Téléchargez l'application
educalingo
affreddare

Signification de "affreddare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFFREDDARE EN ITALIEN

af · fred · da · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFREDDARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affreddare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AFFREDDARE EN ITALIEN

définition de affreddare dans le dictionnaire italien

La définition de cooling dans le dictionnaire est cool. Le refroidissement devient également froid, refroidissant.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFREDDARE

andare · approdare · arredare · concordare · dare · degradare · freddare · guardare · guidare · infreddare · mandare · predare · preraffreddare · raffreddare · ricordare · riddare · rifreddare · sfondare · sfreddare · soffreddare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFREDDARE

affrancatrice · affrancatura · affrancazione · affrangere · affranto · affrappare · affratellamento · affratellare · affrenare · affrenellare · affrescare · affrescato · affrescatore · affreschista · affresco · affrettare · affrettare il passo · affrettarsi · affrettatamente · affrettato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFREDDARE

accomodare · accordare · affidare · affondare · assecondare · badare · brindare · candidare · consolidare · convalidare · fidare · lucidare · ritardare · salvaguardare · scaldare · scordare · sedare · sfidare · vagabondare · validare

Synonymes et antonymes de affreddare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFREDDARE»

affreddare · affreddare · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modifica · transitivo · antico · rendere · freddo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · affréddo · forma · region · raffreddare · alquanto · affreddata · hoepli · affreddare† · fred · intr · essere · pronom · affreddàrsi · diventare · raffreddarsi · sapere · variante · scienze · umane · spettacolo · sport · hobby · storia · società · tecnica · terra · universo · enciclopedia · freddare · divenir · conv · aflrcddare · corpo · dell · occhio · acqua · sacch · pass · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · scaldare · data · fine · xiii · etimo · immagini · stockfood · foto · tema · cerca · sito · clienti · italia · calcolare · prezzi · utilizzare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de affreddare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFFREDDARE

Découvrez la traduction de affreddare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de affreddare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affreddare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

affreddare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

affreddare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

affreddare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

affreddare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affreddare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

affreddare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

affreddare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

affreddare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affreddare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

affreddare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

affreddare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

affreddare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

affreddare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

affreddare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affreddare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

affreddare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

affreddare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

affreddare
70 millions de locuteurs
it

italien

affreddare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

affreddare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

affreddare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

affreddare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affreddare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affreddare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affreddare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affreddare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affreddare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFREDDARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de affreddare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affreddare».

Exemples d'utilisation du mot affreddare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFREDDARE»

Découvrez l'usage de affreddare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affreddare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag- ghiacciare, Aggrezzare, Ghiacciare ff. In- frigidare, Infrigidirc ff. Raffreddare. frigtftcicnii vim babent . ». Infreddativo . frigefaclui . v. AfFreddato , Freddato , Raf- freddato, Raffreddo , Sfocato . frigefieri . v. Affreddare 5.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Affreddare , Aggelare , Ag| ghiacciare , Raffreddare . fli'gefuienr . v.. Infreddativo , Infrigidantes[rigef'aäm. v.. Affreddato , Freddato , Sfocato... . frigefim'. v. Affreddare . frigescm . v. Affreddare , lnfrigidire . Wigidîm suódolè suffunden. v- Battere.
‎1717
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ ` ' , f'rigefac'ìus,v-affreddacosireddam, sfoca-ñ frigefieri, v. affreddare . r( to. -frig: scere, v. affreddare, insrigidire . frigidam aquam suffundere, vzcoiortare. - frigrditlìmus,v.freschiffl,mo,srigidi\lìmo'. frigiditas, v. freschezza . i ' i frigid'us v. freddato ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Affreddare i. ç'riêr-Cìr. v. Fare fico, Freddare , Frigre. [НЕЁ/ли. v. Affreddare Л. i. хищнаre, Raifreddare 6. iii. ментам. v. Rinfrefcatoio. frigidi'mr. v. Frefchezza., Frigidezza., Friвшей. frigídur . v. Freddato , Freddo add. e 6. ir. Freddolofo , Freddofo ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affreddare. Att. Freddare , Far divenir freddo , In- dur freddo in checchessia. - Dant. Conv. 230 : E con affreddare lo corpo dell'occhio con acqua chiara rivinsi la virtù disgregata , che tornai nel primo buono stato della vista. Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affreddare , Aggelare , Agghiacciare , Aggrezzare, Ghiacciare f\. Infrigidare , Infrigidire fi. Raffreddare. frigtjitri . v. Affreddare $. i. frigtri . v. Pare fico ; Freddare , Friggere . frigtfeiri. v. Affreddare fi. i. Infrigidì-, re, Raffreddare J. in. . frigidarium . v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Affreddare , Aggelare , A»- ghiaeciare , Aggrezzare ,Ghiacciare$. lo* Frigidare, Infrieidire §. RafTreddare. frigefaciendi vim habens . v. Infreddativo. frigefañus . v. Affreddato , Freddato , Raí- freddato, Raflreddo, Sfocato. fiigïfieri. v. Affreddare ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
\fnéfio. v. Frega, Fregagione, Fregatura , Strofinio. fnttus a um ,frhatus. v. Fritto add. Sfregato fritfusus. v. Fregamento, Sfregamento. * frigedo , fngus . v. Freddezza. fngef acero . v. Affreddare , Aggelare , Agghiacciare, Raffreddare. \ frigefec iene ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag | ghiacciare , Raffreddare . frigef aciens .. v.. Infreddativo , Infrigidante frigefaiTus. v. Affreddato , Freddato , Sfo cato. frigefieri . v. Affreddare. fngefcere . v. Affreddare , Infrigidire . frigid am fubdoli fuffundere. v- Bat te re.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
AfFreddare, Aggelare, Agghiacciare , Aggrez- zare , Ghiacciare J. Infrigidare , Infngidire §. Raffred- dare . frigefaciendi vim habens . v. Infreddatiyo . frtgefa&us . v. Affreddato , Freddato , Raffreddato, Raífred- do , Sfbcato . frigefieri . v. Affreddare ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFREDDARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affreddare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
2
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affreddare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affreddare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR