizionario della lingua italiana
Gel. 4- 12. Tirate via oramai: che vi venga la cassale. CASSAMADIA. Cassa a foggia di madia. Lat. mactra. Gr. fidx.zpa. Burch. i. 22. E una cassamadia invetriata, Madre del gonfalon del lion vajo. * CASSAMENTO. Il cassare. Il cancellare. Salv.
‎1827
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E una cassamadia involriata, Madri: dl'l gnufu'on del linn vaio. ' * CASSAMENTO. Il cassare, Il rancrllure'. Sul_v.y.dwcrl. I. 3. 2. 33. Altrove «mostra che usci questo punto per segno di cnsrumcntu ec., come se ec- v'uvcssc qui-Ile lettere scritto il ...
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana
E una cassamadia invelriata, \L> dre del gonfalon del lion vaio. # CASSAMEMTO . // cassare, 11 can- cetlare. Salv. A wert. X> 3. 2. 33. Altro- ve moslra che usci que ь to punto per segno di cassaraento ec. , come se ее. v'a- \esse quelle ledere ...
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... Febbre mortale; ed e pure У. A. Fir. nov. 4- 228. Se io non te ne Го pent ire, che mi venga una cassate, che m* ammazti. Lase. Gel. 4- 12. Tirale via oramai: che vi venga la cassa le. CASSAMADIA. Cassa a foggia di madia . Lat. mactra.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
Geli. 4. 12. Tirate via oramai; che vi venga la cassale. CASSAMADIA. S. f. comp. Cassa a foggia di madia. Burch. 1. 22. (CJ E una cassamadia invetriata , Madre del gonfalon del lìon \ajo. CASSAMEYTO. S. m. Da Cassare. L'atto e Veffelto del  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Gel. 4. la. Tirate via oramai : che vi venga la cassale. CASSAMADIA. Cassa a foggia di madia. Lat. mactra. Gr. uàxtpa.. Burch. i. aa. E una cassamadia invetriata, Madre del gonfalon del limi vajo. «CASSAMENTO. Il cassare. Il cancellare, Salv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cassamadia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cassamadia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z