Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aconito antora" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONITO ANTORA EN ITALIEN

aconito antora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONITO ANTORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aconito antora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACONITO ANTORA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aconito antora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aconitum anthora

Aconitum anthora

L'Aconito antora est une plante herbacée vivace de la famille Ranunculaceae, avec le sommet de la fleur ressemblant vaguement à un casque ancien. L'Aconito antora è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Ranunculaceae, con la sommità del fiore somigliante vagamente ad un elmo antico.

Cliquez pour voir la définition originale de «aconito antora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACONITO ANTORA


cacciatora
cac·cia·to·ra
chilowattora
chilowattora
dolatora
do·la·to·ra
ettowattora
et·to·wat·to·ra
martora
mar·to·ra
pastora
pa·sto·ra
pletora
ple·to·ra
ranuncolo Erba-tora
ranuncolo Erba-tora
tortora
tor·to·ra
tuttora
tut·to·ra
wattora
wat·to·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACONITO ANTORA

acneico
acolia
acolito
acondroplasia
aconfessionale
aconfessionalità
aconflittuale
aconitina
aconito
aconito angustifoglio
aconito di Burnat
aconito di Lamarck
aconito napello
aconito pannocchiuto
aconito screziato
acontista
acoria
acoro
acotiledone
acqua

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACONITO ANTORA

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonymes et antonymes de aconito antora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACONITO ANTORA»

aconito antora aconito antora pianta erbacea perenne della famiglia delle ranunculaceae sommità fiore somigliante vagamente elmo antico aconitum anthora rank species nomi comuni common names italia italian name nome england yellow monkshood parco nazionale dolomiti bellunesi habitat stazioni aride rupestri raramente probabilmente legata agli antichi itinerari transumanza ovina fioritura agosto forum acta plantarum forma biologica rhiz geofite rizomatose piante particolare abcwiki

Traducteur en ligne avec la traduction de aconito antora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONITO ANTORA

Découvrez la traduction de aconito antora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aconito antora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aconito antora» en italien.

Traducteur Français - chinois

附子Antora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acónito Antora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aconito anora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुचला Antora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيش Antora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аконит АНТОР
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acônito Antora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুচিলা Antora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aconit Antora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aconite Antora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aconitum Antora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリカブトAntora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aconito anora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aconite Antora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aconite Antora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சுச் செடிவகை Antora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचनाग Antora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtboğan ANTORA
70 millions de locuteurs

italien

aconito antora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tojad Antora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аконіт АНТОР
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aconit Antora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόνιτο Antora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akoniet Antora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäck Antora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aconitum Antora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aconito antora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONITO ANTORA»

Le terme «aconito antora» est rarement utilisé et occupe la place 104.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aconito antora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aconito antora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aconito antora».

Exemples d'utilisation du mot aconito antora en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACONITO ANTORA»

Découvrez l'usage de aconito antora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aconito antora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
ACONITO , antora — a fiori grandi — cappadamonaco — - licoctono — maclo — napello — rostrato — salutifero — stoerkiano — volgare ACONTICO, aconticu» ( xaovtiov , dardo); rimedio idoneo a sanar le ferite delle freccio. ACOPE , ) - .
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vol. XIX, p. 21g. Topophilli. (BoL) V. XXIII, p. 165 Toppia. - Varietà di uva, ved. Vol . XXIV, p. 765. Toppo. (Econ. far.) v Tura. (BoL), n. v. dell' aconito antora, dell' 0robanche comune I'. q. v.,non che del ranunculus thara. Torace. (Zooj) Toracico.
‎1850
3
Flora medico-farmaceutica
3 Aconito antora — Aconitom florihos plantaginis ! 54 •« Aconito giallo — Acouitum lycolonum I 5» □ 5 Aconito paniculato — Acouitum paoicutatum I 59 □ 6 Actea spigata — Actea spicata I IO, 4* Adianto nero — Adiaotum nigrum VI 35* 594 ...
Felice Cassone, 1852
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
3»»» o . porporino, nome volgare _ l'Aconito antora. V. questo voc. ' _._. screziato , nome volgare delI' Aconito cammaro. V. questo -' vocabolo. strozza lupo. _ » Àconitumx (BOL). , ' n" lyqoctonum, nome latina dell' Aconito strozza lupo.
‎1846
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Aconito Antora volgare) autore. Arcano di tartaro. V. Acetato di potassa. Arsenico bianco. V. Acido arsenioso. Artemisia. V. Atroiano Asphendanuos. V. La nota all' A. montano. A vezzo. V. Abete comune. Avvolte. V. Accartocciate. B Bahir.
Francesco Agostino Gera, 1834
6
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
ACQNITO. varie sono le specie di piante che hanno questo nome, per cui Linneo le distinse in aconito napelle, in aconito antora, e in aconito licotono, ed appartengono alla classe poliandria, ordine triginia. Sembra però che tutte queste siano ...
Giuseppe Haidvogl, 1827
7
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
V. t. 424. - Adoperasi l'erba (Herba Cammari), che risulta da uno stelo sottile, lungo {famoso e da foglie liscie , non lucide , di un verde scuro al dissopra , e d' un verde pallido al dissotto. a.)'Aconìtum anthora , L. Aconito antora o sales tifero.
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1831
8
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
AGONI'I'O. Varie sono le apecie di piante che hanno questo nome, per cui Linneo le distinse in aronito napelle, in aconito antora, e in aconito Iieotono, ed appartengono alla classe poliandria, ordine triginia. Sembra però che tutte queste ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
9
*Corso delle botaniche lezioni del cav. M. Tenore. - Napoli, ...
Aconito Antora. Ital.. Aconitum Anzhora. L. Àconit Anthora. Fr. Fusto dritto pubescente ramoso alto circa 2 piedi; foglie digitate, ossiaoo divise fino alla base in 5 o 7 lacinie ,. esse stesse nuovamente divise in altre lacinie lineari acute divergenti; ...
‎1822
10
Flora medico-farmaceutica: 1
Ali. Flor' Pedem. 1501- Antbora maltb. L'Aconito Antora che riguardossi per lungo tempo come il contravveleno degli altri aconiti,senza però che l'abbia dimostrato l 'esperienza, attigua in molte parti d'Europa, sulle Alpi, sui Pirenei in ispecie di ...
‎1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aconito antora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aconito-antora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z