Téléchargez l'application
educalingo
abitatori

Signification de "abitatori" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABITATORI EN ITALIEN

abitatori


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABITATORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abitatori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABITATORI

Roditori · ammiratori · ascoltatori · camera dei senatori · conservatori · continuatori · dottori · genitori · giocatori · imprenditori · lavoratori · lettori · proiettori · propugnatori · satori · senatori · sorbo degli uccellatori · sostenitori · spettatori · suonatori

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABITATORI

abitabile · abitabilità · abitacolo · abitagione · abitante · abitanti · abitare · abitare in · abitativo · abitato · abitatore · abitazione · abiti · abitino · abito · abito mentale · abito talare · abituale · abitualità · abitualmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABITATORI

accessori · al di fuori · bistori · camomilla per tintori · cantori · colori · cori · fautori · fiori · fuori · grandi autori · lavori · lori · ori · portacontenitori · progenitori · provatransistori · reggitori · servitori · tessitori

Synonymes et antonymes de abitatori dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABITATORI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «abitatori» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABITATORI»

abitatori · abitante · indigeni · locali · nativi · popolazione · abitatori · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sostantivo · forma · flessa · modifica · plurale · abitatore · apparecchiare · albergo · nuovo · ordine · cons · tutti · insieme · questi · generi · confacesse · bondtnell · belaz · curii · tempo · provincia · monza · brianza · volume · curato · emanuele · severino · trae · spunto · rassegna · ciclo · itinerante · incontri · dedicati · alla · riflessione · antichi · dell · italia · splash · liguri · veneti · galli · ebbero · loro · sedi · nell · settentionale · etruschi · itali · impadronirono · delle · regioni · medie · inferiori · forti · cineteatro · arcore · riparte · sull · oggi · grandi · filosofi · addio · agli · cancellata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abitatori à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABITATORI

Découvrez la traduction de abitatori dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de abitatori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abitatori» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

居民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

habitantes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inhabitants
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निवासियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жителей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habitantes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাসিন্দাদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

habitants
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penduduk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einwohner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

住民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pedunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cư dân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மக்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रहिवासी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakinleri
70 millions de locuteurs
it

italien

abitatori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszkańców
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жителів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

locuitori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοίκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwoners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innbyggere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abitatori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABITATORI»

Tendances de recherche principales et usages générales de abitatori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abitatori».

Exemples d'utilisation du mot abitatori en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABITATORI»

