Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggranchire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGRANCHIRE EN ITALIEN

ag · gran · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGRANCHIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggranchire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AGGRANCHIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggranchire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggranchire dans le dictionnaire italien

La définition de "aggranchire" dans le dictionnaire est à broyer.

La definizione di aggranchire nel dizionario è aggranchiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggranchire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGRANCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGRANCHIRE

aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento
aggravante
aggravare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGRANCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonymes et antonymes de aggranchire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGRANCHIRE»

aggranchire aggranchire dizionari corriere della sera sogg provocare contrazione muscolo detto sforzo freddo altro rattrappire intirizzire significato grandi gran chì aggranchìsco aggranchìscono aggranchènte aggranchìto intr essere aggranchiare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito assiderano esser pres grànchio intesa questa voce rigattiere parole sgranchire ilgiornale gambe espressione abbastanza comune principale contrario quasi più treccani granchio aggranchisco aggranchisci soffiava tramontana aggranchiva mani traduzione dicios traduzioni engourdir raidir miglior gratuito vocabulary definitions make numb insensitive ammortire frastornare intontire intorpidire intorpidirsi

Traducteur en ligne avec la traduction de aggranchire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGRANCHIRE

Découvrez la traduction de aggranchire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggranchire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggranchire» en italien.

Traducteur Français - chinois

aggranchire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aggranchire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aggranchire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aggranchire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aggranchire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aggranchire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aggranchire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aggranchire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aggranchire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aggranchire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aggranchire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aggranchire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aggranchire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aggranchire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aggranchire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aggranchire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aggranchire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aggranchire
70 millions de locuteurs

italien

aggranchire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aggranchire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aggranchire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aggranchire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aggranchire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggranchire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggranchire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggranchire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggranchire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGRANCHIRE»

Le terme «aggranchire» est très peu utilisé et occupe la place 89.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggranchire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggranchire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggranchire».

Exemples d'utilisation du mot aggranchire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGRANCHIRE»

Découvrez l'usage de aggranchire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggranchire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Race nrccülnffl e . RannicchiaieQuz. (i losiesso, che Aggranchire. -z n, Race a r cc r-r ur*:- o-Addflia Rzggriecbiare. R AGGRlN un”: NT o . ll raggriuzare. RArd caruzaìk a - Facgrinzo ',› riempier . digrmze “az-L.- flljbfl” , vnffflmmädfle , Cr. 5. 1: 1 l.
Apostolo Zeno, 1705
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Aggranchire. Indolcnzire. Indolentine. Intormcntire. πωπω... Αἀἀσι·ιιιειιιιιι·5ὶ : μισώ il senso delle membra pcl freddo. Gela el sangu adoss. Gelarsi il sangue. Sentirsi tutto rimescolane. Farsi il sangue di ghiaccio. Aggltiacciarsi o Aggliiadare di ...
‎1840
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Aggrezzarsi dal- V eccesivo freddo, Aggranchire, Intor- mentiré, Assiderare. Âddormentarsi quasi il senso delle membra pel freddo. Zlàr el sanghev adoss о m t' il vén'ni. Gelarsi il sangue, Senlirti tullo rimescolare , Far si il tangue di ghiac- cio.
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
E lo dicono anche per Aggranchire: Es.i [Io le mani tulle arronclu'ulc dal fredda. \' oci di uso comune all'isola «lcll' Elba. ARROTARSI. ARRONZARE. v. intr. A Livorno, e all'isola dell'Elba, si dice per Darsi molto da fare, Essere intentissimo e  ...
‎1863
5
Della storia di Sicilia deche due ...
Ma mentre ch'egli attendeva, troppo soverchiamente ad ampliare j ed aggranchire il suo stato , e mentre ch' egli era troppo intento .alla fortificazione delle città della Buglia , per tradimento de' Longobardi e do-' Pugliesi fu ammazzata 'a Mod- ...
Tommaso Fazello, 1817
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... piene aggradire, gradi aggraffignare, sgraffigna aggranchire, tegnl el ranf aggrandire, sgranai aggrapparsi, taccate aggravamento, aggrarament aggravare , aggrava aggravanti?, aggravant aggravio, agrati aggraziare, da grazia aggraziato, ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Raggravale.. Di nuovo , e grandemente aggravare . 5. Per metaf. Crefce- re > e farfi maggiore .. Lat. aggnvan, ag- gr ave f cere , Ragghi cokia're. Rannicchiare. Qua- fi loftelTo , che Aggranchire - RaccmccHU 10. Add. da Raggric chiare . freddo ...
‎1729
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Quasi lo slesso , che Aggranchire. Race R i oc fl m'r o...Add.da Raggricchiare . R acer ...una NTO. ll raggrinzare. R A o o ”N za'n E - Fargrinzol , riempier lidi grinze . L; {rispon- , ”ispum ”ridere . Cr. 5. 1.”. Raggrinzar le foglie... e ap- ` passarle, ...
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
AGGRANCHIRE, grancire. v. ghermire AGGRANDlMEYi'O » v. accresci mento. AGGRANDIRE, v. accrescere. AGGRAPPARE. J. i. att. pigliare, tener torte con cosa adunca. L. uact pren- sare. S. aggrancire. -e grancire. anelate, e uncinare ; dar ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Aggc/are - Coagularc. Rappigliare. Assevare - Parlando della minestra e simili Raffreddarsi o Freddure. Comenza a gelà. Volare. Far velo. Gelà del t'regg. Agghiadare. .4ggrezzarsì dall' eccessivo fierldo. Aggranchire. Indolenzim. Indolenlire.
Francesco Cherubini, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggranchire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggranchire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z