Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abbeveraggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBEVERAGGIO EN ITALIEN

ab · be · ve · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBEVERAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abbeveraggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABBEVERAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abbeveraggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abbeveraggio dans le dictionnaire italien

La définition de potable dans le dictionnaire est la façon et l'action de l'arrosage.

La definizione di abbeveraggio nel dizionario è modo e azione dell'abbeverare.


Cliquez pour voir la définition originale de «abbeveraggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBEVERAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBEVERAGGIO

abbatuffolare
abbazia
abbaziale
abbecedario
abbellare
abbellimenti
abbellimento
abbellire
abbellito
abbenché
abbeverare
abbeverata
abbeveratoio
abbevilliano
abbiadare
abbiatico
abbicare
abbicatura
abbiccì
abbiente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBEVERAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de abbeveraggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBEVERAGGIO»

abbeveraggio abbeveraggio grandi dizionari ràg modo azione dell abbeverare treccani abbeveràggio abbeveramento spec linguaggio giur divieto scendere bestiame nelle wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica significato repubblica garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana italian pronuncia traduzioni traduzione dicios beber miglior gratuito corriere della sera scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum abbeverata abbeverarsi luogo

Traducteur en ligne avec la traduction de abbeveraggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBEVERAGGIO

Découvrez la traduction de abbeveraggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abbeveraggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbeveraggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

洒水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলসেচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larmoiement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewässerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水撒き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbanyoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी पिण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulama
70 millions de locuteurs

italien

abbeveraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podlewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăpare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πότισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbeveraggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBEVERAGGIO»

Le terme «abbeveraggio» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abbeveraggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abbeveraggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbeveraggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABBEVERAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abbeveraggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abbeveraggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abbeveraggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBEVERAGGIO»