Découvrez l'usage de abitatori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abitatori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli abitatori del tempo
ll pensiero di Emanuele Severino è considerato una reale e radicale alternativa alla cultura dominante, e il suo ragionamento “sempre aperto” elude ogni possibilità di essere ridotto alle categorie di un qualche sistema.
Emanuele Severino, 2011
2
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia, dal tempo ...
... difordini fu fpedito colà con amplif* nwftra vicario fima auttorità D.Giufeppe Lanza Duca di Camaftra, por» tatofi egli al più prefto in Catania, ancorché la. ritrovalfe un mucchio di pietre , e fpopolata^di quei pochi abitatori* ch'erano fopravanzati ...
Giovanni Battista Caruso, 1745
3
Origini italiche o siano memorie istorico-etrusche sopra ...
E questa qualità di antichissimi , è vero in oltre, che da alcuni impropriamente si prenda per primi Abitatori , come in termini più precisi abbiamo altrove portato Strabene , ed altri, che dicono i Greci primi Abitatori in quelle parti ; ma lo dicono  ...
Mario Guarnacci, 1767
4
Della istoria d'Italia antica e moderna
Suoi primi abitatori. - EtruscJii nella Campania. - Colonie Greche nella Campania . - Città primarie della Campania. Florido stato di quella provincia. Arti in essa coltivate. - Dei Sidicini. - Dei Coni , e degli Enotri. - Loro origine. Espulsione de'1  ...
Luigi Bossi, 1819
5
Politiche considerationi sopra una lettora d'Anton'Perez al ...
DELLE LETTERE,; ABitatori dell'Isole, e sue qualità. 17 Abitatori di luogo caldo.e secco, esue qualità, car. rf Abitatori delle campagne. 17 Abitatori di luogo humido ,e d'aere grosso, e sue qualità. 28 Abitatori de' mon ti,e sue qualità. 28 Abitatori ...
Camillo Baldi, Giovanni F. Grillenzoni, 1625
6
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
I l 74 ' COSTUME DEGLI ABITATORI Popolagzbne. _ . L' aumento' della popolazione è 'oltre ogni credere: llanno 1731 questo stato conteneva 50,291 abitatori; quarant' anni dopo la popolazione era più che tripla, poichè ammontava a ...
Giulio Ferrario, 1831
7
Storia Antica del Messico cavata da'mighori storici ...
divisa in dieci libri, e corredata di carte geografiche e di varie figure e dissertazioni sulla Terra, sugli animali, e sugli abitatori del Messico Francisco Javier Clavijero. Poco tempo fa, viveva in Pazcuaro, capital già del Regno di Michuacan, dove ...
Francisco Javier Clavijero, 1780
8
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia dal tempo ...
... ch'eglino non aveifero fermamente ftabilito il lor dominio nella parte Orientale della Sicilia, febbene andaflero colà foventea devaftare le campagne , e a mettervi a ruba , ed a facco le terre , e'caftelli de'mife- Acquìfta^Ca- rj abitatori Criftiani .
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni.), 1742
9
Raccolta Di Memorie Istoriche Delle Tre Provincie Degli ...
In Cui Si parla delle Origini, e de' Nomi de' primi Abitatori di esse; delle fondazioni delle distrutte, e delle esistenti Città, Terre, Castelli, Chiese, Monasterj , Badie con li documenti del jus di nominare, che hanno in esse, così il Principe, che il ...
Antonio L. Antinori, 1782
10
Della Origene delle Legi, delle Arti, delle Scienze... ...
E perciocché fin da' primi fecoli dopo il diluvio gli abitatori della li. Parte. Pattina aveano portato le arti e le faenze ad un'alto grado di perfezione, Dalla morte ficcome ho fatto vedere altrove (i) ; quelte prontamente fomminilirarono ad di Giacob- ...
Antonio CERVONE, 1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABITATORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abitatori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un impatto cosmico provocò il raffreddamento di 13.000 anni fa
... che fino ad allora popolava l'emisfero boreale e/o la scomparsa della cultura di Clovis, costituita da alcuni dei primissimi abitatori del continente americano. «Le Scienze, juil 15»
2
Il Daho e gli altri abitanti della Valsesia
... gnomi, streghe, spiriti di defunti, draghi, serpenti ed altri esseri fatati che, nella percezione degli antichi abitatori della valle, popolavano montagne, alpeggi, ... «newsbiella.it, juil 15»
3
Houston, abbiamo un problema
Lo schivo Salvini, in diretta a galassie unificate con la felpa di «Odissea nello Spazio», ha preso le distanze (che non sono brevi) dagli abitatori della Terra bis: ... «La Stampa, juil 15»
4
“Il pesce siluro è innocente” La Sgarbi e il suo nuovo lavoro
Dopo i dialoghi eroici tra Gabriele, Claudio e Bertinotti mitici abitatori della valli del Po di Maistra, ecco due consumati pescatori di anguille nella sacca di Goro; ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
5
Una Genova di Giorgio Bergami
La vive con gli occhi all'altezza degli occhi di tutti noi, abitatori con lui di questa nostra storia, delle nostre epoche, della nostra città. È un uomo della città che si ... «Arte.it, juil 15»
6
La Genova di Bergami in mostra al Ducale
La vive con gli occhi all'altezza degli occhi di tutti noi, abitatori con lui di questa nostra storia, delle nostre epoche, della nostra città. È un uomo della città che si ... «mentelocale.it, juil 15»
7
CASALE CALETTO FESTIVAL - dal 4 al 29 luglio 2015
I personaggi di queste opere sono i nuovi abitatori della città. Occupanti e persone che evidenziano una provenienza non solo fisiognomica ma culturale e ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
8
Pantegane a Trento: il video shock
... sovrappopolazione che in contesti urbani e suburbani, dove spesso sono abitatori di fognature e depositi di rifiuti, rappresentano un pericolo igienico sanitario ... «la VOCE del TRENTINO, juin 15»
9
All'Alfieri il film sul Po di Elisabetta Sgarbi gratis per 20 lettori
E quotidianamente, ora per ora, questi abitatori della Valle si addentrano nei relitti casoni superstiti, percorrono i bordi delle vasche e dei canali, controllano la ... «La Repubblica Firenze.it, juin 15»
10
“La favola” delle Regie Trazzere di Sicilia. Capitolo Primo – Parte II …
Le notizie sulla viabilità dei primi abitatori della Sicilia, a dir poco, sono scarse; tuttavia gli studiosi ritengono che i primi collegamenti viari furono quelli naturali, ... «Alqamah, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abitatori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abitatori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR