Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acciabattio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCIABATTIO EN ITALIEN

ac · cia · bat · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCIABATTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acciabattio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCIABATTIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acciabattio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acciabattio dans le dictionnaire italien

La définition de acciabattio dans le dictionnaire est le bruit continu de ceux qui marchent en roulant.

La definizione di acciabattio nel dizionario è rumore continuo di chi cammina acciabattando.


Cliquez pour voir la définition originale de «acciabattio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCIABATTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
sciaguattio
sciaguattio
scoppiettio
scop·piet·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
zittio
zit·ti·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCIABATTIO

accia
acciabattamento
acciabattare
acciabattato
acciabattatore
acciabattatura
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCIABATTIO

astio
calpestio
civettio
clicchettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sgallettio
tritio
ultima ratio

Synonymes et antonymes de acciabattio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCIABATTIO»

acciabattio acciabattio hoepli parola significato tìi rumore continuo cammina acciabattando dizionari repubblica acciabattona ciabattona acciabattone ciabattone acciaccamento acciaccare acciaccata acciaccatissimo ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries acciabattare acciabatta data anagrammi informazioni larapedia termine italian examples mymemory human automatic qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto clicca traduzione myetymology etymology word abattio findallwords terminano clear finder draw something hangman определения перевода объяснить что такое

Traducteur en ligne avec la traduction de acciabattio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCIABATTIO

Découvrez la traduction de acciabattio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acciabattio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acciabattio» en italien.

Traducteur Français - chinois

acciabattio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acciabattio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acciabattio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acciabattio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acciabattio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acciabattio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acciabattio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acciabattio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acciabattio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acciabattio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acciabattio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acciabattio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acciabattio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acciabattio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acciabattio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acciabattio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acciabattio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acciabattio
70 millions de locuteurs

italien

acciabattio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acciabattio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acciabattio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acciabattio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acciabattio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acciabattio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acciabattio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acciabattio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acciabattio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCIABATTIO»

Le terme «acciabattio» est rarement utilisé et occupe la place 103.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acciabattio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acciabattio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acciabattio».

Exemples d'utilisation du mot acciabattio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCIABATTIO»

Découvrez l'usage de acciabattio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acciabattio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronaca di una malattia
Poi, l'acciabattio di sua madre, ciac ciac ciac dalla cucina all'ingresso. Quell' acciabattio gli era divenuto intollerabile, e mentre "prima", quand'era sano e stava in casa per poco, costituiva una presenza rassicurante, adesso rappresentava, ...
Diego Curtò, 1967
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disordinare, Non aver guardia di sè. P. pres. AccraBATTAN'I'I. - pass'. Accmsnraro. E su questo verbo ci si formano i derivati Acciabattone, Acciabattio, Acciabattalura, Acciabattatore cc. .acciacenmento. :. m. L'atto e L'ell'etto dell' acciaccare.
Pietro Fanfani, 1865
3
Il disegno elementare e superiore ad uso delle scuole ...
... che dovrebbe essere serbato al merito vero. Non e con questo acciabattio del pennello che si ab.bia a studiare la parte più bella e più difficile del corpo ùmano. Conviene invece ritrarla con quella intelligente consideraZione che vi 228.
Pietro Selvatico, 1872
4
Rimario letterario della lingua italiana
desio (t., m.) quinto (num.) io devio (t., i.) recinto (pps., a., m.) abbaio (m.) diavolio (m.) respinto (pps., a.) abballottio (m.) dimenio (m.) ritinto (pps., a.) abbarufflo (m.) Dio (m.) scinto (pps., a.) acciabattio (m.) dio (a.) sospinto (pps., a.) acciarpio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Viaggi e scritti letterari
Sonostato subito nella città vecchia, che è assai piccola –Tripoli era un paesino quando ci sbarcarono gli – ma quanto ormai italiani per occidentalizzata, a parte i barracani, mantiene ancora l'intimitàdiridotto, l'acciabattio, gli archi sulla strada  ...
Cesare Brandi, 2013
6
Specchi dell'enigma: novelle
... per la via l'acciabattio delle donne che s'avviavano alla messa chiamate dalla banda dei bimbi giranti le raganelle, s'entrò nella sala comunale. Era una seduta importante; si doveva discutere la relazione dei. “ NOLI ME TANGERI') ,, 93.
Piero Giacosa, 1906
7
... L'incubo velato: poemetti e liriche
I fanali rossi, come occhi insanguinati e stanchi giran lo sguardo tèpido su i banchi lontani delle coste e degli scali, ed all' incerto acciabattio dell'acqua contro la prora vigile e tagliente, i delfìni giocando mollemente vincono a guizzi l' onda che ...
Enrico Cavacchioli, 1906
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
È un' accia- iattatcra di romand. 1CCUBATTATXEA, s J. poco pop. L' operazione eie- rsia dell' acciabattare. Quei libri sono acciabat tature- ¡¡iarnali non son altro che acciabattature à" ogni inert. ACCIABATTIO. s.m. Un acciabattare continnato.
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Giornale storico della letteratura Italiana
Si metta il « brusìo cupo di femmine », l'acciabattio dei loro ritornelli e la voce di bambina che « di mezzo a un lungo gemito / da invisibile cortina, / s'alza a voi secura ed agile » ne Le monache di Sogliono; e lo scampanio e il crepitare di ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1984
10
Se mai torni
Acciabattio in cucina, tonfo di porte sbattute : « Barba » Giuanin si guarda attorno scorato: « Maria, è qui ! » Via d'un balzo, lei. Cade il coperchio sulla tastiera d' avorio, tintinnano i pendagli di cristallo, si capovolge il tabouret color corallo e ...
Virginia Galante Garrone, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCIABATTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acciabattio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perché si dice che le gambe “fanno Giacomo Giacomo”?
... area veneta, già dal primo Trecento, compare la voce imitativa giach per riprodurre il rumore dello strascicamento dei piedi, dell'acciabattio. «Linkiesta.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acciabattio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acciabattio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z