Découvrez l'usage de abbeveraggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbeveraggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Digesto italiano: enciclopedia metodica e alfabetica di ...
Il titolo l° tratta della proprietà delle acque di terra, — il 2° si occupa dei letti dei fiumi, delle ripe, delle alluvioni, delle opere di difesa e del prosciugamento delle paludi, — il titolo 3° della servitù d'acquedotto, d'appoggio, d'abbeveraggio e di ...
Pasquale Fiore, Luigi Luccini, 1900
2
Edilizia per l'agricoltura
Fabbisogno giornaliero di acqua per abbeveraggio. Bovino adulto da lavoro .... 1. 40-50 Asino 1. 25-30 Bovino adulto da latte » 50-80 Suino » 5-15 Vitello » 10-20 Ovino » 2-5 Cavallo » 40-50 100 ovaiole » 20 fOf-Hhf- -2.50 - 2(H! CENTRI DI ...
Enrico Mandolesi, Antonio Cau, 1965
3
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
Naturalmente sono da considerarsi segni architettonici minori le fontane per l' abbeveraggio, i resti degli stazzi e delle "pagliere" (rifugi per pecore e pastori), pietre miliari e croci. La situazione giuridica dei tratturi I tratturi sono regolati da ...
Asterio Savelli, 2004
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Ha un non so che d'altiero. “ ABBEVERAGGIO 5m. Lo ahbeverare, e per lo più delle bestie. Georg. t. 9. p. #15. Né ad opera compila potranno rimanere inutili que' gózzi, o servibili unicamente all'abbeveraggio dei bestiami. Anaoccanntvro 5m.
Lorenzo Molossi, 1841
5
De Bonificamenti
Tale ope. razione si fa di raro, e nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali. Qgivi pure esiste un catarro addetto\al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta ..___.La À» -» bricato alla fossa mz'llz'arià del XLVI , descritto a suo ...
6
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Tale operazione si fa di raro , e _ nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali . Q1ivi pure esiste un tarotto addetto al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta nell'argine destro dell'Ufente , e precisamente accanto al casotto di ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
7
Terre Pontine
Tale operazione si fa di raro, e nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali. Qiivi pure esiste un carena addetto al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta nell'argine destro dell'Ufente , e precisamente accanto al casotto di ...
8
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Tale opel'12ì0fl6 Si fa di raro, e nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali . Q1ivi ure esiste un rarotto addetto al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta nell'argine destro dell'Ufente , e precisamente accanto al casotto di ...
Nicola Maria Nicolai, Giovanni Battista Dasori, 1800
9
Diccionario jurídico
Abbassamento: baja, reducción, rebaja: “abbassamento del tasso di sconto” ( reducción de la tasa de redescuento). Abbassare: bajar, rebajar, reducir. Abbeveraggio: irrigación; divieto di abbeveraggio: prohibición de riego. Abbeverare: irrigar ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
10
Le politiche idriche nella stagione della scarsità: la ...
Sono compresi negli usi domestici l'innaffiamento di giardini ed orti inservienti direttamente al proprietario ed alla sua famiglia e l'abbeveraggio del bestiame”, sulla cui interpretazione si veda Trib. sup. acque pubbl., 27 luglio 1993, n.
Emanuele Boscolo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBEVERAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abbeveraggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CERVETERI: IL CASO ACQUA ARRIVA ALLA PROCURA DELLA …
Non meno grave, inoltre la mancanza di acqua per l'abbeveraggio del bestiame in una vasta zona dove ancora oggi si contano sporadici ... «BaraondaNews, juil 15»
2
Il calendario di "Puedes Summer Night", rassegna estiva nel …
Sarà allestita un'area apposita per l'abbeveraggio degli amici a 4 zampe che in estate necessitano di particolari attenzioni contro caldo, afa e ... «CronacaComune, juil 15»
3
Piemonte: bollettino ufficiale n. 27 del 09/07/2015-concorsi/avvisi …
... sotterranea tramite pozzo, in Comune di Villafranca Piemonte, ad uso abbeveraggio bestiame assentita all'Az. Agr. Scarafia Roberto. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, juil 15»
4
Agenda animale, gli appuntamenti del weekend del 27-28 giugno …
... di Marina di Campo seguendo le “stazioni di abbeveraggio” dei Dogbar allestiti nella bella cittadina balneare ormai in piena attività turistica. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
5
Sora, lavori in corso a San Leonardo: il punto della situazione
... quindi, di recuperare la preziosa sorgente che alimenta il fontanile per garantire l'abbeveraggio ai capi di bestiame, prevalentemente, bovini, ... «Sora24.it, juin 15»
6
Schio, riapre dopo il restauro la Fontana Vecia di Magrè
Successivamente sono state costruite due grandi vasche con funzione di abbeveraggio e di lavatoio. Altre ne sono state riportate alla luce ... «Vicenzareport, juin 15»
7
La società stacca l'acqua: a rischio vita i cavallini della Giara
Il fatto che preoccupa Cherchi è l'arrivo delcaldo: «In estate si prosciugano tutte le fonti di abbeveraggio e i cavalli saranno costretti ad una ... «Quotidiano.net, juin 15»
8
In Sardegna 180 cavallini della Giara (sotto tutela) lasciati senz'acqua
Il fatto che preoccupa Cherchi è l'arrivo del caldo: “In estate si prosciugano tutte le fonti di abbeveraggio e i cavalli saranno costretti ad una ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
9
A teatro con Fido, al Vittoriale si può
... Festival non solo promuoverà l'accesso ai cani e ai loro padroni, ma garantirà loro un'accoglienza speciale, con ciotole per l'abbeveraggio, ... «Panorama, juin 15»
10
CAPRIATI A VOLTURNO – Cultura e tradizione, gli alunni delle …
... mentre l'Acqua du ru Palumme vantava di sorgere sotto il Monte Selvone e di essere quella indispensabile per l'abbeveraggio delle greggi. «Paesenews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbeveraggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbeveraggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z