Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggrommare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGROMMARE EN ITALIEN

ag · grom · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGROMMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggrommare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AGGROMMARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggrommare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggrommare dans le dictionnaire italien

La définition de aggrommare dans le dictionnaire est de couvrir avec gromma.

La definizione di aggrommare nel dizionario è coprirsi di gromma.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggrommare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGROMMARE


assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGROMMARE

aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrovigliato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGROMMARE

affermare
amare
anagrammare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

Synonymes et antonymes de aggrommare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGROMMARE»

aggrommare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro grama incrostarsi rommàre attaccarsi guisa aggrommare significato dizionari repubblica grom aggrómmo intr essere pronom aggrommàrsi coprirsi gromma grandi aggrom mare prnl incrustarse fare data etimo wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo alla coniugazione garzanti linguistica termine sapere aggrommarsiv pron ricoprirsi aggiiommare conglutinarsi menz alle doglie corpo aggromma logos conjugator passato prossimo aggrommato abbiamo avete hanno come dice altro modo dire pronuncia pronunciare guida impara madrelingua traduzione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone larapedia anagrammi giacobbe elenco degli aggrommera tratti dalla raccolta lingua italiana italian conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de aggrommare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGROMMARE

Découvrez la traduction de aggrommare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggrommare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggrommare» en italien.

Traducteur Français - chinois

aggrommare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aggrommare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aggrommare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aggrommare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aggrommare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aggrommare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aggrommare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aggrommare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aggrommare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aggrommare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aggrommare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aggrommare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aggrommare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aggrommare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aggrommare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aggrommare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aggrommare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aggrommare
70 millions de locuteurs

italien

aggrommare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aggrommare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aggrommare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aggrommare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aggrommare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggrommare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggrommare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggrommare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggrommare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGROMMARE»

Le terme «aggrommare» est très peu utilisé et occupe la place 96.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggrommare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggrommare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggrommare».

Exemples d'utilisation du mot aggrommare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGROMMARE»

Découvrez l'usage de aggrommare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggrommare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
li AGGROMMARE , n. pass. ed anche colla partic. sottintesa. coucw'rtnam , in canna: sracrsn musaus , W,urhiywusat, Sitb gufnmmrnltimm , S'attacher en fòrme de croi'ae , [ To acquire the consisteuce of tartar Conglutinarsì , incrostarsi ...
Marco Bognolo, 1839
2
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della Lingua Italiana. Агрегат": (' египтян, Сага Emil), argi, “пассат! a guisa di grof/ima (crosta olie fa il vino dentro alla botte), incrostarsi, n. pass. х conj- (lVIenzini) "Aggrommáto, аи ‚ da aggrommare, ...
3
Poetica e satire: con annotazioni
La voce aggrommare significa impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. Can. 18. Le ripe eran grommate d' una muffa. 96. Una delle tre Parche. Martial. lib 10. Epigr. 44. v. 5. Gaudia tu differs , at non et stamina differt Atropos, atque omnis ...
Benedetto Menzini, 1808
4
Satire di Benedetto Menzini con annotazioni di Anton Maria ...
Vago sepolcro (100), e di condor dipinto Pur chiude l'osso, ahorninevol cena D' un crudo serpe ad isfamarsi accinto. (95) La voce aggrommare non si trova nel Vocabol. pare bensì significhi impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. C. 18.
Benedetto Menzini, Giuseppe Paolucci, Antonio Maria Salvini, 1820
5
Poetica e satire di Benedetto Menzini con annotazioni
La voce aggrommare significa impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. Cm. 18. Le ripe eran grommate d' una muffa. 96. Una delle tre Parche. Martial. lib 10. Epigr. 44. v. 5. Gaudia tu diffèrs _, at non et stamina difjert Atropos, atque omnis ...
Benedetto Menzini, Paolo Caronni, 1808
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aggrommare, v. n. Attaccarsi a guisa di grumi 0 rappigliarsi a guisa di grumi. Ag- ramarsi n. p; ( Fr. Etre en grumeauar). A BALLUTT A. Appallottolato, Appallotlato , Iiappallottolato , ta , agg. da Appallottolare. (Fr. Be'duit en petites boules .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
11 toscano grumo e grumolo è tutto dal Lazio, dichiarandoci Festo che Grumus è terrae colleclio minor tumulo. Da questa voce pende il nostro verbo aggrumare per accogliersi , e probabilmente aggrommare , e gromma. Ma parlando di Festo  ...
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Aggri mmàre, v. n. Dial Cora, colle ilesin. e coi deriv. aggrommare, far gromma, aggomitolarsi. Sas abes si sunt dggrummadas, le api si sono aggrommate, faite a gromme. Астм ímonare, v. n. Log. coi deriv. ( Pos. ) sde- gnare, esser adirato, ...
Giovanni Spano, 1851
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Acsnmminn, v. n. Dial Сош. colle desin.e со] deriv. aggrommare, fur gromma, aggomitolarsi. Sas abes si SunLaggrummadas, le api si sono aggrommate, fatte a gromme. Авиационная, v. n. Log. со] deriv. (Pos.) sdegnare, esser adirato, andar ...
Giovanni Spano, 1851
10
Trattato sulla patologia, diagnosi e cura delle malattie del ...
Sono stati altamente commendati l'acido gallico e l'acciaio di piombo come medicamenti che valgono ad aggrommare il sangue, ma i loro effetti, rispetto a questo sono lungi dall'essere certi. Danno eziandio gran sollievo all' ammalato le  ...
W. O. Markham, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggrommare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggrommare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z