Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addutto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDUTTO EN ITALIEN

addutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADDUTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addutto dans le dictionnaire italien

La définition d'une addition dans le dictionnaire est apportée, réalisée. Addutto est aussi celui qui a souffert de l'adduction.

La definizione di addutto nel dizionario è portato, condotto. Addutto è anche che ha subìto adduzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «addutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
asciutto
sciut·to
brutto
brut·to
condutto
condutto
da per tutto
da per tutto
debutto
de·but·to
del tutto
del tutto
distrutto
di·strut·to
dopotutto
do·po·tut·to
dutto
dutto
frutto
frut·to
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
lutto
lut·to
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
prosciutto
pro·sciut·to
ridutto
ridutto
sdutto
ʃdut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
tutto
tut·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDUTTO

addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura
addrento
addrizzare
adduare
adducere
adducibile
addugliare
addurre
adduttivo
adduttore
adduzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDUTTO

al disopra di tutto
anzitutto
butto
costrutto
dappertutto
dire tutto
gutto
innanzi tutto
mutto
non del tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltretutto
putto
rutto
strutto
sutto
tritatutto
usufrutto

Synonymes et antonymes de addutto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDUTTO»

addutto addutto grandi dizionari addutto† addotto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto adduttore adduzione debito decima effetto adeguabile adeguamento adeguante adeguare adequare addurre collegati solo struttura richiamano anche durre intro qualiparole parola parole

Traducteur en ligne avec la traduction de addutto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDUTTO

Découvrez la traduction de addutto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addutto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addutto» en italien.

Traducteur Français - chinois

addutto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

addutto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addutto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

addutto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

addutto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

addutto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addutto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

addutto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addutto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

addutto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

addutto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

addutto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

addutto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addutto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addutto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

addutto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

addutto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

addutto
70 millions de locuteurs

italien

addutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

addutto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

addutto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

addutto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addutto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addutto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addutto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addutto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addutto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDUTTO»

Le terme «addutto» est très peu utilisé et occupe la place 92.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addutto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addutto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addutto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADDUTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «addutto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «addutto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot addutto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDUTTO»

Découvrez l'usage de addutto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addutto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino
Per questo cotale indugio Aulo, il quale, siccome dicemmo di sopra, era lasciato per pretore nell'oste, addutto in isperanza 3 o di finire lu guerra, o di guadagnare danari di Giugurta per paura dett'oste , nel mese di gcnnajo chiamò e ragunò i ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Addutto e antica uscita del participio del verbo Addurre, ed oggi è da usare Addetto: ed Addutto in isperanza qui sta per [adotto in isperanza. (2) Vernate vale propriamente Dimorare il corno in alcun luogo : e dicesi anche Seernare. (3) Per la ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
3
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
ADDOTTRINATO. - Ad. Istruito. Muz. is. Belmare. - Benissimo addottrinato (detto d'un decenne). È accolto in Vocabolario. ADDUTTO. - Ad. Portate, Condotto. Contruc. 3. '79. l29.-Addutto al fine della miseria: Addutto alla tremenda sciagura di.
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vetior. oiiv. 56. (Il fatto qui addutto dal Vettori ò bensì tolto dalla Vita di Solone scritta da Plutarco, ma ne è errata l'applicazione. Plutarco dice che « Epimcnidc filosofo Crclensc (no» già Solone), era ammirato dagli Ateniesi; e molti doni e molti ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
9 Addutto ora è del verso , specialmente in rima. La prosa dice addotto , dedotto , ecc. , nondi- meno da adducere o da addurre , ecc. , discenderebbe anzi addutto che addotto , ecc. E così negli Ammaestramenti DEL VERBO ADDURRE, ...
Marco Mastrofini, 1830
6
Opere
52 Piangerà tanto ‚ cbe mai соф; ajciulto In Mai non avrà ,fin вы}!!! 4 morte meßo ,' Е vago d'emendar col corpo tutto Il fallo ‚ 44114 lingua ß! comme/fo , А! cofpetto real non d'altri addutto ‚ М4 volontariamente da je Лет: Noto farà ‚ cbe del fuo ...
Luigi Tansillo, 1738
7
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Addetto . addutto '9 addutto 1° . .. . . . . GERUNDIO Adducendo................-. 1' Adduòhia'ma . È un idiotismo contrario alle regole, ma usato nel parlare, e talora anche nello scrivere da chi per altro parla , e scrive ben Tosca-v no, onde non lo  ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
8
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
Adduceilî . adduceffi adduceiTe Adduceñimo adducel'ce adduceliero n DBL Vanno Annun'nn .add'uílono' addutto 1° adducerò 'I adducerai adducerà adduceremo adducere te adduceranno adducerai ` adducerà adduceremo adducerete ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
REGOLARE I ANTICO Passato | Addotto addutto" ' GERUNDIO Adducendo I . . . . . l 2 Adduco adduci ec. Tss. Ger.12.19. . [adorno adduci Al mio fermo voler fallaci scuse. ALAMAN. Collivaz. pag. 12. [Mosso dalla virtù che il tempo adduce.
‎1814
10
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
Certo a Tito sorstae, E voi maggio, a gran valer ragiono; Quando addutto a perdono Da voi vostro Comita voi rebello A desider non bello Fior benignanza, vostra ira smentendo, Ma la plebe ammollando Ch'esso teneva priso e a morte addutto ...
Pietro Martini, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addutto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addutto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z